ترجمة "طفرة نقطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : نقطة - ترجمة : طفرة نقطة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن مع انحسار طفرة الرواج، تجلت بوضوح متزايد نقطة ضعف عميقة أنظمة التعليم غير الوافية في المنطقة. | But, as the boom recedes, a deep, debilitating weakness is becoming increasingly apparent the region s inadequate education systems. |
طفرة أخرى في الثمانينيات طفرة أخرى في عروض حول السيطرة والسلطة. | Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power. |
طفرة الاختراع في آسيا | Asia s Invention Boom |
تسخير طفرة التحويلات النقدية | Harnessing the Remittance Boom |
الج د ة تحقيق طفرة إبداعية | Novelty a leap of creativity |
أخذ طفرة من الإيمان. | He took a leap of faith. |
ربما مرض ما أو طفرة جينية | An illness perhaps? A genetic mutation? |
الشعر لدينا هو طفرة، وهو حياتنا. | Our poetry is our mutation, our life. |
ويدل هذا الاتفاق على حدوث طفرة رئيسية. | The Agreement signifies a major breakthrough. |
وهذه بحق طفرة كبرى في تعليم اﻷطفال. | This truly is a children apos s educational revolution. |
تخيلوا طفرة وراثية تنشئ لونا جديدا للشعر. | Imagine a gene mutation creates a new color of hair. |
سمع ذلك وقام أحد طفرة يائسة الماضي. | He heard it and made one last desperate spurt. |
وحوالي 7 سنوات قبل وفاتك. يوجد طفرة | And about seven years before you're about to die, there's a spike. |
وهل تعتقد، أن ذلك يعد طفرة كبيرة | And you think, is it much of a leap? |
هى لديها طفرة الناعور.هى مجرد حامل للمرض. | She's just going to be a carrier. |
نقطة...نقطة.....نقطة | It's a dot! It's a dot, a dot! |
نقطة...نقطة انها نقطة | It's, it's a dot! |
انها نقطة....نقطة...نقطة | It's a dot, a dot! |
ويعتبر هذا طفرة هامة للمرأة في المجال القانوني. | This was a major breakthrough for women in the legal profession. |
ويمكن اعتبار اﻻتفاقات المبرمة طفرة في ذلك اﻻتجاه. | The agreements reached can be considered as a breakthrough in that direction. |
وعلى طول الطريق خلقوا طفرة في التصور الكمبيوتري. | And along the way they created a breakthrough in computer visualization. |
وقد حدثت طفرة مؤخرا في فهمنا لتعلم الآلة. | And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently. |
شهدت أفغانستان طفرة في إنتاج اللحوم في العقد الأخير. | Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade. |
وعلى وجه الإجمال، حدثت طفرة في نمو صادرات الخدمات. | Overall, there has been a surge in the growth of services exports. |
انها طفرة صغيرة تسير على أربعة أقدام لأمام وجهك | It's a mini boom going on to four feet in front of your face |
نقطة إلى نقطة | Point to Point |
ش رطة نقطة نقطة | Dash Dot Dot |
انها نقطة, نقطة | Ah! It's a dot, a dot! |
العنوان نقطة إلى نقطة | PtP Address |
العنوان نقطة إلى نقطة | PtP Address |
العنوان نقطة إلى نقطة | PtP Address |
انتق نقطة خريطة نقطة. | Select the point which the similitude should map onto another point... |
اوه, انها نقطة, نقطة | Ah! It's a dot. A dot... |
ونحن في حاجة إلى طفرة مفاجئة في هذا العام الحاسم. | We need a breakthrough in this make or break year. |
وفي الشرق اﻷوسط حققت اﻹرادة السياسية والمفاوضات الصعبة طفرة تاريخية. | In the Middle East political will and hard negotiations have created a historic breakthrough. |
وهذه العملية تحدث بشكل عام أحيانا حتى لو وجدت طفرة | So that's the regular circumstance even when there is a mutation. |
يجب ان يكون لديها اثنين من الكروموسوم X مع طفرة. | She has to have two X chromosomes with the mutation. |
كذلك احتمال وجود طفرة فى كل منهم 1 فى 7000 | Well the probability of each of them having the mutation is 1 in 7,000. |
اختبار a نقطة من a نقطة و من نقطة | Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point |
التركيب من نقطة و نقطة | Construct the midpoint of this point and another point |
تطبيق a تعيين نقطة نقطة | Apply a similitude mapping this point onto another point |
انتق نقطة خريطة الأو ل نقطة. | Select the point onto which the similitude should map the first point... |
وهذه هي نقطة بداية y نقطة نهاية x نقطة نهاية x | That's our starting y point, over our finishing x point minus our starting x point. |
فنحن، أعضاء الأمم المتحدة، لا نتسلح بالتناسق الكافي لإحداث طفرة مبكرة. | We the Members of the United Nations are not sufficiently in concert to achieve an early breakthrough. |
وفي الشرق اﻷوسط حققت طفرة تاريخية في عملية السﻻم العربية اﻻسرائيلية. | In the Middle East a historic breakthrough has been achieved in the Arab Israeli peace process. |
عمليات البحث ذات الصلة : طفرة البناء - طفرة الائتمان - طفرة تكنولوجية - طفرة السلع - مغلطة طفرة - طفرة الاستهلاك - طفرة هراء - طفرة جينية - طفرة الكروموسومات - طفرة جينية - شهد طفرة - أكبر طفرة - طفرة تعويض - تاريخ طفرة