ترجمة "عرض شراء إجباري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تناسب إجباري | Constrain proportions |
إذا كان أي منكم عرض شراء الحبل منه | If any of you fellas had offered to buy the rope from him... |
البيرو إجباري للمواطنين بين 18 و70 عاما، وغير إجباري لمن هم فوق السبعين. | Compulsory for citizens between 18 and 70 years old, non compulsory for those older than 70. |
لا يمكنك إجباري على الحديث | You can't make me tell you. |
لن أفعل، ولا يمكنك إجباري. | I won't, and you can't make me. |
لا يمكنك إجباري على أخذهم تم تكليفك | You can't force me to take them. You've been served. |
هناك عشر دول تطبق قوانين التصويت الإجباري الأرجنتين إجباري للمواطنين بين 18 و 70 عاما، وغير إجباري لمن هم فوق السبعين. | Compulsory for citizens between 18 and 70 years old, non compulsory for those older than 70 and between 16 and 18. |
بشكل إجباري الآن في مستشفيات بوينس آيرس، في الأرجنتين. | Healthy laughter now it's mandatory in Buenos Aires, in Argentina's hospitals |
البرازيل إجباري للمواطنين بين سن 18 و 70 عاما. | Brazil Compulsory for literate citizens between 18 and 70 years old. |
وسيجري إدراجه في المنهج المدرسي كمقرر إجباري لكل اﻷطفال. | It will be incorporated into the school curriculum as a module compulsory for all children. |
وأنا سوف اصر على أن يكون هذا الأمر إجباري | And I will insist they be enforced throughout the command. |
ليس من الضروري أن آخذ قيلولة، لا يمكنك إجباري | I don't have to take a nap and you can't make me! |
تحديد حصص نسبية مرنة في المسابقات (تمثيل إجباري للمرأة بين المتقدمين للمسابقة). | Use of a soft quota system in competitions for filling positions (mandatory numbers of men and women as candidates for positions). |
كما أن التسجيل أو الترخيص إجباري في دول واختياري في دول أخرى. | In some, registration or licensing is mandatory, in others it is voluntary. |
وتتقاضى المستشفيات رسوما مقابل الرعاية الصحية، والتأمين الصحي إجباري بالنسبة لجميع العمال. | Fees are charged for hospital care, and medical insurance is compulsory for all workers. |
إذا كان لديك مال. ولكن التعليم العام مدفوع من الضرائب، إجباري لكل شخص، | I mean, you could get educated by Jesuits, you know, if you had the money, but public education, paid for from taxation, compulsory to everybody and free at the point of delivery, that was a revolutionary idea. |
سليل (ساكنوسيم) يصل ويتصرف وكأنه ملك البراكين يحاول إجباري على التنازل عن سر سلفه | A Saknussemm descendant turns up, ...acts as if he were King of Volcanoes, ...tries to force me to surrender his ancestor's secret. |
523 التعليم الابتدائي أو الحصول على التعليم الابتدائي قبل سن 18 سنة إجباري في لاتفيا. | Primary education In Latvia primary education or the acquisition of primary education by the age of 18 is compulsory. |
وسأل إلى أي مدى يمكن مثلا أن يطلب إلى المواطنين القيام بعمل إجباري في حالة طوارئ | To what extent, for instance, could citizens be required to perform compulsory labour in an emergency? |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 11.3 (11.3) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 22 813.0 23 597.0 (784.0) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 2 155.5 1 836.8 318.7 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 8 120.3 8 300.0 (179.7) |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 460 100 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء المركبات | Acquisition of vehicles |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 1 129.2 1 129.2 825.6 303.6 |
شراء المعدات | Mine clearing equipment |
شراء الورق | Purchase of paper 939.6 1 200.2 1 289.7 1 552.1 1 164.6 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 889.0 889.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 889.0 |
شراء مركبات | Purchase of vehicles 3 018 000 4 477 000 3 561 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء مركبات | Purchase of vehicles 3 105.9 1 262.5 11.3 1 251.2 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 126.6 126.6 0.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 1 033.2 1 033.2 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 9 700.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 460.1 71.0 389.1 |
شراء المركبات | Rental of vehicles 144.0 144.0 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 250.0 11 447.1 11 697.1 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 3 657 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles |
شراء المركبات | Purchase of vehicles . |
شراء العربات | (a) Purchase of vehicles . 592 000 |
شراء المركبات | Purchase of vehicles 201 500 193 800 193 800 |
عمليات البحث ذات الصلة : شراء إجباري - شراء إجباري - عرض شراء - عرض شراء - عرض شراء - عرض شراء - التزام إجباري - اختبار إجباري - إجراء إجباري - مكون إجباري - توفير إجباري - مزاد إجباري - مساق إجباري - اختبار إجباري