ترجمة "أشخاص متدينين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أشخاص متدينين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ظهرت صور اخرى لتوحيد التونسيين سواء كانوا متدينين أو لا | Other photos have appeared to reunite Tunisians, those who are religious and those who aren't. |
يبدو الناس متدينين بطريقة مختلفة، كما دل التقرير على ذلك | Here in the United States, people may be being religious in a different way, as a report has just shown but they still want to be religious. |
من فضلكم ارفعوا أيديكم فورا إذا تعتبرون أنفسكم أشخاصا متدينين. | Please raise your hand right now if you think of yourself as a religious person. |
كانوا متدينين لكنهم ايضا كانوا رأسماليين بعنف و قد ا تهموا بميول ربحية | They were pious people, but they were also really aggressive capitalists, and they were accused of extreme forms of profit making tendencies, compared to the other colonists. |
الآن لا تصدقوني أنا، إذا كنتم متدينين في الإنجيل مكتوب لا تحك م، لئلا ت حك م. | Now don't take my word, if you're religious in the bible it says Judge not, least ye be judged. |
كنت أذهب لمقابلة أشخاص، أشخاص مهمون. | I'd go see people. Important people. |
سواء كنا مسلمين .. مسيحين .. او يهود متدينين او لا دينيين نحن نشعر اننا على المحك في هذه القضية | Whether we're Christians, Muslims or Jews, religious or non religious, we feel we have a personal stake in it. |
مريخيون، أشخاص من الزهرة، أشخاص من المشتري. | Martians, Venusians, Jovians. |
أشخاص | Person |
هناك أشخاص. هناك، هناك أشخاص في فداكس في | There are people. There, there are people in the FDACS at the University of Florida. |
تعتمد على أشخاص آخرين. وهم يعتمدون على أشخاص آخرين، | In fact, our minds depend on other people. |
كان منبوذا كطفل , ليس لآنه كان يهوديا والداه لم يكونا متدينين على أي حال لكن لآنه ولد مع قدمان روحاء , | He was ostracized as a child, not because he was a Jew his parents weren't very religious anyhow but because he had been born with two club feet, a condition which, in those days, required institutionalization and a succession of painful operations between the ages of one and 11. |
أشخاص مجهولون | PERSONS UNKNOWN |
أيام أشخاص | Person days |
أشخاص يشبهونكم | People like all of you in this room. |
أي أشخاص . | What people? |
.عن أشخاص | It's about people. |
كان لدينا أشخاص يقفزون لأعلى ولأسفل، أشخاص يسقطون على الأرضية. | We had people jumping up and down, people dropping to the ground. |
وتتفاعل كثيرا مع الجيران، أشخاص ت عجب بهم، أشخاص ربما لاتعرفهم. | And you interact a lot with your neighbors people you like, people you might not know. |
حديثي عن أشخاص لايمكنهم المغادرة، أشخاص أرغموا على العمل دونما أجر، أشخاص يعملون 24 ساعة 7 أيام في الأسبوع | This is about people who can not walk away, people who are forced to work without pay, people who are operating 24 7 under a threat of violence and have no pay. |
بالتفاعل أو إنعدامه مع أشخاص ليسوا مثلك، أشخاص من أعراق آ خري. | And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races. |
كنا خمسة أشخاص. | We were five people. |
ق تل ثلاثة أشخاص | Three people died. |
أربعة أشخاص لي | They sent four guys for me? |
هناك أيضا أشخاص أذكياء بشكل غير عادي، أشخاص يمكنهم أن يتذكروا كل شئ مر بحياتهم، هناك أشخاص يعانون منالحس التبادلي، | You've also got people with who are extraordinarily smart, people who can remember everything they've seen in their lives, people who've got synesthesia, people who've got schizophrenia. |
مفهوم TED هو مجيء أشخاص ليتشاركوا فكرة معينة مع أشخاص مثلهم،أليس كذلك | The TED concept is people coming and sharing one idea with people like them, true or false? |
حوالي 10 أشخاص ينتظرون. | About 10 people are waiting. |
ونزل منها أربعة أشخاص. | Four people disembarked. |
أشخاص يقولون لي, يقولون | People tell me, they say, |
أستطيع إطعام ستة أشخاص. | I can feed six people. |
نحن كلنا أشخاص مبدعون. | We all are creative people. |
لقد عمل ثلاث أشخاص | It took really three people |
ثلاثة أشخاص فقط هنا... | The only 3 people here... |
الأن الثلاث أشخاص هنا | Now these three guys up here, |
وتسافرون و تقابلون أشخاص. | You can go and travel and meet people. |
1600 شخص أشخاص مشغولون | Think of it. |
وقد بدأ بثلاثة أشخاص. | And it starts with three people. |
هم أشخاص بشريون مثلنا. | They are human beings just like us. |
إذن ، يوجد أشخاص هنا | So there are people out there. |
ثلاثة أشخاص هذا الإسبوع | Dry up. Kid didn't take any. |
هناك أشخاص قساة القلب | Them cruel folks there. |
سيكون هناك أشخاص آخرون | There will be always someone else. |
مجرد بضعة أشخاص قلائل | Just a few men on horses. |
هناك أشخاص سيخبروك بالكثير | There are those who can tell you more. |
العنصرية متوقعة.وهي متوقعة بالتفاعل أو إنعدامه مع أشخاص ليسوا مثلك، أشخاص من أعراق آ خري. | Racism is predictable. And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدة أشخاص - أشخاص مهمون - أشخاص مقربين - هناك أشخاص - أربعة أشخاص - ستة أشخاص - لأربعة أشخاص - أشخاص ناجحون - أربعة أشخاص - إضافة أشخاص - ثلاثة أشخاص - عدة أشخاص - أشخاص أكفاء - عدة أشخاص