ترجمة "طريق العودة الى البيت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البيت - ترجمة : العودة - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة :
Way

البيت - ترجمة : العودة - ترجمة : طريق العودة الى البيت - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل العودة الى البيت جريمة لدى عائلتك
Is it a crime to come home to your family?
اعتقد اننى ارغب فى العودة الى البيت الآن
No, please don't. I think I'd like to go home now.
انا حقا تعبة, هل يمكننا العودة الى البيت الان
Ah, I am tired. Can I go home now?
لا استطيع العودة الى البيت ومواجهتهم لو كان الأمر صحيحا
I just can't go home and face them if this is true.
لأننى كنت اريد العودة الى البيت وكان لا يريد للسيد موريسون ان يرحل
Because I wanted to go home. He didn't want Mr Morrison to leave.
هذه هي الليلة الثالثة لديك فيها صداع ويجب علينا العودة الى البيت باكرا.
This is the third evening running you've had a headache... and we've had to come home early.
يمكنك العودة إلى البيت لو أردت.
You can go home if you like.
ربما علينا العودة إلى البيت لماذا
Maybe we oughta go home. For what?
فجاء مجد الرب الى البيت من طريق الباب المتجه نحو الشرق.
The glory of Yahweh came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
فجاء مجد الرب الى البيت من طريق الباب المتجه نحو الشرق.
And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
تلك الثروات عودوا الى هنا و خذوا طريق البحر من اجل العودة الى الديار
Turn here and take the sea root back home.
أفتح ذلك الباب أنا أريد العودة إلى البيت
Open up that door. Open up! I want to go home!
وتشمل المساعدة المادية المقدمة للعائدين في عامي ٤٩٩١ و٥٩٩١، فضﻻ عن النقل، مجموعات لوازم العودة الى الوطن والغذاء في طريق العودة الى موزامبيق.
Material assistance being provided to returnees, besides transport, in 1994 and 1995, includes repatriation kits and food for the return movement to Mozambique.
إن الشئ المهم ، أنك تريدين العودة إلى البيت معى
The important thing is that you wanna go home with me.
إلا إذا كنت حقا لا تريدين العودة إلى البيت
Unless you really don't want to go home.
في رحلة عمل الى انكلترا ، التقى غودترفريد رئيسا لاحد مراكز التسوق في طريق العودة الى المنزل
On a business trip to England, Godtfred met the head of a big shopping center on his way home.
كان سامي في طريق العودة.
Sami was on his route back.
.كانت تبكي طوال طريق العودة
On the way back, she was crying.
سأبحث عنها في طريق العودة
I'll look on the way back.
الى البيت
Home.
الى البيت
Home.
فى طريق العودة تذكرت التجديدات فى طريق (لوس فيليز)
On the way back I remembered this auto renewal on Los Feliz Blvd.
البارحة، في طريق العودة إلى المنزل،
Yesterday, as I was on my way home from work,
ونشتري الآيس كريم في طريق العودة
And get ice cream on the way back.
سيعطيك واحدة شبيهة في طريق العودة
He'll give you a similar one in return.
لنذهب الى البيت
Darling, let's go home.
أخذني الى البيت
He took me home.
يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام.
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
يخرج الكاهن من البيت الى باب البيت ويغلق البيت سبعة ايام.
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days
أعتقد أن ني لا أمـانـع كثيرا إذا أردت العودة إلى البيت لفترة
I wouldn't mind it too much if you wanted to pack up and go back home for a spell.
احتاج الى العودة.
I need to.
العودة الى الوراء
Turn back?
بالاضافة الى ذلك ، لماذا لايوفر بابا نويل الوقت عن طريق حلقة العودة الى منزلنا بعد انه توجه الى كل الناس الاخرين
Plus, why would Santa save time by having to loop back to our house after he'd gone to everybody else's?
أعتقد أنه بإمكاننا إيجاد طريق العودة بأنفسنا.
I think we can find the way back by ourselves.
يمكنني الحصول على الوقود ، في طريق العودة
I can get the gas on the way back.
هل يمكنك أن تدلهم على طريق العودة
Can you guide them back?
فى طريق العودة سنقوم بتوصيلة من اجله
On the way back we have to make a delivery for him in Hoboken.
اعتقد أنه كان يستطيع العودة الى الوراء. لا يمكن العودة الى الوراء.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
أخره أننى قد قررت العودة إلى البيت و قل له ألا يقلق
Tell him, I've decided to go home. Tell him not to worry.
تأخرماني في العودة إلى البيت م ن تدريب الرماية... لذا ت عش ين ا وذ هب للن و م.
Manny was late getting home from the firing range... so we had dinner and he laid down and went to sleep.
الن تذهبى الى البيت
Aren't you going home?
وأخذت ابنها الى البيت.
And she took her son home.
انظم الى البيت الازرق
Come in to Cheongwadae and work for me, how about that?
اذهب الى البيت رودريجو
Go home, Rodrigo.
دعنا نأخذه الى البيت
Let's take him home.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العودة الى البيت الخلفي - العودة الى البيت بسلام - طريق العودة - طريق العودة - طريق العودة - عد الى البيت - ذهب الى البيت - الوصول الى البيت - ارجع الى البيت - عد الى البيت - العودة الى الانتاج - العودة الى نفسي - العودة الى الصحة - العودة الى المدرسة