English → Arabic
kit in Arabic
- Pronunciation
- ṭaqm
- Arabizi
taqm- Type
- noun · masculine
- Plural
- أطْقَامٌ aṭqāmun
- Root
- ط ق م
How to use it
"Kit" is used for a collection of tools or equipment that belong together, like a first‑aid kit or a camping kit. It is a masculine noun in Arabic. When you talk about more than one, use the plural "أطْقَام".
Example sentences
-
اِشتَرَيْتُ طَقمًا جَديدًا لِلتَّصْوِيرِ.
ishtaraytu ṭaqaman jadīdan li‑ttaswīri.
I bought a new kit for photography.
-
هَذَا الطَقمُ يَحتَوي على كُلِّ ما تَحتاجُهُ.
hādhā al‑ṭaqmu yaḥtawī ʿalā kulli mā taḥtāju.
This kit contains everything you need.
-
قَسّمتُ الطَقمَ إلى جُزَئَين لِلتَّنقِيلِ.
qassamtu al‑ṭaqma ilā juzʾayn li‑ttanqīli.
I split the kit into two parts for transport.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
• Press kit for the 60th Session of the General Assembly;
• مجموعة مواد صحفية للدورة الستين للجمعية العامة؛
And thirdly, it had to be something which she could carry in her kit.
وثالثا، وجب أ، يكون شيء يمكن أن تحمله في عدتها.
Was he equipped with personal protective equipment or a first aid kit?
هل كان مجهزًا بمعدات الوقاية الشخصية أو الإسعافات الأولية؟
Vona is a Statutory Town in Kit Carson County, Colorado, United States.
فونا هي بلدة تقع في مقاطعة كيت كارسون، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Seibert is a Statutory Town in Kit Carson County, Colorado, United States.
زايبرت هي بلدة تقع في مقاطعة كيت كارسون، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Kit Carson County is one of the 64 counties in the U.S. state of Colorado.
مقاطعة كيت كارسون هي إحدى مقاطعات ولاية كولورادو في الولايات المتحدة الأمريكية.
Stratton is a Statutory Town in Kit Carson County, Colorado, United States.
ستراتون هي بلدة تقع في مقاطعة كيت كارسون، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The Town of Bethune is a Statutory Town in Kit Carson County, Colorado, United States.
بيتون هي بلدة تقع في مقاطعة كيت كارسون، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
The kit has been a success after being piloted in 18 desertification-affected countries.
وقد حققت مجموعة المواد التعليمية هذه نجاحاً بعد أن تم تجريبها في 18 بلداً من البلدان المتأثرة بالتصحر.
Details of such initiatives are contained in the 2005-2006 Women's Budget Information Kit.
وترد في دليل المرأة الإعلامي لميزانية الفترة 2005 - 2006 تفاصيل هذه المبادرات.
Details of these initiatives are contained in the 2005-2006 Women's Budget Information Kit.
ويتضمن دليل المرأة الإعلامي لميزانية الفترة 2005 - 2006 تفاصيل هذه المبادرات.
Individual elements of the resource kit will be updated and improved and the kit itself will be expanded as experience is gained.
17 - وسيجري تحديث العناصر المختلفة في مجموعة الموارد وتحسينها وسيجري توسيع المجموعة ذاتها مع توافر الخبرات المكتسبة.
Questions and answers
Can I use "kit" for clothing?
No, "kit" refers to tools or equipment. For clothing you would say "مجموعة" or "طقم ملابس".
Is there a short form for "first‑aid kit"?
Yes, you can say "طَقم الإسعافات".
Related words and expressions
Updated