ترجمة "عرض الفرعية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفرعية - ترجمة :
Sub

عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عرض الن افذة الفرعية
Width of the assistant window
عرض الن افذة الفرعية.
The width of the assistant window.
ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية في تقريرها A AC.105 848)، الفقرات 86 107(.
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 848, paras. 86 107).
ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية في تقريرها A AC.105 850)، الفقرات 25 38).
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
ويـرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية في تقريرها A AC.105 850)، الفقرات 40 53).
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية في تقريرها (A AC.105 850، الفقرات 55 70).
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية في تقريرها A AC.105 850)، الفقرات 72 81).
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
ويــرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية في تقريرها (A AC.105 850، الفقرات 83 117).
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras. 83 117).
يرد عرض لمداولات اللجنـة الفرعية في تقريرها A AC.105 850)، الفقـرات 133 149(.
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
(4) ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية في تقريرها A AC.105 850)، الفقـرات 119 131).
The deliberations of the Subcommittee are reflected in its report (A AC.105 850, paras.
ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية بشأن هذا البند في تقريرها A AC.105 848)، الفقرات 109 125(.
The deliberations of the Subcommittee on the item are reflected in its report (A AC.105 848, paras. 109 125).
ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية بشأن هذا البند في تقريرها A AC.105 848)، الفقرات 140 153).
The deliberations of the Subcommittee on the item are reflected in its report (A AC.105 848, paras.
ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية بشأن هذا البند في تقريرها A AC.105 848)، الفقرات 155 173).
The deliberations of the Subcommittee on the item are reflected in its report (A AC.105 848, paras.
ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية بشأن هذا البند في تقريرها A AC.105 848)، الفقـرات 175 180).
The deliberations of the Subcommittee on the item are reflected in its report (A AC.105 848, paras. 175 180).
ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية بشأن هذا البند في تقريرها A AC.105 848)، الفقـرات 182 192).
The deliberations of the Subcommittee on the item are reflected in its report (A AC.105 848, paras.
(3) ويرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية بشأن هذا البند في تقريرها A AC.105 848)، الفقرات 127 138).
The deliberations of the Subcommittee on the item are reflected in its report (A AC.105 848, paras.
38 واستمعت اللجنة الفرعية القانونية إلى عرض قدمه المراقب عن المنظمة الدولية للاتصالات الفضائية (إنترسبوتنيك) عن أنشطة تلك المنظمة.
The Subcommittee was also informed on the activities carried out by the International Centre for Space Law in Kyiv, Ukraine, the University of Perugia, Italy, and the Indian Space Research Organization (ISRO) in relation to space law.
79 واستمعت اللجنة الفرعية إلى عرض قد مه ممث ل كولومبيا في إطار هذا البند، عنوانه أداة تحليل لاستغلال المدار الثابت بالنسبة للأرض .
The Subcommittee heard a presentation on this item entitled Geostationary orbit occupancy analyser tool , given by the representative of Colombia.
يرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية العلمية والتقنية بشأن هذا البند أثناء دورتها الثانية والأربعين في تقريرها A AC.105 848)، الفقرات 75 84).
The deliberations of the Scientific and Technical Subcommittee on this item at its forty second session are reflected in its report (A AC.105 848, paras.
كما وجهت اللجنة الفرعية دعوة إلى رئيسة اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة للمشاركة في الدورة المقبلة للمنتدى الاجتماعي وتقديم عرض عن الموضوع الذي تم اختياره.
The Subcommission also invited the Chairperson of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to take part in the next session of the Social Forum and make a presentation on the chosen theme.
يرد عرض لمداولات اللجنة الفرعية العلمية والتقنية بشأن هذا البند في تقريرها A AC.105 848)، الفقرات 54 73 انظر أيضا شروح البند 6 من جدول الأعمال أعلاه).
