ترجمة "عاهات على الشهرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الشهرة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : عاهات على الشهرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ـ الشهرة ـ الشهرة | Fame! Fame? |
| مثل النجاح أو الشهرة، كانت تستعصى على. | like success or recognition, they eluded me. |
| أردت الشهرة فقط. | I just wanted to be popular. |
| الص الة من الشهرة | Rank |
| الثروة. الشهرة. الشعبية | Fame. Popularity. |
| الشهرة والأصول التسويقية المشتراة | Purchased goodwill and marketing assets |
| الكل يناديني بأسم الشهرة .. | Everyone calls me by my stage name... |
| إنه الاضطراب الذي يعيق نمو الذهن لدى الطفل ويسبب عاهات ذهنية دائمة | This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. |
| ولكن تحصل على الشهرة للقيام بكثير من الأمور الفظيعه. | But they get a lot of press because they do a lot of terrible things as well. |
| مثل مارك توين، على سبيل المثال في غاية الشهرة. | like Mark Twain, for instance extremely famous. |
| ونادرا ما تكون الآثار الجانبية لهذا النوع خطيرة، ولا تسبب أي عاهات مستديمة. | Side effects are rarely serious, and do not cause any permanent disabilities. |
| لكل منا درجته في الشهرة. | We've all had some degree of fame. |
| إنها ضريبة الشهرة شهرة ماذا | The price of fame. What fame? |
| استدعاء سماوي تذكرة إلى الشهرة. | A heavenly summons. A ticket to the big time. |
| نال كلارك التقدير وحقق الشهرة لكنه ظل على سجيته دائم ا. | He was widely acclaimed and celebrated but remained himself always. |
| وفي 2008 حصل رايس على نجمة ر س م ت على ممر الشهرة في هوليود. | In 2008, Rice received a star on the Hollywood Walk of Fame. |
| إنه يأمل أن يجد الشهرة كشاعر | He hopes to find fame as a poet. |
| مثل ماراثون بوسطن ذات الشهرة العالمية. | The B.A.A. |
| أناس يتحركون بدافع الإقتناع وليس الشهرة | People who are motivated by conviction and not recognition. |
| فاﻻضطراب والعنف يخلفان ﻻجئين، وأطفاﻻ ذوي عاهات، ويدمران القرى، ويبعثان الفوضى في النشاط اﻻقتصادي العادي. | Turmoil and violence create refugees, cripple children, destroy villages and disrupt normal economic activity. |
| في الواقع، أحيانا يتجادل الآباء حول ما إذا كان ينبغي أن تصحح عاهات هؤلاء الأطفال | Actually, sometimes the parents argue about whether these children should have the lesion removed. |
| هل الآنسة (بايج) صاحبة الشهرة أتت لتوديعي | Has the famous Miss Page come to see me off? |
| هو السبيل احدة لتحقيق الشهرة دون القدرة | It is the one way to achieve fame without ability. |
| انه المنتج الذي سيجلب لكم الشهرة والثروة | It's the product that woulda brought you fame and fortune. |
| اسمه جيرلاند لينش واسم الشهرة ريد لينش | His name is Garland Lynch. Has an alias of Red Lynch. |
| حصل غنيم على الشهرة عالميا بعد أن اعتقل لمدة 11 يوما أثناء الثورة. | Ghonim shot to world fame after he was detained for 11 days during the Egyptian revolution. |
| أنت سوف تحصل على كل شئ يمكن أن يعطيه لك المجتمع ستحصل على المال، الشهرة | You'll get everything that society can give. |
| داف دي برونكرت إسم الشهرة المريض الالكتروني داف | Dave deBronkart Meet e Patient Dave |
| حتى رفعه إصدار الجندي المجهول (1954) إلى الشهرة. | Not until the release of The Unknown Soldier (1954) did he rise to fame. |
| ولك أن تتعجب لم لديه هذه الشهرة العارمة | But you have to wonder, why is he so popular? |
| و هذا ما أكسب أينشتاين الشهرة حول العالم. | And this gained Einstein prominence around the world. |
| لن يفيد , لا نصدقك نعرف أنه أسم الشهرة | Won't do any good, we don't believe you. We know that's an alias. |
| التي تع بد الشهرة وسجلات شباك التذاكر، (فوني) سحرته، | Ordinarily when a girl 's through she can get married... but I don't think you can even do that now everyone knows you so well. |
| لن يكون الأمر صعبا بعد أن منحتك الشهرة | That won't be very difficult with the name I've given you. |
| ا ن الثأر يتركك فارغا مثل الشهرة و الثروة | Revenge, leaves you as empty as fame and fortune. |
| وكثيرا ما يتداخل عالم الملوك مع عالم الشهرة الشعبية. | And the worlds of royalty and popular fame often overlap. |
| تأمل الكثيرون أن تمنح الجائزة الشهرة وبذلك الأمان للمنظمة. | Many had hope the prize would put the organization in a protective spotlight. |
| كان أول محرر المجلة جون غريميك ذات الشهرة العالمية. | The magazine s first Editor was the world renowned John Grimek. |
| أنت الإيطالية الص الة من الشهرة النوع بوصة الاسم دائما . | Your name |
| لست أعجب بالمال أو السيارات أو الملابس أو الشهرة. | I ain't impressed by money, cars, clothes, or fame. |
| لديكي الثروة, الشهرة, الشعبية لا ينقصك آي شيء أخر | You've wealth, fame, popularity, there's nothing else for you lack. |
| باشتراكنا في هذا السباق هذا يعنى الكثير من الشهرة | We take that race, it'll mean a lot of publicity. |
| عندما كنت أحاول أن أحقق أشياء فى حياتى مثل النجاح أو الشهرة، كانت تستعصى على. | In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me. |
| وعلى هذا فإن الشهرة قد ترتبط ارتباطا سلبيا وليس إيجابيا بالدقة والصواب على الأمد البعيد. | As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long run accuracy. |
| اسمحوا لي لأخبركم عن الأربع دقائق الشهرة التي حظيت بها | Allow me to tell you about my four minutes of fame. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الشهرة - الحصول على الشهرة - انخفاض على الشهرة - الشهرة المشتراة - الشهرة والشرف - تسعى الشهرة - تخصيص الشهرة - شطب الشهرة - مستوى الشهرة - كسب الشهرة - تحقيق الشهرة - قيمة الشهرة - تخصيص الشهرة
