ترجمة "عداد الخطى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عداد - ترجمة : عداد - ترجمة : عداد الخطى - ترجمة : عداد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انه يشبه مقياس التسارع، عداد الخطى.
It's like a wireless accelerometer, pedometer.
المجموعة التي تسجل المسافة الممشاة الأكثر بواسطة عداد الخطى،
Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes.
وتقيس بواسطة عداد الخطى المسافة التي تركضها كل يوم
Her pedometer tracks how far she runs every day.
المجموعة التي تسجل المسافة الممشاة الأكثر بواسطة عداد الخطى، نعطيها جوائز. نفعل ذلك باستمرار
Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. We do this constantly.
وهذه هي قراءات عداد الخطى على مدى اربعة ايام يوم السبت، 3.89 ميل، الاحد، 5.1
Here are the pedometer readings for the past four days on Saturday, she went 3.89 miles Sunday, 5.1
على نفس الخطى، اليمن
In the footsteps of Yemen?
وكنت تسرعين الخطى والحدبة تهتز
And you were gone at the knees, and the hump was wagging'.
عداد اللعبة
Game Count
أ ، أسرعن الخطى لا تتحدثن أيتها السيدات
No talking, ladies.
إن الفرق في السرعة بين الخطى التي يسير بها الاقتصاد وبين الخطى التي سير بها الحزب تعني أن الدولة تسير بجهود خاصة.
The difference between the economy's pace and that of the Party means that the country increasingly runs on its own.
فالمفاوضات جارية بشكل جيد، لكننا نريد أن نسرع الخطى.
Negotiations are going well, but we want to pick up the pace.
بطريقة عد الخطى الخاطئة عندما تمشي على الصحراء المحرقة
It could only be done by the unreliable method of counting paces as you walked through the burning desert.
بتات عداد استعلام الانسداد
Occlusion query counter bits
إنه عداد خطوات ثنائي
It's a binary step counter.
وظللت فى عداد المفقودين
I kept missing...
فبعضها، مثلنا، يفضل تعجيل الخطى وإبرام المعاهدة بأسرع ما يمكن.
Some, like us, wish to step up the pace and conclude the treaty as soon as possible.
أكره تلك الخطى و تلك الأصوات و ذلك الصخب الداخلي
Those footsteps, those voices, all this domestic hubbub.
اعت بر سامي في عداد المفقودين.
Fadil was reported missing.
اعت بر سامي في عداد المفقودين.
Sami was reported missing.
يعتبر الملا في عداد المفقودين.
Mulla has been missing for four days.
لقد تغي ر عداد بريد Evolution
Your Evolution mail count has changed.
لقد تغي ر عداد بريد KMail
Your KMail mail count has changed.
هذا عداد مكون من بتين.
This one is a two bit counter.
ولقد تقلص عداد الجيش الوطني
The national army has shrunk.
( دارتانيان)، أنت في عداد الموتى!
D'Artagnan, you are destroyed!
وتؤكد الأرقام أن أكثر من ألف منهم أصبحوا في عداد المفقودين، والعديد منهم أصبحوا في عداد الأموات.
More than 1,000 are missing, and many are presumed dead.
لا يزال سامي في عداد المفقودين.
Sami is still missing.
محلﻻت طيفية محلل بيانات عداد ذبذبات
Data analyser 12 8 000 96 000
محلل اتصاﻻت عداد طاقة مبرمج اتصاﻻت
Communication programmer 15 4 000 60 000
لدى إشارات المرور الحمراء عداد انتظار
Red traffic lights have a countdown delay.
ماذا إنه في عداد الموتى الآن
He's so dead. Damn it.
جاء شيء من التناقض عودتها إلى بلدها لأنها الخطى يمشي وبدا أكثر
Something of her contrariness came back to her as she paced the walk and looked over it at the tree tops inside.
ولقد حدد ذلك البرنامج الخطى والتوجهات للعديد من أعمالنا خلال الأشهر القليلة الماضية.
That set the pace and direction of much of our work over the past few months.
ويقود رئيس كازاخستان، وهو واثق الخطى، بلدنا على طريق التقدم الاقتصادي والديمقراطية الحقيقية.
The President of Kazakhstan is confidently leading the country along the path of economic progress and genuine democracy.
كانت ليلى لا تزال في عداد المفقودين.
Layla was still missing.
ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك.
Wired with 14 gauge wire typically.
ولا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين.
The ringleader is still missing.
ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك.
Wired with 14 Gauge wire, typically.
وأصبح عداد الموقع عبارة عن جهاز تهوية!
The site's visit counter turned like a fan!
ان الامر كما اعادة تصفير عداد الحرارة
It's like resetting a thermostat.
اسمع لا يهمني ما يقول عداد السرعة
Well, look, I don't care what the speedometer says,
ولحينالحصولعلىخزينةالمهرخاصتي . أنا في عداد المرآة الغير متزوجة
Until I've got my dowry safe about me, I'm no married woman.
بنتها في عداد المفقودين منذ يوم أمس
Her daughter has been missing since yesterday.
.الواحد أو الاثنين .سيكونوا في عداد الموتى
The one or two who get in are as good as dead.
إذا أمسكوا بنا سنكون فى عداد الموتى
If they find us, we're dead.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المرشد الخطى - خط الخطى - إيقاع الخطى - الخطى حتى - طبيعة سريع الخطى - مجتمع سريع الخطى - الحياة سريع الخطى - السوق سريع الخطى - بيئة سريعة الخطى - تنمية سريعة الخطى - فريق سريع الخطى