ترجمة "عكسها تماما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والتطورات المؤسفة في أنغوﻻ ﻻبد من عكسها. | The unfortunate developments in Angola must be reversed. |
حسنا لا، اذا بدأنا بـ 3، عكسها سيكون اكبر | Well no, if we start with negative 3, the opposite is going to be larger. |
من حسن الحظ أن هذه التغيرات الوراثية اللاجينية يمكن عكسها. | Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible. |
كل ألوان الشاشة سيتم عكسها حسب كمية الوقت المحدد بالأسفل. | All screen colors will be inverted for the amount of time specified below. |
البعض يقول ان هذه هى اول معجزات بورتشيا، عكس انتخابات لايمكن عكسها. | Some say this is the first miracle of Portia, to reverse an irreversible election. |
أو نتناقش عن العدسات و عن كيفية نقلها و عكسها للضوء. العدسة البسيطة | And think about how they transmit or refract light. So a simple lens, and we've all seen them. |
أساسا أغلبنا سنشتغل في الليل بالأشياء نفسها التي سنقوم بإظهار عكسها أثناء اليوم . | Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day. |
يوم. أيضا مقدار وافر من الطاقة الشمسية التي تضرب كوكبنا يتم عكسها للفضاء أو | Much of the solar energy that hits our planet is reflected back to space or absorbed by dust and clouds. |
El_Shazli نصيحة_مصرية_للكوايته ركزوا فى كل كلمة مكتوبة فى الهاشتاج دا واعملوا عكسها هتلاقوا ثورتكم نجحت | El_Shazli Focus on every word written under this hash tag and do its opposition. You will discover that your revolution has become a success |
ولكن هذه المكاسب لم تكن طويلة الأمد، كما تم عكسها في الحرب العثمانية الصفوية المقبلة. | But these gains were not long lasting, as they were reversed in the next Ottoman Safavid War. |
ويتعين القبول بشجاعة وواقعية ببعض الحقائق التي لا يمكن عكسها في أي بلد من المنطقة. | Certain irreversible realities have to be accepted with courage and realism in any country in the region. |
بإمكانك تطوير طفلك أسرع في إمكاناته العقلية واللغوية إذا عرضت أشرطة الفيديو هذه وسيظهرون عكسها فقط | You can have your child develop faster in their brain and language if you show these videos, and they showed it was just the opposite, because relationships are what stimulate growth and learning. |
تماما، تماما جدا. | Quite so, quite so. |
إن عدم إسهام اﻷمم الصناعية إسهاما ملموسا في الصندوق الخاص يدعو الى اﻷسف العميق، وهي حالة يجب عكسها. | The failure of the industrialized nations to contribute significantly to the special fund is a matter of deep regret, which can yet be reversed. |
وﻷننا نعرف العنصرية بشكل وثيق جدا، فﻻ بــد من أن نأمل في النجاح في استحداث عكسها وتعهده بالرعاية. | Because we know racism so intimately, we must stand a good chance of developing and nurturing its opposite. |
وعلى الرغم من هذه الصورة السلبية، فانني على اقتناع بأن اﻻتجاهات التي رأيناها منذ أزمة الثمانينات يمكن عكسها. | In spite of this negative picture, I am convinced that the trends that we have seen since the crisis of the 1980s can be reversed. |
ولكن التاريخ يبين لنا أن الزيادات الضريبية، إذا تم تكريسها على أنها مؤقتة بشكل صريح، يتم عكسها في وقت لاحق. | History shows, however, that tax increases, if expressly designated as temporary, are indeed reversed later. |
تماما ، بدأت أشعر استعدت تماما مرة أخرى. | Altogether, I began to feel absolutely braced again. |
تماما . | Entirely. |
تماما. | Precisely. |
تماما | That's good. |
تماما... | Quite so. |
تماما | Yeah. |
تماما. | Quite so. |
تماما | That's right. |
تماما | I'm positive. |
تماما | Right. |
تماما | Perfectly. |
الثورة المضادة قد تكون إيجابية أو سلبية في نتائجها إعتمادا بشكل جزئي على الشخصية المستفيدة أو المتطفلة على الثورة التي يتم عكسها. | A counter revolution can be positive or negative in its consequences depending, in part, on the beneficent or pernicious character of the revolution that gets reversed. |
لكن اذا اخذت هذه الزاوية، اي الزاوية التي تكون عامودية عليها او انها عكسها وكأنك تمر بنقطة التقاطع هي هذه الزاوية، وتلك | But if you take this angle right here, the angle that is vertical to it or is opposite as you go right across the point of intersection is this angle right here, and that is going to be the same thing. |
ها نحن في النهاية تماما، في الأسفل تماما ، | There we are right at the end, right at the bottom, |
أفهمى تماما, كل شئ حدث ,تماما كما حدث | Now get that straight. |
يمكن عكسها. وعلى مدر الـ 29 عام الماضية تقريبا تمكننا من إظهار بأن تغيير الغذاء ببساطة ونمط المعيشة، باستخدام هذه الأدوات المتقدمة جدا | And for the last almost 29 years, we've been able to show that by simply changing diet and lifestyle, using these very high tech, expensive, state of the art measures to prove how powerful these very simple and low tech and low cost interventions can be like quantitative arteriography, before and after a year, and cardiac PET scans. |
الله يحبنا تماما، ولكن بالمقابل نحن حطمنا علاقتنا به تماما، وهو يريد أن يغفر لنا تماما. | He totally loves us and yet we have totally smashed our relationship with Him and He wants to totally forgive us. |
أنت على حق تماما ، وليس استوعب تماما في النظام. | You're quite right, and it's not quite assimilated into the system. |
ونحن نحتاج هكذا مشاريع مشاريع جديدة تماما ومنطقية تماما | We need more of that completely new and radical thinking. |
. لست واثقا تماما ، (ليست معجبة تماما بـ (جون ماكليمونت | I'm not so sure. She doesn't think very highly of JeanMarc Clément. |
يماثله تماما | Exact equivalent. |
وحيدة تماما، | All alone, |
لذلك تماما! | Quite so! |
هنا تماما. | Right here. |
متعادلة تماما. | Completely equivalent. |
واختفى تماما. | He vanished absolutely. |
معقول تماما. | Perfectly reasonable. |
سيخسرون تماما! | They will completely lose. |
عمليات البحث ذات الصلة : الباب عكسها - سترة عكسها - الناقل عكسها - سترة عكسها - مروحة عكسها - مقعد عكسها - شفرة عكسها - غيض عكسها - يمكن عكسها - خطأ عكسها - إصابة عكسها - لا عكسها - سيتم عكسها