ترجمة "طريق باتجاه واحد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

واحد - ترجمة :
One

طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : باتجاه - ترجمة : طريق - ترجمة :
Way

واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا طريق باتجاه واحد.
This is one way traffic.
واحد كل خمس دقائق باتجاه الميسرة
One every five minutes from the port side.
أن التكافل ليس بأي حال صلة باتجاه واحد.
Interdependence is by no means a one way relationship.
وفي الواقع يوجد مصفوفات نعينة يمكنك جمعها باتجاه واحد ولا يمكنك جمعها بالاتجاه الآخر يمكنك ان تضربها باتجاه واحد ولا يمكن ضربها
And actually there are certain matrices that you can add in one direction that you can't add in the other oh, that you can multiply in one way but you can't multiply in the other order.
كتفيه باتجاه روبن. واضاف انه واحد فقط كما يعرف.
He's the only one as knows.
الشيء المهم هنا بأن هذه الرحلة ليست باتجاه واحد،
The important thing here is that this is not a one way trip, as in most dung beetles.
يضمن ان الدم يتدفق باتجاه واحد فقط (نحوالامام فقط)
Wants to make sure there is forward flows.
وفي الليل، تحركت 500 دبابة عراقية باتجاه طريق المحمرة الأحواز.
Overnight, 500 Iraqi tanks moved in towards the Khorramshahr Ahvaz road.
وكان التقدير المستخدم لتحديد تكاليف السفر جوا باتجاه واحد ٠٠٠ ٢ دوﻻر.
The estimate used for the cost of a one way air ticket was 2,000.
علامة طريق ذو ات جاه واحد
One Way Road Sign
إنه طريق واحد لعرض خوارزمية .
It is one way to display an algorithm.
هناك طريق واحد لفعل ذلك
There is only one way it can be done.
لديك فقط طريق واحد هنا خلالواديالموت .
You got just one way outta here, through the canyon of death.
طريق واحد فقط، على طول النهر
Only one road. along the river.
ومن جهة الغرب، تم توسيع معسكر كفر داروم، قرب دير البلح، باتجاه الجنوب، ببناء طريق.
To the west, the military camp of Kfar Darom, near Deir el Balah, expanded to the south, with the building of a road.
وقد رصد اعتماد ﻟ ٢٦ رحلة باتجاه واحد بتكلفة ٤٠٠ ٣ دوﻻر لموظفين دوليين بيد أنه تم في الواقع استخدام ٣٦ تذكرة سفر جوي باتجاه واحد لسفر موظفين دوليين بتكلفة بلغ متوسطتها ٨٧٨ ٣ دوﻻر.
Provision had been made for 26 one way air fares at a cost of 3,400 for international staff however, 36 one way air tickets were actually utilized for the travel of international staff at an average cost of 3,878.
واذا قلنا ان x قدم واحد، فستحصل على شيئ باتجاه البرج الثاني من البرج الايسر
If you say x is one foot, you're going to get something in the direction of the second tower from the left tower.
ليست موجهة باتجاه المال، بل باتجاه اكتشاف الحلول
Not monetary oriented, it's problem solving oriented.
واحد على طريق ابتون عند المنحنى هناك
One along the Upton Road, at the bend there.
هناك طريق واحد للخروج من هذا البلد
There's only one way to get out of this country.
لا تنظر, إنه طريق ذو اتجاه واحد
Don't look. It's one way.
و لكن هناك طريق واحد لتحقيق ذلك
But there is only one way. My way.
طريق الهروب لا يسمح إلا بفرد واحد
My escape route's only for one.
ولكن ذرات اليد كلها قد يحدث أنها تتحرك .. باتجاه واحد في نفس الوقت، مرة ومرة أخرى.
But the atoms in the hand could all just happen to move the same way at the same time, and again and again.
باتجاه مكة
Toward Mecca.
باتجاه الرياح
Up helm.
باتجاه الرياح !
Up helm.
باتجاه اليمين
To the right.
قد ت ضغط إما باتجاه التشغيل أو باتجاه الإطفاء. وهذا ثنائي.
They can be on and off. That's binary.
يمكن ان تنجح باتجاه واحد او بآخر اذا كانت هذه المصفوفة غير مربعة، لكن لا تنجح بكلا الطريقتين
It can work in one direction or another if this matrix is non square, but it won't work in both.
ما يوضح لنا ان لكل 1 ننتقلها باتجاه x موجب 1 باتجاه x سننتقل بمقدار موجب 1 باتجاه y
Which tells us that every time we move 1 in the x direction positive 1 in the x direction we go positive 1 in the y direction.
الرئيس باتجاه خروج
Head toward exit
تحرك باتجاه اليمين
Move towards right
تحرك باتجاه الأسفل
Move towards bottom
تحرك باتجاه اليسار
Move towards left
تحرك باتجاه الأعلى
Move towards top
يوجد طريق واحد يمكنك أن تسلكه.. آلا هو ، الهبوط
There is only one way you can possibly go, and that's down.
عن طريق أحد عمال الهرم. واحد من القادمين الجدد.
Came from one of the workmen on the pyramid. one of the new arrivals.
فبلدان العالم كلها تقريبا أصبحت تسير باتجاه واحدباتجاهين متعاكسين، وهو ما سيؤدي حتما الى تحسين رفاه اﻹنسانية.
Almost all countries were working with rather than against each other, which could only contribute to the well being of mankind.
يتأرجح باتجاه كلية التجلي من جهة, و باتجاه الأبدية من جهة أخرى .
'that swings one way towards the whole of manifestation, and the other way to infinity.'
اذا تحركت الى 1 باتجاه x، فسأتحرك للعلى بمقدار 2 باتجاه y
If I move 1 in the x direction, I move up 2 in the y direction.
هناك طريق واحد يقود تركيا، وأرمينيا، والمنطقة بالكامل إلى الأمام.
There is only one way forward for Turkey, Armenia, and the region.
واحد .. حسنا يدخل الهواء بأي طريق ولكن الثاني هو للطعام
One for well, one, air can go down either one, but the other one is for food.
الإجابة هي أننا سنضيف طريق واحد إلى الطريق إلى بوخاريست
Male narrator The answer is that we add 1 more path, the path to Bucharest.
ولاحظوا، عندما تحركنا باتجاه x بمقدار 6، فسنتحرك باتجاه y بمقدار موجب 3
So notice, when we moved in the x direction by 6, we moved in the y direction by positive 3.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النقل باتجاه واحد - رحلة باتجاه واحد - صوت باتجاه واحد - شارع باتجاه واحد - عدد باتجاه واحد - طريق واحد - سقف متعدد الميول باتجاه واحد - باتجاه الشمال - باتجاه الأرض - باتجاه الشمس - يميل باتجاه - تقدم باتجاه - ركض باتجاه