display in Arabic: يعرض (yaʿriḍ) – meaning, pronunciation, examples

Other meanings

يُظْهِر yuẓhir — display
عَرْض ʿarḍ — display

How to use it

The verb 'yaʿriḍ' (يعرض) is commonly used for displaying items, especially in shops or exhibitions. 'Yuẓhir' (يظهر) is more general for making something visible. The noun 'ʿarḍ' (عرض) refers to a display, show, or presentation.

Example sentences

يعرض المتجر بضاعته الجديدة.

yaʿriḍu al-matdjaru biḍāʿatahu al-džadīdah.

The shop displays its new merchandise.
الشاشة تعرض المعلومات بوضوح.

al-šašatu taʿriḍu al-maʿlūmāti bi-wuḍūḥ.

The screen displays the information clearly.
كان هناك عرض خاص للملابس.

kāna hunāka ʿarḍun ḵāṣṣun lil-malābis.

There was a special display of clothes.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Display help

اعرض المساعدة

^Limit Display

^حدّ العرض

Display device

جهاز العرض

^Un-Limit Display

إ^زالة حدّ العرض

View next display

عرض الشاشة التالية

Idols on display.

تصوير بي دي دارماوارداني.

Close this display

إغلاق هذه الشاشة

View previous display

عرض الشاشة السابقة

Never display this message again.

عدم إظهار هذه الرسالة مجدداً.

Display the projects recently opened

عرض المشاريع المفتوحة مؤخرا

So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.

وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة

Display pictures have been moved over to the left side of conversation windows, and new colorful borders appear around display pictures to display the current status of that contact.

تم نقل ميزة عرض الصور إلى الجانب الأيسر من نوافذ المحادثة وتظهر حدود ملونة جديدة حول صور العرض لتظهر حالة الاتصال الحالية لهذا المتصل.

Questions and answers

What is the past tense of 'yaʿriḍ'?

The past tense is 'ʿaraḍa' (عرض), meaning 'he displayed'.

How do you say 'display screen'?

It is 'šašat ʿarḍ' (شاشة عرض) or simply 'šašah' (شاشة) if the context is clear.