The deliberations of the Scientific and Technical Subcommittee on this item are reflected in its report (A AC.105 848, paras. 54 73 see also the annotations for agenda item 6 above).
وقد اقت رح أن تقوم لجنة التنسيق المشتركة (يادك)، التي يمث لها كلاوديو بورتل ي (رئيس سابق للجنة يادك )، بتقديم عرض إيضاحي حول الموضوع للجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها الثانية والأربعين.
It was proposed that IADC, represented by Claudio Portelli (a former Chairman of IADC), would make a presentation on this subject to the Scientific and Technical Subcommittee at its forty second session.
12 تطلب إلى المفوضية السامية أن تحرص على عرض جميع مبادرات اللجنة الفرعية التي تترتب عليها آثار مالية في ميزانية الأمم المتحدة، ومنها التبرعات، على اللجنة لكي تنظر فيها
Requests the Office of the High Commissioner to ensure that all initiatives of the Sub Commission with financial implication for the United Nations budgets, including from voluntary sources, are brought before the Commission for consideration
12 تطلب إلى المفوضية السامية أن تحرص على عرض جميع مبادرات اللجنة الفرعية التي تترتب عليها آثار مالية في ميزانية الأمم المتحدة، ومنها التبرعات، على اللجنة لكي تنظر فيها
Requests the Office of the High Commissioner to ensure that all initiatives of the Sub Commission with financial implication for the United Nations budgets, including from voluntary sources, are brought before the Commission for consideration
27 8 ولغرض عرض الميزانية البرنامجية المقترحة لإدارة شؤون الإعلام في الشكل الموحد، تم تجميع الوحدات التنظيمية بشكل عام تحت البرامج الفرعية الأربعة، على النحو المبين في الجدول 27 3.
27.8 For the purpose of presenting the proposed programme budget for the Department of Public Information in the standard format, the organizational units have been broadly grouped under the four subprogrammes, as indicated in table 27.3.
عرض...
View...
فحين عرض
When Stalin offered Hitler his friendship in the spring of 1939 formally concluded that summer in the Molotov Ribbentrop Pact Nazi aggression was assured of not being knifed in the back from the East and so was left with free hands to do as Hitler pleased in the West.
عرض الهدف
View Target
منفذ عرض
viewport
عرض الصورة
Photo width
عرض الفيديو
Video width
عرض النافذة
The width of the window
عرض الخط
Line width
عرض خط
Line width
عرض الحافة
Border width
عرض الس هم
Arrow line width
عرض اللوحة
Width of board
عرض الميزانية
Budget presentation
عرض الشرائح
Slideshow
عرض الشرائح
Slide Show
عرض سريعGenericName
Kuickshow
عرض عام
MTR midterm review
أنا أغني .. أنا أقص القصص .. عرض جيل وجوليا جيل سوبلو أحيانا ينجح وأحيانا لا عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا
Sobule I sing. Sweeney I tell stories. Together The Jill and Julia Show. Sobule Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show.
وحيث إن اللجنة وافقت على حذف مشروع الفقرة الفرعية (ب) من تلك الفقرة، وبذلك أصبح مشروع الفقرة الفرعية (ج) السابق مشروع الفقرة الفرعية (ب)، فإن الفقرة الفرعية الجديدة المقترحة، إذا اعت مدت، ستصبح مشروع الفقرة الفرعية (ج).
As the Commission had agreed to delete draft subparagraph (b) from that paragraph, so that former draft subparagraph (c) had become draft subparagraph (b), the proposed new subparagraph, if adopted, would become draft subparagraph (c).
الأدلة الفرعية
Subfolders

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفرعية - الحماية الفرعية - قاعدة الفرعية - الطرق الفرعية - الاتفاقات الفرعية - المسؤولية الفرعية - المسائل الفرعية - الفرعية الرئيسية - المناطق الفرعية - الكسارة الفرعية - القائمة الفرعية - متطلبات الفرعية - الخدمات الفرعية