ترجمة "طريق جبلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جبلي - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق جبلي - ترجمة : جبلي - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يبعد المطار بمسافة 2.5 ساعة عبر طريق جبلي من مقاطعة جامبدو شنداو تشامدو. | The airport is 2.5 hours by mountain road from the county seat of Qamdo. |
قد صعودا أو نزولا في طريق ملتف جبلي وتكون قد أضفت الارتفاع البعد الثالث | Drive up or down a twisting mountain road and that adds height. |
كان شعوري بالعار كرعن جبلي | My shame as a spur, |
أخيرا سأجد جبلي من الذهب | At last I shall find my mountain of gold. |
إن قيرغيزستان بلد جبلي غير ساحلي. | Kyrgyzstan is a landlocked, mountainous country. |
كان شعوري بالعار كرعن جبلي هربت من الهاوية | My shame as a spur, I fled the abyss. |
الجزء الشمالي من المنطقة جبلي، ومرتفع فبصورة عامة. | The region is slightly larger than England, with an area of . |
فوتاجلون (بالإنجليزية Fouta Djallon) إقليم جبلي في غرب أفريقيا. | Fouta Djallon is a highland region in the centre of the Republic of Guinea, West Africa. |
وعلى قمة جبل بييﻻسنيتسا، التي يتم الوصول اليها بعد ثﻻث ساعات بالسيارة عبر طريق جبلي متعرج، كان عشرات من جنود صرب البوسنة ينتظرون. | Atop Mount Bjelasnica, reached after a three hour drive up a tortuous mountain road, about two dozen Bosnian Serb soldiers were waiting. |
المنظر الطبيعي حديقة مكتملة بدون أي أعشاب ضارة أ و ورد جبلي. | The whole landscape a garden without any weeds or briars. |
شخص كتب عندما أربح اليانصيب سوف أقوم بشراء جبلي الصغير الخاص بي | One person wrote When I win I'm going to buy my own little mountain and have a little house on top . |
شخص ما كتب ، عندما أفوز ، سأشتري جبلي الصغير و سأمتلك منزلا في قمته | One person wrote in, When I win, I'm going to buy my own little mountain and have a little house on top. |
يا جبلي في الحقل اجعل ثروتك كل خزائنك للنهب ومرتفعاتك للخطية في كل تخومك. | My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a spoil, and your high places, because of sin, throughout all your borders. |
يا جبلي في الحقل اجعل ثروتك كل خزائنك للنهب ومرتفعاتك للخطية في كل تخومك. | O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders. |
وهي شائعة في المدن الجبلية، مثل ولنجتون، نيوزيلندا التي بها حوالي 300 قطار جبلي خاص. | They are common in hilly cities, such as Wellington, New Zealand, which has about 300. |
على سبيل المثال .. آخذهم للتزلج في منتصف الاطلنطي على حزام جبلي في منتصف المحيط الاطلنطي | For instance, I took them skiing in the Mid Atlantic Range, which is this range of mountains in the middle of the Atlantic. |
لم تنامي على الأرض من قبل أبدا أو أستخدمت قوس خشبي أو شربت من نبع جبلي | You've never slept on the ground before... or ate out of a wooden bowl or bathed in a mountain spring. |
وبوتان، التي تنتمي إلى نظام إيكولوجي جبلي شديد الهشاشة، تصبح دائما عرضة لفيضانات الأنهار الجليدية وغير ذلك من الكوارث الطبيعية، بما فيها الزلازل. | Situated in a very fragile mountain ecosystem, Bhutan is prone to glacial floods and other natural disasters, including earthquakes. |
وكانت لهجمات الصرب البوسنيين على قوات الحكومة حول سراييفو هي السائدة في الصورة، والتي بدأت أوﻻ بالهجوم على تل زوك ثم على جبلي بيجيﻻسنيكا وإغمان. | The Bosnian Serb attacks against the government forces around Sarajevo dominated the picture, started first on Zuc Hill, then on Mounts Bjelasnica and Igman. |
أى طريق هل ترى أى طريق هنا | What... What road? Do you see any roads around here? |
لدينا طريق لمواجهة ذلك طريق جديدة لمواجهة ذلك | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
لان الرب يعلم طريق الابرار. اما طريق الاشرار فتهلك | For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish. |
لان الرب يعلم طريق الابرار. اما طريق الاشرار فتهلك | For the LORD knoweth the way of the righteous but the way of the ungodly shall perish. |
فى طريق العودة تذكرت التجديدات فى طريق (لوس فيليز) | On the way back I remembered this auto renewal on Los Feliz Blvd. |
لقد عوجـوا عن طريق النهر وذهبـوا نحو طريق الشلالات | They took the wrong fork of the river and they went over the falls. |
طريق آخر | Different path |
مقطع طريق | Road Section |
طريق مرفوعة | Elevated Road |
عن طريق | by |
أي طريق | Get in! |
طريق الإرتجال | The way of improvisation. |
طريق بديل | A detour? |
قاطع طريق | A bandit. |
طريق خلفي | Back way. |
اي طريق | Which way? |
طريق فينيتو | Via Veneto? |
طريق فينيتو | Via Veneto? |
طريق الخزافين | The street of the potters. |
طريق 238 | Route 238. |
فقال من اي طريق نصعد. فقال من طريق برية ادوم. | He said, Which way shall we go up? He answered, The way of the wilderness of Edom. |
فقال من اي طريق نصعد. فقال من طريق برية ادوم. | And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom. |
إنها إشارة بسيطة جدا، تقول، طريق و طريق متداخل قريب | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
ليس هناك طريق مختصرة. انه كالسباحة عن طريق تعلم السباحة. | There is no shortcut it is like swimming by swimming. |
دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
إما عن طريق عمل التكتل السياسي أو عن طريق الانتخابات الأولية | They could either run a caucus or they could run a primary |
عمليات البحث ذات الصلة : منحدر جبلي - ممر جبلي - الشرشور جبلي - نيالا جبلي - بلد جبلي - ملجئ جبلي - واد جبلي - فوذنج جبلي - ماعز جبلي - الأمطار جبلي - مصباح شمس جبلي - النهاية شمس جبلي