ترجمة "عدة أشخاص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عدة - ترجمة :
Kit

عدة أشخاص - ترجمة : عدة أشخاص - ترجمة : عدة - ترجمة : عدة أشخاص - ترجمة : عدة أشخاص - ترجمة :
الكلمات الدالة : People Five Four Killed Multiple Several Couple Many

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولوحظ عدة أشخاص يغادرون طائرة الهليكوبتر.
Several people were observed exiting the helicopter.
اؤكد لكم ان هناك عدة أشخاص
I promise you there are several people
تظن الشرطة بأن توم قتل عدة أشخاص.
The police think that Tom has killed several people.
عدة أشخاص كانوا إلى جانبك ، إذهبي واشكريهم.
There were a lot of other people on your side. Thank them.
على الأرجح سوف أحصل على عدة أجوبه كما أن هناك عدة أشخاص.
I'm probably going to get as many different answers that there are people here.
تجريم الاتفاق مع شخص ما أو مع عدة أشخاص
agreeing with one or more other persons
وجرح أشخاص عدة من جراء إصابتهم بالرصاص خﻻل العملية.
A number of people were wounded by bullets in the course of the operation.
قد تجمع عدة أشخاص يتكلمون في الزمن الحقيقي سوية.
Maybe the solution there involves talking to other people in real time.
الثلج حاصر عدة مدن و8 أشخاص على الأقل لقوا حتفهم.
Snow has trapped many cities and at least eight people have lost their lives.
نفسه .. والعالم من خلال أعين شخص آخر بل عدة أشخاص آخرون
He must see himself and the world through the eyes of another, and of many others.
وقد قامت شركة مبتدئة مكونة من عدة أشخاص بتحقيق نفس النتيجة.
It was done in five months by a startup company of a couple of people.
وفي نفس الليلة، ذهب عدة أشخاص من أقارب وأصدقاء دياس للبحث عن جثته.
That same night, several relatives and friends of Díaz went looking for his body.
5 يجوز للجنة، إذا رأت ذلك ملائما ، تجزئة النظر في الشكاوى المقدمة من عدة أشخاص.
The Committee may, if it deems appropriate, decide to sever consideration of complaints of multiple complainants.
يرى عدة أشخاص في المشهد، يتذكر أين كان الأفراد، وينظر من شخص لشخص، متذكرا الناس.
And it sees multiple people in a scene, remembers where individual people are, and looks from person to person, remembering people.
وأثناء الزيارة سمع مقدم الرسالة عدة أشخاص من هؤﻻء يقولون بصوت مرتفع quot كفانا أجانب quot .
During the visit, the author heard several of them both say and shout quot No more foreigners quot .
أنت تتعلم الطبخ عن طريق الطبخ, مع عدة أشخاص عطوفين من حولك, ليأكلوا ما قمت بتحضيره.
You learn cooking by cooking, having some sympathetic people around you to eat what you cook.
اعتقل عدة أشخاص بالفعل بتهمة إهانة الملك عبر الرسائل النصية القصيرة أو من خلال التعليقات على الإنترنت.
Several individuals have been detained already for allegedly insulting the king through SMS or posting online comments
فكان الأفراد الذين أعطوا هذا العقار أقل استعدادا للتضحية بفرد واحد في سبيل إنقاذ أرواح عدة أشخاص آخرين.
Another series of studies has shown that when the hormone oxytocin is administered via nasal spray, it increases trusting and cooperative behavior within social groups, but also decreases cooperation with those perceived as outsiders.
خلال سردها، تعبر بينيلوب عن آرائها عن عدة أشخاص وتتناول الأفكار الخاطئة التاريخية وتعلق على الحياة عند هاديس.
During her narrative, Penelope expresses opinions on several people, addresses historical misconceptions, and comments on life in Hades.
كنت أذهب لمقابلة أشخاص، أشخاص مهمون.
I'd go see people. Important people.
وجرح عدة أشخاص من جراء إطﻻق النار من جيش الدفاع اﻻسرائيلي. )هآرتس، جروسالم بوست، ٣٢ كانون الثاني يناير ١٩٩٤(
Several were wounded by IDF shooting. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 23 January 1994)
مريخيون، أشخاص من الزهرة، أشخاص من المشتري.
Martians, Venusians, Jovians.
