Translation of "telecommunications" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Telecommunications - translation :

Keywords : الإتصالات الاتصالات السلكية إتصالات الأتصالات

Examples (External sources, not reviewed)

Telecommunications.	الاتصالات.
V. TELECOMMUNICATIONS	خامسا اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
(f) Telecommunications.	)و( الاتصالات السلكية واللاسلكية.
(e) Telecommunications	)ﻫ( اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
Transport and telecommunications	النقل والمواصلات السلكية واللاسلكية
Telecommunications, spare parts	اتصاﻻت وقطع غيار للكتائب اﻷخرى
ITU International Telecommunications Union	الاتحاد الدولي للاتصالات
United Nations telecommunications system	نظام اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لﻷمم المتحدة
Post, telegraph and telecommunications	البريد والبرق واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
Telecommunications and Computer Operations	اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وعمليات الحاسوب
telecommunications in the context of	السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي
L. Antarctic meteorology and telecommunications.	ﻻم اﻷرصاد الجوية واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في أنتاركتيكا.
Transport and telecommunications 64 51	النقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
(j) Antarctic meteorology and telecommunications	)ي( اﻷرصاد الجوية واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في انتاركيتيكا
Telecommunications in Bahrain officially began in 1981 when the Bahraini government founded the Bahrain Telecommunications Company.	بدأت الاتصالات السلكية واللاسلكية في البحرين رسميا في عام 1981 عندما أسست الحكومة البحرينية شركة البحرين للاتصالات السلكية واللاسلكية.
Argentina Conditional approval of telecommunications merger	12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية
Telecommunications services 2 041.4 (2 041.4)	خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
9. Telecommunications and related information technologies	٩ المواصﻻت السلكية والﻻسلكية وتقنيات اﻹعﻻم ذات الصلة في منظومة اﻷمم المتحدة
Headquarters EDP and telecommunications 54.8 b	المقر، التجهيز اﻻلكتروني للبيانات واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
Telecommunications, entertainment, computing and everything else.	الإتصالات ، الترفيه ، الكمبيوتر ، وجميع باقي القطاعات.
Argentina Conditional approval of telecommunications merger . 15	12 الأرجنتين الموافقة المشروطة على عملية الاندماج بين شركتين للاتصالات السلكية 50 51 16
(f) Establishment of the Independent Telecommunications Authority.	)و( إنشاء هيئة مستقلة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
In telecommunications alone, Cuba pays 112 million.	وفي مجال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية وحده تدفع كوبا ١١٢ مليونا من الدوﻻرات.
(m) United Nations telecommunications system AM (August)	)م( نظام اﻷمم المتحدة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
The only charges are for telecommunications costs.	وتتعلق الرسوم الوحيدة بتكاليف اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
(UN A 41 885) Telecommunications Operations Section	(UN A 41 885) قسم عمليات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
(b) The Telecommunications Service will be composed of two sections the Network Planning and Engineering Section and the Telecommunications Operations Section.	)ب( ستتألف دائرة اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية من قسمين قسم تخطيط وهندسة الشبكات وقسم عمليات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
This sector covers trade, transport, transit and telecommunications.	34 يغطي هذا القطاع التجارة، والنقل، والعبور والاتصالات السلكية واللاسلكية.
Development of telecommunications in Central America Apr. 1989	تنمية اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في أمريكا الوسطى
TELECOMMUNICATIONS ACTIVITIES BY THE AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT	اﻷنشطة التي تضطلع بها وكالة التنمية الدولية في
(a) Formulation of the United Nations telecommunications agenda	)أ( وضع جدول أعمال اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية لﻷمم المتحدة
Present status of the United Nations telecommunications network	الحالة الراهنة لشبكة اﻷمم المتحدة لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
A telecommunications loan ( 55 million) is under implementation.	ويجري حاليا تنفيذ قرض قدره ٥٥ مليون دوﻻر لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
Provide funding for activities in transportation and telecommunications.	تقديم التمويل ﻷنشطـة فـي مجال النقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية.
Minister of Post, Telecommunications and Broadcasting Pallo Jordan	وزير البريد والمواصﻻت واﻹذاعة بالو جوردان
This session will focus on technical and commercial developments in telecommunications that have required institutional and other changes in the telecommunications sector.	سوف تركز هذه الجلسة على ما شهده ميدان الاتصالات من تطورات تقنية وتجارية تطلبت تغييرات مؤسسية وغير مؤسسية في قطاع الاتصالات.
The telecommunications industry worldwide is experiencing technological and regulatory changes leading to new products and services not only in telecommunications, but also in industries that use telecommunications products as inputs, such as computers and data retrieval.	51 تشهد صناعة الاتصالات في جميع أنحاء العالم تغيرات تكنولوجية وتنظيمية تؤدي إلى ظهور منتجات وخدمات جديدة، ليس في مجال الاتصالات فحسب، بل أيضا في مجال الصناعات التي تستخدم منتجات الاتصالات مثل الحواسيب واسترجاع البيانات.
In 2002, under pressure from international bodies, Bahrain implemented its telecommunications law which included the establishment of an independent Telecommunications Regulatory Authority (TRA).	وفي عام 2002 ، تحت ضغط من الهيئات الدولية، نفذت البحرين قانون الاتصالات والتي تضمنت إنشاء هيئة مستقلة لتنظيم قطاع الاتصالات (TRA).
This innovative, high speed Ka band, multimedia telecommunications satellite, in geostationary orbit above the equator, provides leading edge telecommunications to Canada's remote communities.	ويوف ر هذا الساتل الابتكاري بشأن الاتصالات المتعددة الوسائط على النطاق الترددي الفائق السرعة Ka والموجود في مدار ثابت بالنسبة للأرض في موقع يعلو خط الاستواء أحدث خدمات الاتصال للمجتمعات المحلية النائية في كندا.
The situation of phone connections and telecommunications has improved.	وقد تحس نت حالة الاتصالات الهاتفية والاتصالات اللاسلكية.
Bermuda has very high standard transport and telecommunications systems.	31 تمتاز شبكات النقل والاتصالات السلكية واللاسلكية في برمودا بدرجة جد عالية من الجودة.
Telecommunications, spare parts and supplies for civilians 700 000	اتصاﻻت وقطع غيار ولوازم للمدنيين
(8) A Regional Tourism, Transportation and Telecommunications Development Plan	)٨( خطة إقليمية لتنمية السياحة والنقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
(a) The development and strengthening of African telecommunications expertise	)أ( تطوير وتعزيز الخبرة الفنية اﻻفريقية في ميدان اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية
Commercial and other telecommunications consortia should also be approached.	بل ينبغي أيضا أن يشترك هؤﻻء القوم في استخدامها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية