ترجمة "على الانترنت على شبكة الاتصالات العالمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاتصالات - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة : شبكة - ترجمة :
Net

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : شبكة - ترجمة :
Web

العالمية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شبكة الانترنت العالمية ليست بكل تأكيد.
The World Wide Web? Not so sure.
بدأت الحركة على شبكة الانترنت.
The movement has started on the Internet.
بدأت الأصوات العالمية ومي فوز (صوتي) وهي شبكة شيلية متعلقة بصحافة المواطن على شبكة الانترنت شراكة جديدة.
Global Voices and Mi Voz a Chilean network of online citizen newspapers have just launched a new partnership.
هل لديك موقع على شبكة الانترنت
Cooper Do you have a website?
بين ما هو متاح على شبكة الانترنت
Between what's available on the Internet,
شبكة الانترنت
Internet network
لدينا الآن مذكرة طبية ممتازة على شبكة الانترنت.
We now have a great clinical guidance, out on the net.
كما تعلمون، على شبكة الانترنت هناك عملية جارية.
As you may know, on the internet there is a process going on.
أنا بصدد عرض موقع جريدة نيويورك تايمز على شبكة الانترنت.
I'm just showing the New York Times website here.
شبكة الانترنت، والتي هي ...
And also, there's the internet, which is...
زيارة الناشئة وكالات الانباء المستقلة على شبكة الانترنت للحصول على معلومات الخاصة بك.
Visit the emerging independent news agencies on the internet for your information.
على شبكة الإنترنت، عبر مستخدمو الانترنت الألبانيون عن آرائهم بشكل علني.
Online, Albanian netizens made their views heard.
هنا على اليسار لدينا شبكة الانترنت وعلى اليمين لدينا الجذور المتشعبة
Here were have on the left, the Internet and on the right, the root apparatus.
كنت على حد سواء بإرسال الحزم ذهابا وإيابا عبر شبكة الانترنت.
You're both sending packets back and forth over the internet.
كم مضى عليك مع الأصوات العالمية على الانترنت ولماذا
How long have you been with Global Voices Online and why?
لينغوا هو الامتداد الطبيعي لـ الأصوات العالمية على الانترنت.
Lingua seemed like the natural expansion of GVO.
هذا أمر يغطي شبكة الانترنت.
This is something that's sweeping the Web.
هكذا خطرت لي فكرة باستخدام قوة الإنترنت فأنشأت موقع على شبكة الانترنت
That's how I came up with the idea of creating a website, using the power of the Internet.
ذلك ما فعلناه، نحن أفكار الحشد لهولندا. أنشأنا موقع على شبكة الانترنت
So what we did, we crowdsourced the Netherlands.
بالمناسبة, اني اشرح لكم كيف تستخدمون موقعنا على شبكة الانترنت Gapminder World.
By the way, I'm teaching you how to use our website, Gapminder World, while I'm correcting this, because this is a free utility on the net.
بالمناسبة, اني اشرح لكم كيف تستخدمون موقعنا على شبكة الانترنت Gapminder World. لماذا اعرض عليكم ذلك لان استعمال الموقع مجاني على الانترنت
By the way, I'm teaching you how to use our website, Gapminder World, while I'm correcting this, because this is a free utility on the net.
ترى أمامك شبكة الانترنت الخاصة بك
Ahead lies The internet of YOU.
حسنا ، لماذا لا تستخدمين شبكة الانترنت
Well, why don't you use the Internet?
دعوة مطبوعة ببريد إلكتروني، مواد إعلانية، موقع على شبكة الانترنت، شارات، وكتيب البرنامج.
An invitation, printed or per email, advertising material, a web site, badges, and a program booklet.
لا أتذكر ذلك،لكن أفترض أنه كان في غرفة دردشة على شبكة الانترنت
I don't remember, but I assume it was in a chat room on the internet.
ملكة جمال زوبعة 36 ساعة من تنظيم المعلومات تجميع موقع على شبكة الانترنت
Astronaut Hoshide, a toast please!
لذلك دعونا نفكر في هذا الادعاء بأن كل شيء على شبكة الانترنت الآن.
So let's think about this claim that everything is on the internet now.
أقوم بإعداد موقع على شبكة الانترنت لأنني كنت الحصول على الكثير من الأسئلة حول Molas وسمكة.
I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.
(6) البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية 2005 المتاحة مباشرة على الانترنت.
6 World Bank, World Development Indicators 2005 online.
كما إنها أول صنف لديها موقعها الخاص على شبكة الانترنت مسجلا في شفرتها الجينية.
It also is the first species to have its own website encoded in its genetic code.
وهذا هو ما يمكن أن يكون عليه الحال في 3 دقائق على شبكة الانترنت.