أشخاص
Person
اذ تنطوي عملية الانتاج على تهيئة آلات باهظة الثمن، وفريق من عدة أشخاص، وأماكن جرى تخصيصها حصريا لهذا الغرض، الخ.
It involves the mobilization of costly equipment, a team of several people, specially arranged premises reserved for that purpose, etc..
وذكرت مصادر أمنية أن عدة أشخاص من بين ٦٥ شخصا ما زالوا محتجزين، سيفرج عنهم في أثناء اﻷيام القليلة القادمة.
Security sources stated that several of the 65 who were still being held would be released during the next few days.
ويذكر أيضا أن عدة أشخاص ﻻقوا حتفهم بفعل المرض أو من جراء الحوادث الناجمة عن سوء اﻷحوال في مواقع التشييد.
Several persons are also reported to have died from illness and accidents caused by poor conditions at construction sites.
وقد تم اعتقال عدة أشخاص أثناء عمليات تفتيش أجريت عند نقاط التفتيش هذه، وما زال بعضهم مختفيا منذ ذلك الحين.
Several persons were arrested during searches at these check points, and some of them have since disappeared.
ونظرا لأن هذه المواد متاحة على نطاق واسع ومفتوحة المصدر، عدة أشخاص يأخذونها إلى اتجاهات مختلفة ولا يمكن التنبؤ بها.
And because these materials are widely available and open source, different people take them to very different and unpredictable directions.
هناك أشخاص. هناك، هناك أشخاص في فداكس في
There are people. There, there are people in the FDACS at the University of Florida.
تعتمد على أشخاص آخرين. وهم يعتمدون على أشخاص آخرين،
In fact, our minds depend on other people.
أشخاص مجهولون
PERSONS UNKNOWN
أيام أشخاص
Person days
أشخاص يشبهونكم
People like all of you in this room.
أي أشخاص .
What people?
.عن أشخاص
It's about people.
في وقت سابق من هذا العام بدأ أشخاص عاديين من عدة أحياء في ساو باولو الشكوى بانقطاع المياه أسبوعي ا أو حتى يومي ا.
But since earlier this year people from several neighborhoods in São Paulo have been complaining about weekly or even daily interruptions.
وفي تموز يوليه، أساءت الشرطة الوطنية في تيمور ليشتي معاملة عدة أشخاص قاموا بتنظيم مظاهرة سلمية في ديلي بثتها القناة التلفزيونية الوطنية.
In July, PNTL ill treated several persons who had staged a peaceful demonstration in Dili, which was broadcast on national television.
فأجريت سلسة من النقاشات الجادة أولا مع ريك سكوفيديو و ليز ديلر ، واللذان تعاونا معنا في هذا الشأن و عدة أشخاص آخرين...
And I had a series of discussions first with Rick Scofidio and Liz Diller, who collaborated with us on this, and several other people and really felt like we had to find relevance in doing something.
هناك عدة أشخاص من أسر الجنوب الزراعية أول شئ فعلته عندما ذهبت لهذا المكان كان أن أنكببت على يدي وركبتي وحفرت التراب
There's a couple of guys from southern farming families the first thing I did when I went out to this place was to get down on my hands and knees and dig in the dirt and see what they'd done with it.
كان لدينا أشخاص يقفزون لأعلى ولأسفل، أشخاص يسقطون على الأرضية.
We had people jumping up and down, people dropping to the ground.
وتتفاعل كثيرا مع الجيران، أشخاص ت عجب بهم، أشخاص ربما لاتعرفهم.
And you interact a lot with your neighbors people you like, people you might not know.
حديثي عن أشخاص لايمكنهم المغادرة، أشخاص أرغموا على العمل دونما أجر، أشخاص يعملون 24 ساعة 7 أيام في الأسبوع
This is about people who can not walk away, people who are forced to work without pay, people who are operating 24 7 under a threat of violence and have no pay.
بالتفاعل أو إنعدامه مع أشخاص ليسوا مثلك، أشخاص من أعراق آ خري.
And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races.
كنا خمسة أشخاص.
We were five people.
ق تل ثلاثة أشخاص
Three people died.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدة أشخاص آخرين - أشخاص مهمون - أشخاص مقربين - أشخاص متدينين - هناك أشخاص - أربعة أشخاص - ستة أشخاص - لأربعة أشخاص - أشخاص ناجحون - أربعة أشخاص - إضافة أشخاص