ترجمة "عالم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عالم - ترجمة : عالم - ترجمة : عالم - ترجمة : عالم - ترجمة : عالم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عالم الغوغاء عالم البانر | The world of the mob and of the Banner. |
| عالم واحد غير منقسم، عالم واحد متداخل. | One world, undivided and overlapping. |
| عالم | Realm |
| وكثيرا ما يتداخل عالم الملوك مع عالم الشهرة الشعبية. | And the worlds of royalty and popular fame often overlap. |
| عالم ضعيف | A World of Vulnerability |
| عالم اللهب | Flames world |
| عالم واحد | One world? |
| عالم الجسيمات | The world of particles |
| عالم لغات | ... expeditionphilologist. |
| عالم غريب | A very curious world. |
| الشباب لا يمثلون عالم الغد فحسب بل أيضا عالم اليوم. | Young people represent not only the world of tomorrow, but also that of today. |
| لكن كان هناك عالم ا خر ي تابع هذا الامر, عالم بيئي | But there was another scientist who had been watching this, an ecologist. |
| هذا هو حقا عالم داخل عالم ، وسنقوم بعرض أثنين لكم. | This is really a world within a world, and we're going to show you two. |
| نحن نخرج من الظلام الي عالم جديد عالم أكثر عطفا | We are coming out of the darkness into a new world, a kindlier world, where men will rise above their hate, their greed and their brutality. |
| إنهم يناضلون لتطوير سبلهم الخاصة للمعيشة داخل الغابات في عالم نظيف، عالم غير ملوث، عالم خال من التلوث. | They're fighting to develop their own way of living within the forest in a world that's clean, a world that isn't contaminated, a world that isn't polluted. |
| حان الوقت لأن نعمل لتحقيق عالم أكثر سلامة، عالم خال من أسلحة الدمار الشامل، عالم خال من الأسلحة النووية. | Now is the time for us to work for a safer world, a world free of weapons of mass destruction, a world free of nuclear weapons. |
| الرحلة تبدأ وتنتهي في عالم البطل العادي، ولكن السعي إلى مرحلة البطولة يمر عبر عالم غير مألوف، عالم خاص | The journey begins and ends in a hero's ordinary world, but the quest passes through an unfamiliar, special world. |
| فلنقم، إذن، متكاتفين، ببناء عالم أفضل عالم السلم والتقدم لنا وﻷبنائنا. | Let us, then, build together a better world a world of peace and progress for us and for our children. |
| ندخل في عالم مختلف جدا عن عالمنا عالم روسيا خلال الثورة. | But when we get to something like the Malevich, we go into a world that's very different from our world a world of Russia during the revolution. |
| إذا كنت مجبول لأن تصبح عالم إجتماع، فانك ستصبح عالم إجتماع. | If you're wired to be an anthropologist, you'll be an anthropologist. |
| الان اختفى عالم الجريمة و كذلك عالم الراحة بالنسبه إلى الاليو | The underworld of the Morlocks was gone and so was the life of leisure for the Eloi. |
| هو عالم أحيائي. | He's a biologist. |
| إنه عالم رائع. | He's a wonderful scholar. |
| عالم بلا عولمة | A De Globalized World? |
| عالم جديد خ ط ر | Grave New World |
| عالم هيلموت شميت | Helmut Schmidt s World |
| نحو عالم محصن | Toward an Immunized World |
| عالم البجعات السوداء | Black Swan World |
| عالم متوسطي جديد | Imagining a New Mediterranean World |
| عالم بنات المدارس | A World of Schoolgirls |
| عالم حلم الصين | China s Dream World |
| إنه عالم واحد. | It is one world. |
| LDAP SASL عالم | LDAP SASL Realm |
| ألف عالم متغير | A. A changing world . 4 14 14 |
| انا عالم كمبيوتر | I'm a computer scientist. |
| رفض عالم الأعمال | He rejected the business world. |
| إنه عالم جديد | It's a new world. |
| عالم مليء بالإختلافات | A world full of differences. |
| في عالم الذرات. | We never evolved to navigate in the world of atoms. |
| عالم آخر ممكن. | Another world is possible. |
| في عالم يتطور | In a world of constantly evolving standards, |
| إنه عالم العوالق | The world of plankton. |
| أنا عالم أعصاب. | I'm a neuroscientist. |
| بدأت بخلق عالم. | I'm starting to create a world. |
| عالم من اختيارك. | A world of choice. |
عمليات البحث ذات الصلة : عالم مترابط - عالم الانترنت - عالم مجنون - عالم صغير - عالم العمل - زيارة عالم - عالم الصغار - عالم الموسيقى - عالم المال - عالم الاقتصاد