And this is what 3 minutes on the internet can be like.
على صعيد آخر، وجدت اليوم أن صفحة الملكة رانيا على الفايسبوك كان يملكها صاحبي على شبكة الانترنت محمد منصور أو كما يدعى علي شبكة الانترنت تريبل ام، و في يوم ما وجد أنه لم يعد المشرف على تلك الصفحة.
On a different note today I realized that the Queen s page on Facebook was owned by my cyber friend, Mohammad Mansour AKA TripleM and one day he found that he s no longer the admin of that page.
انه يصور الاتصالات العالمية.
This is visualizing international communications.
ومن الأمثلة الجيدة على هذا موقع المعهد على شبكة الإنترنت العالمية.
DAW and UNIFEM were consulted beforehand to ensure that the site's format would complement theirs in content and design.
وقد توقفت مؤقتا شبكة المواصلات و الاتصالات.
Temporary information and transportation collapse followed.
المدون Shafiur الذي يدون في imperfect_BAR_world_BAR_2007 سعد بسماع الخبر وبدأ بتوزيع الحلوى على شبكة الانترنت.
Shafiur of imperfect_BAR_world_BAR_2007 is delighted to hear this news and is distributing misti (sweets) on the net.
هذا وتوجد جميع الردود على موقع مفوضية حقوق الإنسان على شبكة الانترنت http www.ohchr.org english bodies crc study.htm.
He looks forward to further responses, which will be analysed for the final report. All responses are posted on the web site of the Office of the High Commissioner for Human Rights at http www.ohchr.org english bodies crc study.htm.
والقانون النموذجي متاح بشكل إلكتروني على موقع الأونسيترال على شبكة الانترنت (http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm).
E.95.V.20), part three, annex I. The Model Law is available in electronic form at the UNCITRAL web site (http www.uncitral.org english texts procurem ml procure.htm).
وفي أحيان أخرى، يتم القبض على المدونين لأنشطة قاموا بها في الواقع لا لشيء قاموا بنشره على شبكة على الانترنت.
Other times, bloggers are arrested for their offline activity, rather than for what they have published online.
وحتى مايو 2012، عملت مستشارة أمن على شبكة الانترنت لصالح شركة أرامكو السعودية، والشركة الوطنية للبترول.
Until May 2012, she worked as an Internet Security Consultant for Saudi Aramco, the Saudi national oil company.
هذه الصورة والتي جئت بها من شبكة الانترنت.. الشخص على اليسار جزء مهم من هذه الصورة.
This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
شركة الاتصالات الفلسطينية مزود خدمة الانترنت الرئيسي تبذل قصارا جهدها من أجل تشويه الانترنت الخاص بهم أكثر وأكثر.
Hadara (Paltel) the Palestinian main Internet Service Provider (ISP) is trying their best to make their internet suck more and more.
بالتزامن مع هذه المهمة من توثيق التهديدات على حرية التعبير على الانترنت وتوفير تغطية شاملة لجهود مكافحة الرقابة إن كانت على الانترنت او على الأرض، نحن نسعى إلى بناء شبكة عالمية من المدونين والناشطين الذين لهم علاقة بحرية التعبير على الانترنت وحركات مكافحة الرقابة.
In conjunction with that mission of documenting threats on online free speech and providing a comprehensive overview of online and offline anti censorship efforts, we are seeking to build a global network of bloggers and activists involved in online free speech and anti censorship movements.
لو لم توجد الاتصالات السلكية لما وجد الانترنت اليوم أوالهواتف المحمولة أو أي شيء لاسلكي باستثناء الاتصالات الساتلية.
If there were no real wired communications today, there would be no online and there would be no mobile phones or nothing wireless except satellite communications.
القضية ذاتها كانت موضع نقاش على شبكة تويتر بين الناشط محمد نجم ووزير الاتصالات نقولا الصحناوي.
Then a few days ago on Twitter, MoNajem raised the issue with Telecommunications Minister NicolasSehnaoui MoNajem Under what law online gambling has been blocked in Lebanon. Who has the right to do so?

 

عمليات البحث ذات الصلة : على شبكة الاتصالات العالمية. - على شبكة الاتصالات العالمية. - تسجيل على شبكة الاتصالات العالمية - رابط على شبكة الاتصالات العالمية - نشرت على شبكة الاتصالات العالمية - متاح على شبكة الاتصالات العالمية - متوفرة على شبكة الاتصالات العالمية. - نشرت على شبكة الاتصالات العالمية. - تقع على شبكة الاتصالات العالمية - متاح على شبكة الاتصالات العالمية تحت - المصادر على شبكة الانترنت - التنقل على شبكة الانترنت - شبكة اجتماعية على الانترنت - موقعها على شبكة الانترنت