ترجمة "عرض المزيد من الخيارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وذلك بإعطاء الناس المزيد من الخيارات. ولكنها ليست اخذ الخيارات. | And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices. |
هل هذا النموذج من عرض كل هذه الخيارات على الناس م جدي | Is this model of offering people all this choice really working? |
ألف عرض تقارير الفريق ولجان الخيارات التقنية التابعة له | Presentation of the reports of the Panel and of its technical options committees |
عند عرض المزيد من الفيديوهات للأغنية، سنقوم بمشاركتها هنا. | As more videos of the song are submitted, we'll be sharing them here. |
ثم عرض لإعادة تمويل تلك الديون ودفع المزيد من الاهتمام. | And then you offer to refinance that debt and pay even more interest. |
فمع الفحص الدقيق تبين أن العديد من الخيارات غير صالحة وأظهرت بعض الخيارات قدرتها على النجاح إلا أنها كانت في حاجة إلى المزيد من الدراسة. | Many policy options unravel when examined closely others show promise but require more study. |
وفي هذا الصدد، أوضحت عدة وفود أنه يلزم المزيد من الوقت للتفكير في هذه الخيارات. | In this regard, several delegations pointed out that more time would be required to reflect upon the options. |
وإذا ما عرض براون المزيد من نفس السياسات فلسوف يخسر لا محالة. | If Brown offers more of the same, he will lose. |
وقد شهدنا الخيارات الصعبة التي من نايبيداو إلى القاهرة إلى أبيدجان لوضع المزيد من السلطة في أيدي المواطنين. | We have seen hard choices made from Naypyidaw to Cairo to Abidjan to put more power in the hands of citizens. |
تبديل هو خطوط و مع عرض مجسم شاشة المزيد وقت. | Toggle whether the sky is rendered using antialiasing. Lines and shapes are smoother with antialiasing, but rendering the screen will take more time. |
ويرد في الفصل التالي عرض لكيفية تحقيق المزيد من التماسك والتوافق والتعاون من أجل التنمية. | Achieving greater coherence, consensus and cooperation for development is considered in the following section. |
ودعا المؤتمر إلى بحث الخيارات الموضحة في الدراسة، وأشار إلى أن الأمانة تلتمس توجيهات بشأن الخيارات التي يمكن استبعادها، إن وجدت، والخيارات التي يمكن إجراء المزيد من الدراسة بشأنها. | He invited the Conference to consider the options set out in the study, noting that the secretariat sought guidance on which options, if any, could be dismissed and which should be further examined. |
يمنح QVI Club لعملائه المزيد من الخيارات متمثلة في مجموعة من العطلات عالية المستوى وقليلة التكلفة مع مجموعات QVI خاصة | QVI Club gives customers more options in affordable and quality vacations with special QVI packages |
مجموعة من الخيارات | a menu of options |
يرتحل المزيد من الحيتان على طول الحافة الجليدية عندما تصادف عرض البحر للبحث عن مسالك لها. | More whales travel along the edge of the ice when it meets the open sea to search for the openings of these. |
عرض شوارتز التغييرات المصممة لجعل باتمان أكثر عصرية، وإعادته إلى المزيد من القصص ذات طابع المباحث والتحقيقات. | Schwartz introduced changes designed to make Batman more contemporary, and to return him to more detective oriented stories. |
ويمكن أن يحدد مبلغ الـ 50 بليون دولار من الموارد الإضافية باعتباره هدفا للمجتمع الدولي، ويمكن عرض مجموعة شاملة من الخيارات لتحقيق هذا الهدف. | The amount of 50 billion dollars of additional resources could be set as a target by the international community, and a full menu of options to reach it could be put forward. |
هناك العديد من الخيارات. | There are myriad options. |
من أين تأتي الخيارات | Where does choice come from? |
ولكن إذا استطعنا إيجاد سبل لتقديم المزيد من الخيارات على حد سواء ، الذي تتيحه لنا مجموعة من القوانين لتغيير القواعد التي تخرجنا من الفخاخ. | But if we can find ways to give more choices to both, that will give us a set of rules for changing rules that get us out of traps. |
الخيارات | Choices |
الخيارات | Options |
الخيارات | Options |
الخيارات | Options |
الخيارات | Actions |
هل هذه واحدة من الخيارات | Is that one of the choices? |
العديد من الخيارات في الشركة. | lot of options in the company. |
اذن لدينا الكثير من الخيارات | So we have lots of options. |
أي من هذه الخيارات صحيح | Which of these choices? |
ليس لديهم الكثير من الخيارات | Their hands are tied. |
حتى برلين أمامها عدد من الخيارات . | Even Berlin has options. |
ويجري استكشاف عدد من الخيارات البديلة. | A number of alternative options are being explored. |
وإحساس من الخيارات المتوفرة في الحياة. | And a sense of the choices that are available in their lives. |
و الآن , لدينا الكثير من الخيارات | Now we have a lot of choices. |
يمكننا اختيار أي من هذه الخيارات | We can pick any one of those choices. |
دعونا نأمل أن واحدة من الخيارات. | Let's hope that's one of the choices. |
استعادة الخيارات | Revert options |
عد ل الخيارات | Edit Options |
افتح الخيارات | Open Options |
التدابير الخيارات | However, GHG emissions are generated in sugar cane production (because of the use of the fertilizers and burning at harvest) and in transporting the crop from the field to the plant. |
الخيارات الأساسية | Basic Options |
نهاية الخيارات | End of options |
الخيارات الأخرى | Other Options |
تجاهل الخيارات | Ignore Options |
الخيارات الإضافية | IKE options |
عمليات البحث ذات الصلة : المزيد من الخيارات - المزيد من الخيارات - عرض الخيارات - عرض الخيارات - مع المزيد من الخيارات - المزيد من الخيارات أكثر - المزيد من الخيارات لل - إعطاء المزيد من الخيارات - عرض المزيد - عرض الخيارات المتقدمة - من الخيارات - من الخيارات - المزيد من عرض تفصيلي - عرض المزيد من المعلومات