ترجمة "علق على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

علق - ترجمة : علق - ترجمة : علق - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stuck Jammed Hang Hung Trapped Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

علق أمين على تويتر
Amin tweeted
علق إيليا زروان على تويتر
On Twitter, Elijah Zarwan comments
علق
He comments
علق طارق شلبي على الإقبال الضعيف
Image posted by tarekshalaby Journalist Erin Cunningham commented on the turnout in Ismailia in north east Egypt
علق غونزالو ليرة على هذا الفيلم على تويتر
On Twitter, Gonzalo Lira commented on this particular film
علق المدون مونك على هذا الموضوع بقوله
The staff of the Forestry Bureau does not understand our lives.
وقد علق قارئ مجهول على تدوينة ياسين.
An anonymous reader commented on Yassin's post.
الدده ولد الشيخ براهيم علق على الموضوع
Al Dedda Weld Ibrahim tweeted
علق الت حقيق.
The investigation stalled.
ميلوش33 علق
Milos33 comments
توم علق لوح السهام المريشة خاصته على الحائط.
Tom hung his new dartboard on the wall.
العديد علق تحديدا على موقفه خلال مذبحة ماسبيرو .
Many commented particularly on his stand during Maspero's massacre.
علق المدون والصحفي andrsgomezv عبر حسابه على تويتر
Blogger and journalist Andres Gómez Vela commented via his Twitter account ( andrsgomezv)
مثل، شابنام ساماي راكين الذي علق على فيسبوك
For instance, Shabnam Samay Rakeen commented on Facebook
علق كريم مسعد
Karim Masoud responds
علق تيجو كولي
Teju Cole comments
علق البعض على أصل مشكلة قضية عنف المراهقين قائلا
Some also reflected upon the root cause of teenage violence
علق البعض على ما نشرته بينما نشر آخرون تجاربهم.
Some have replied in the comments to her post, while others posted separately.
وعلى موقع فكونتاكتي، علق إحدى المستخدمين على صفحة روسكومسفوبودا
On Vkontakte, one user commented on Roskomsvoboda s page
علق سامي في مشكلة.
Sami got in trouble.
علق عبد الحق قائلا
Abdul Haq AD commented
وفيما يخص هذا الموضوع، علق ماريو س روسينا على تويتر
Regarding the matter, Mario C. Rosina commented on twitter
ولقد علق مؤخرا على المنشقين على نظامه قائلا إنهم يتساقطون كأوراق الخريف .
They are falling like leaves in autumn, he recently said of the regime s defectors.
علق الناشط الموريتاني محمد عبدو
Activist Mohamed Abdo commented The Mauritanian intelligence are playing with junior agents.
علق أحد الباحثين الأذربيجانين قائل ا
One Azerbaijani scholar posted his take on the situation
فعندما ناقش أوباما الاضطرابات السياسية العربية، علق على أهمية التنمية الاقتصادية.
When Obama discussed the Arab political upheavals, he noted the importance of economic development.
علق المدون السعودي فؤاد الفرحان على ما قامت به الحريري قائلا
Hariri reacted kindly to the praise she got in comments through her Twitter account saying
أما المدون سيدي الطيب ولد المجتبي، فقد علق على كذب الرئيس
Sidi Ettaieb Ould Mojteba commented on the President's lies
على موقع توتير، شر ح المستخدمون كتاب لنتون، والبعض علق بحس الدعابة.
On Twitter, users picked apart Linton's book, some with a sense of humor.
علق الطباخ وناقد الطعام المقيم في بنغالور مادو مينون على تويتر
Madhu Menon, a Bangalore based chef and food writer, reacted on Twitter
جارث بريانت في مدونته، علق بالأتي
Gareth Bryant on his blog, comments
علق الموقعين التعليقات لمدة 3 أيام.
The two sites halt the posting of comments for three days.
علق روي بيرمان، من مدونة موتانفروج
Roy Berman, from the Mutantfrog blog, argues
علق الكاتب النيجيري أيوديلي أولفنتويد ( aeolofintuade)
Nigerian writer Ayodele Olofintuade ( aeolofintuade) remarked
وقد علق اليوم هذا التعاون بمجمله.
All this cooperation is suspended today.
وقد علق العديد من المعلقين على مرونة الأميركيين، وأهل بوسطن بشكل خاص.
Many commentators remarked on Americans resilience, and that of Bostonians in particular.
علق وائل اسكندر في مقال كتبه ردا على الافتراءات ضد البابا الراحل
Wael Eskander commented in a blog post he wrote as a response to slander against the late Pope
علق ب. رامان، عضو سابق في الحكومة الهندية، في مدونته على المخاطر
B. Raman, a former Indian bureaucrat, commented on the dangers in his blog
مساندا لموقف شيلي، علق مستخدم الإنترنت خوان بارجاس على بيرو هذا الأسبوع
Supporting the Chilean position, netizen Juan Vargas commented on Peru this Week
41 علق عدد من الوفود على مسألة التنوع البيولوجي في أعالي البحار.
A number of delegations commented on the issue of high seas biodiversity.
الفلسطيني تامر همام علق tamer_ps نفس الأشخاص .
Palestinian Tamer Hamam commented The same people, the same throats, the same voices, the same power, the same conviction.
من باريس، الصحفي عمار عبد ربه علق
KarlreMarks So three Syrian ambassadors walk into a bar... no, scratch that, it's a travel agent.
كيلفي ك ( انكليزي ) وهو مدون هندي يعيش في الكويت علق على المقال بقوله
(It Belongs to Man to Err), an Indian blogger residing in Kuwait, said this of the article
علق البعض على هذه الأخبار وعلاقتها بمستوى الحرية التي ينشدونا في الدولة الآن.
Netizens commented on the news and it's relationship to the level of freedom they are looking forward to have in the country now . Psypherize Egyptian Shiites arrested while celebrating Ashura in front of Al Hussein Mosque.
وقد علق بعض مستخدمي الإنترنت الإيرانيين عن الموضوع في تغريداتهم على تويتر بسخرية.
Several Iranian netizens also tweeted about the filtering with irony.

 

عمليات البحث ذات الصلة : علق - علق على القرص - نسخة علق - وقد علق - لقد علق - قائمة علق - إنتاج علق - ملفات علق - علق أسفل - علق السقف - علق عليه