ترجمة "عداد التدفق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التدفق - ترجمة : عداد - ترجمة : عداد - ترجمة : عداد التدفق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتوقف الائتمان عن التدفق. | Credit stopped flowing. |
| كسر حجم السائل (LVF) هي نسبة معدل التدفق الحجمي للسائل إلى إجمالي معدل التدفق الحجمي. | LVF Liquid volume fraction is the ratio of the liquid volumetric flow rate to the total volumetric flow rate. |
| ميهاي تشيكسنتميهاي يتحدث عن التدفق | Mihaly Csikszentmihalyi on flow |
| اعت بر سامي في عداد المفقودين. | Fadil was reported missing. |
| اعت بر سامي في عداد المفقودين. | Sami was reported missing. |
| يعتبر الملا في عداد المفقودين. | Mulla has been missing for four days. |
| وتؤكد الأرقام أن أكثر من ألف منهم أصبحوا في عداد المفقودين، والعديد منهم أصبحوا في عداد الأموات. | More than 1,000 are missing, and many are presumed dead. |
| النشاط عكس اتجاه التدفق أو صادر. | The opposite activity of direction or flow is efferent. |
| إذا كل هذه الأموال بدأت في التدفق، وكل هذه الشهرة بدأت في التدفق، وأنا أقول، ماذا سأفعل بكل هذا | So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in, and I go, what do I do with this? |
| لا يزال سامي في عداد المفقودين. | Sami is still missing. |
| ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك. | Wired with 14 gauge wire typically. |
| كانت ليلى لا تزال في عداد المفقودين. | Layla was still missing. |
| ولا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين. | The ringleader is still missing. |
| وقد تم استخدام أسماء الأنهر لمحركات رولز النفاثة لتعكس طبيعتها وهي التدفق المستمر من الطاقة بدلا من التدفق المتقطع من المحرك المكبسي. | The use of river names was introduced with the earliest Rolls jet engines to reflect their nature a steady flow of power rather than the pulses of a piston engine. |
| تلاه فيما بعد ركود تام في هذا التدفق. | Afterward, capital flows to developing countries stagnated. |
| ولكن لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين. | The ringleader is still missing. |
| لا تزال جثث المواطنين المتبقية في عداد المفقودين. | The bodies of the remaining citizens are still unaccounted for. |
| ولم يبق في عداد الهاربين غير سبعة متهمين. | Only seven indictees remain at large. |
| كفاءة فلتر كربون تعتمد أيضا على تنظيم معدل التدفق. | The efficacy of a carbon filter is also based upon the flow rate regulation. |
| وهناك خمسة جداول دائمة توفر 80 من إجمالي التدفق. | Five permanent streams provide 80 of total influx. |
| تأخذ عينة دم وتمررها خلال آلة تدعى عداد كولتر. | Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. |
| وصنفت المحكمة الصكين في عداد 'المعاهدات الشارعة المتعددة الأطراف . | The Court classified the instruments as multipartite law making treaties . |
| ويمكن تحديده باستخدام formula_1 formula_2 هي معدل التدفق الكتلي لمرحلة السائل formula_3 هي معدل التدفق الكتلي لمرحلة الغاز formula_4 هي كثافة الغاز formula_5 هي كثافة السائل. | It is defined as formula_1where formula_2 is the liquid phase mass flow rate formula_3 is the gas phase mass flow rate formula_4 is the gas density formula_5 is the liquid density. |
| وفي الأشهر والسنوات التالية ، شعرت بعودة التدفق العصبي لحياتي مجددا . | And in the following months and years, I felt the neurological flow of life itself returning. |
| ولكن رأس المال سوف يستمر في التدفق إلى المشاريع الخضراء. | But capital will continue to flow into green ventures. |
| أثناء قراءتك لتلك الكلمات، قد يكون عدنان في عداد الأموات. | By the time you read these words, Khader Adnan could be dead. |
| ثم أتى موعد استحقاق الديون السابقة، بينما تزايدت احتياجات التدفق النقدي. | Previous loans came due, while cash flow needs grew. |
| ما هو حجم التدفق وسرعته ما هو مصدره وإلى أين يذهب | Where does it originate and where does it go? |
| وقد بلغ ذلك التدفق الخارجي 312 بليون دولار في سنة 2004. | That outflow was 312 billion in 2004. |
| بيان التدفق النقدي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 | Statement of cash flow for the year ended 31 December 2004 |
| والسؤال هنا لصالح من لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين. | By whom? The ringleader is still missing. |
| والآن فقط روما وجوارها في عداد المفقودين لاستكمال الوحدة الترابية للدولة. | Now only Rome and its neighbourhood were missing to complete the territorial unity of the state. |
| (أ) سفر ممثلي الدول الأعضاء المندرجة في عداد أقل البلدان نموا | (a) Travel of representatives of Member States that are least developed countries |
| وتوقف رأس المال عن التدفق إلى خارج بلدان جنوب أوروبا وتراجعت المضاربات. | Capital stopped flowing out of southern Europe and speculation eased. |
| يتم ترتيب التدفق بحيث يكون هناك فصل كبير بين الخلايا حسب قطرها. | The flow is arranged so that there is a large separation between cells relative to their diameter. |
| ISBN 0 471 38224 8 قياس التدفق الخلوي عمليا بواسطة هوارد م. | ISBN 0 471 38224 8 Practical Flow Cytometry by Howard M. Shapiro. |
| ووصل هذا التدفق إلى حد بات يقدر الآن بملايين عديدة من الدولارات. | This flow has reached the point where it now represents many millions of dollars. |
| ولكن التدفق الحر للمعلومات يؤدي في عموم الأمر إلى الحد من تركيز السلطة. | But generally, the free flow of information reduces the concentration of power. |
| والآن بعد تأجيل الخفض التدريجي عاد رأس المال إلى التدفق في بعض الحالات. | Now that the taper has been postponed, capital is flowing back in some cases. |
| يتمثل المجرى الرئيسي للاقتصاد الصيني في التدفق الضخم من الاستثمارات القادمة من الخارج. | The main stream of China s economy is the vast flow of inward investment. |
| تسلا هي وحدة SI المستمدة من كثافة التدفق المغناطيسي وكان اسمه بعد تسلا. | The tesla is the SI derived unit of magnetic flux density and was named after Tesla. |
| وبمجرد جمع البيانات، ليست هناك حاجة للبقاء على اتصال بجهاز قياس التدفق الخلوي. | Once the data are collected, there is no need to stay connected to the flow cytometer. |
| وتكون أقل وضوحا في الأوردة أو الشرايين الصغيرة حيث يكون التدفق غير ثابت. | In veins or smaller arteries, where flow is not as constant, they are less apparent. |
| 1) المساعدة على رؤية المياه المرتبطة أيوني ا والتي من خلالها يمكن تحديد مسار التدفق 2) عند معرفة مسار التدفق، يمكن معرفة التكوين الأيوني للتغيرات الحادثة في جسم مائي بحسب المكان و أو الوقت. | Stiff diagrams can be used 1) to help visualize ionically related waters from which a flow path can be determined, or 2) if the flow path is known, to show how the ionic composition of a water body changes over space and or time. |
| وذكر الجيش أيضا أن 50 جنودها في عداد المفقودين بعد الاستيلاء على استاد. | The military also stated that 50 of their soldiers were missing after the stadium takeover. |
عمليات البحث ذات الصلة : عداد - التدفق - التدفق - عداد الوقت - عداد الخطى - عداد التاكسي - عداد المسافات - عداد الملاط - عداد الجبهة - عداد البطارية - عداد النبض