ترجمة "عدد حدث واحد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : واحد - ترجمة :
One

واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : حدث - ترجمة : واحد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كيف حدث كل ذلك لشخص واحد
How can all these things happen to just one person?
في الحقيقة أن ذلك حدث خلال يوم واحد .
In fact most of that happened on just one day.
حدث محف ز واحد و يأخذ النظام في التدهور
A trigger and the system tips over,
كل شيء حدث لي وإبنتي اليوم قد حدث لسبب واحد ، وهو إنك غبي للغاية
Everything that's happened to my daughter and me today only happened for one reason
يتبقى علينا الآن عدد واحد
And then we have one number left.
دعوني اقوم بتغيير عدد واحد
Let me make this into a one.
عدد واحد سيارة فواكس حمراء.
Item one red Volkswagen.
ونتيجة لذلك، حدث نقصان في عدد مدمني الهيروني.
As a result, there had been a decrease in the number of heroin addicts.
أعتقد أنك قد عرفت بما حدث فى عنبر واحد
I suppose you know what happened in one.
ولدي عدد واحد وراء الفاصلة العشرية
And I have one number behind the decimal point.
وكل ذلك حدث عندما إرتفع عدد السكان إلى الضعف .
And all this at a time when the population has doubled.
لن أنسى ما حدث مثل هذا اليوم، قبل عام واحد
I will not forget what happened today, one year ago
لذلك كان واحد على حق القيام به أولا ، ثم واحد على اليسار حدث أكثر من ذلك.
So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it.
)ج( مجموعة دراسات نزع السﻻح )عدد واحد(
(c) Disarmament Study Series (one issue)
Item عدد واحد سيارة نقل أثاث. Item
Item one large furniture van.
الإجابة الوحيدة للسؤال كم عدد الأكوان الموجودة هي واحد، كون واحد فقط.
The only meaningful answer to the question of how many universes there are is one, only one universe.
٥٩٣ وقد حدث منذ ذلك الحين عدد من التطورات الهامة.
A number of significant developments have since taken place.
وقد زاد عدد الﻻجئين عن عدد السكان المحليين بنسبة اثنين الى واحد.
The local population has been outnumbered by the refugees by a ratio of one to two.
كيف لنا أن نجعل عقولهم تستوعب عدد كسري ، عدد أقل من واحد
How do we get them to wrap their minds around a fractioned number, a number less than one?
واحد من كل أربعة وقد حدث ذلك لهم أكثر من مرة.
One in four have had it happen more than once.
لأنك إذا ضاعفت واحد سبع مرات أخرى وهو تماما ما حدث
Because if you double one percent seven more times, which is exactly what happened, you get 100 percent.
وما حدث هو انني كتبت رسالة لكل واحد من هؤلاء الرجال
So what happened was I wrote a letter to each of these men.
تختلف تقديرات عدد من العرب قتلوا يضع مصدر يهودي واحد في عدد 300.
Estimates of the number of Arabs killed vary one Jewish source puts the number at 300.
قذيفة هاون عيار ٨٢ ملم عدد )١( واحد
Najaf Civil Defence 1 (one) 82 mm mortar shell
ولكن ما الذي فعلناه, ماذا يمثل عدد واحد
But what did we just do? What does this 1 represent?
واحد ان ما نشاهده هو الموكب الذي حدث في وقت تدشين المذبح.
One is that what we're seeing is the procession that would have taken place at the time the altar was inaugurated.
وكأنه قد حدث في انجلترا وألمانيا وإيطاليا في آن واحد نوعا ما.
like it happened in England, and Germany, and Italy sort of all at the same time.
فمنذ حوالي 10.000 سنة بجوار البحر الأسود، حدث لنا تحول واحد في جين واحد والذي أدى إلى العيون الزرقاء.
So about 10,000 years ago by the Black Sea, we had one mutation in one gene which led to blue eyes.
وخلال أسبوع واحد، تلقت عدد كبير من الردود الإيجابية.
Within a week, she was receiving a really huge and positive response.
قذيفة مدفع هاون عيار )٦٠( ملم عدد )١( واحد
1 (one) 60 mm mortar shell
قذيفة مدفع هاون عيار )١٢٠( ملم عدد )١( واحد
1 (one) 120 mm mortar shell
وقطار واحد أو قطارين ولا أعرف ... كم عدد المنشأت
And many other installations before the Japs caught him.
ولقد حدث هذا في عدد من البلدان في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين.
That happened in a number of countries in the 1970 s and 1980 s.
ومن الممكن تجميع الناس حول رمز واحد مثلما حدث مع ندا في إيران.
And it will if Sherbini truly is a symbol that can bring people together much like Neda in Iran did.
منذ شهر واحد فقط احتفلت سوازيلند بذكرى حدث بالغ اﻷهمية في تاريخ المملكة.
Just one month ago Swaziland celebrated an event of great importance in the history of the Kingdom.
ولكن إذا، كما حدث في عدد من المناسبات، إلى توافق في الآراء بين الأطراف السياسية الكبيرة يمكن أن تؤدي إلى مرشح واحد فقط ترشيحهم، ثم لا يحدث الاقتراع الفعلية.
However if, as has occurred on a number of occasions, a consensus among the larger political parties can result in only a single candidate being nominated, then no actual ballot occurs.
وبالتالي، حدث تقلب في عدد الأشخاص المقيمين في المحتجزات من 50 إلى70 شخصا.
Thus the number of people residing in the Reserve fluctuates between 50 and 70.
وقد حدث تدمير واسع النطاق وخسائر في اﻷرواح في عدد من هذه القرى.
There has been extensive destruction and loss of life in a number of these villages.
وكل واحد من هذه الاعمدة، سيكون لدينا كم عدد المكونات
And each of these column vectors, we're going to have how many components?
الجواب المجدي الوحيد لمسألة عدد العديد من الأكوان هو واحد.
The only meaningful answer to the question of how many universes there are is one.
ليلة واحدة بعد العشاء ، أحاط عدد واحد من البحارة لدينا...
Well, after that I guess...
تعرفون، كان وكأنه قد حدث في انجلترا وألمانيا وإيطاليا في آن واحد نوعا ما.
You know, it was like it happened in England, and Germany, and Italy sort of all at the same time.
وكان ما يقارب واحد من كل خمسة وقد حدث ذلك لهم أكثر من مرة.
Nearly one in five had had it happen more than once.
وثمة ظاهرة تثير الكثير من اﻻهتمام حاليا هي زيادة عدد اﻷسر المؤلفة من والد واحد وطفل واحد.
One phenomenon of great current interest is the increasing number of families with one parent and one child.
ونسبة عدد المدرسين إلى عدد التﻻميذ في المدارس الحكومية هي مدرس واحد لكل ٢٠ تلميذا في المدارس اﻻبتدائية ومدرس واحد لكل ١٢ تلميذا في المدارس الثانوية.
The teacher to pupil ratio for government schools is l to 20 in primary schools and 1 to 12 in secondary schools.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدد ألبوم واحد - عدد هدف واحد - عدد موضوع واحد - جزء واحد عدد - عدد سائق واحد - عدد الترتيب واحد - عدد تهديد واحد - عدد مورد واحد - عدد مصدر واحد - عدد رقم واحد - عدد مزود واحد - عدد جذب واحد - عدد مصنفة واحد - عدد المرتبة واحد