ترجمة "ضمان الأداء الأمثل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضمان - ترجمة : ضمان - ترجمة : ضمان - ترجمة : الأمثل - ترجمة : ضمان - ترجمة : ضمان - ترجمة : ضمان - ترجمة : الأمثل - ترجمة : الأمثل - ترجمة : ضمان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الأداء الأمثل في منطقة اليورو
Optimizing the Eurozone
سندات ضمان حسن الأداء
Performance reports
ضمان التفاعل الأمثل مع الزبائن والاستجابة لطلباتهم في الوقت المناسب
Beyond the facilities deployed to promote a destination, the risk will be that the offer does not match the consumer in the end.
وكان الهدف الرئيسي لتوصيات اللجنة الاستشارية هو ضمان الاستخدام الأمثل للموارد وأن عددا من ملاحظاتها وتوصياتها يمكن أن يحقق بعض الوفورات التي يمكن بيانها في تقرير الأداء.
The main thrust of the Advisory Committee's recommendations was to ensure the most efficient use of resources, and a number of its observations and recommendations could result in savings, which could be set out in a performance report.
وأشـارت من ثـم إلى وجوب توفير أفضل ظروف خدمة لموظفي الأمم المتحدة لضمان تحقيق الأداء الأمثل.
United Nations staff must therefore be provided with the best conditions of service, so as to ensure optimum performance.
هذا فضلا عن ضرورة استكشاف الترتيبات الدولية القادرة على ضمان الاستغلال الأمثل لسبل التعاون المشتركة.
Additionally, international arrangements aiming at effective use of synergies should be carefully explored.
ومع ذلك، يجب أن تعادل الجهاز والتحقق من المحاذاة الصحيحة هندسية قبل أنها سوف توفر الأداء الأمثل والدقة
However, the machine must be leveled and checked for proper geometric alignment before it will provide optimal performance and accuracy
إضافة إلى أن حجم أسواق تلك الدول وعدم تدفق المعلومات بطريقة مثلى كثيرا ما يمنعان الأسواق من تحقيق الأداء الأمثل.
Moreover, the size of their markets and the imperfect flow of information often mean that markets do not operate optimally.
ويقلل استخدام التصميم الأمثل (أو شبه الأمثل) من تكلفة التجربة.
The use of optimal (or near optimal) designs reduces the cost of experimentation.
وإن النهج الأمثل لمعالجة متطلبات الأداء، هو أن ت درج هذه المتطلبات في برامج امتثال محلية بدلا من التعامل معها بوصفها متطلبات المشتري المستوردة.
The optimal approach to dealing with performance requirements would be to incorporate them into localized indigenous compliance programmes rather than treating them as imported buyer requirements.
المنطقة الأمثل للإستخدام.
An optimal use zone.
المزيج الأمثل , آيلين
A perfect combination, Eileen.
المزيج الأمثل ماري
A perfect combination, Marie.
ولتحقيق استدامة مستويات الأداء المرتفعة يجب ضمان توافر ما يكفي من الوقت والموارد على أساس أكثر استمرارية.
In order to sustain high performance levels, sufficient time and resources must be secured on a more permanent basis.
والواقع أن الوسيلة الأمثل لاستغلال الموارد التي تتمتع بها المنطقة تتلخص في ضمان إثراء حياة شبابها بالتعليم والمهارات والوظائف ذات الجودة العالية.
There can be no better way to use the region s resources than to ensure that its young people s lives are enriched by education, skills, and high quality jobs.
هذه هي الفرصة الأمثل.
This is a perfect opportunity.
وقد ورد في محاضر اجتماعات لجنة العقود بالمقر أن الخسائر التي تم تكبدها كانت بسبب عدم الحصول دائما على سندات ضمان حسن الأداء وفقا لما تنص عليه العقود. ويعرب المجلس عن استمرار قلقه بشأن العواقب المالية المترتبة على عدم وجود سندات ضمان حسن الأداء.
In its previous three reports the Board recommended that the Administration ensure that peacekeeping missions compile assessments of the progress and final performance of vendors and forward them to the Procurement Service in a timely manner in order to prevent situations in which contracts are maintained, extended and or renewed in the absence of vendor evaluations.
حجم الطلب الغير متزامن الأمثل
Optimum asynchronous request size
لذلك فهي ليست الحل الأمثل.
So, not the best design.
حسن، ما هي القاعدة الأمثل .
So what would be a good basis?
إنه المكان الأمثل لش رب البيرة
It's a perfect place to have a beer.
الأداء
Performance
ولكن هذا ليس بالحل الأمثل أيضا.
But that is not the whole answer, either.
أو الطريقة الأمثل لاختراق شبكة ما
What's the best way to break into a network?
لم يكن هذا الاستغلال الأمثل لوقتهم.
Not a great use their time.
التعاون الأمثل، بالطبع، كان مع الأطفال.
The best collaboration, of course, is with children.
وهذا هو الأساس لدقة الجهاز الأمثل
This is the foundation for optimal machine accuracy
وهذا يوفر الأساس لدقة الجهاز الأمثل
This provides the basis for optimal machine accuracy
إنها المتبرعة الأمثل لـ تيري براون
Shahir, she's the perfect donor for Terry Brown.
وعهد إلى مدير مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بالمسؤولية المباشرة عن ضمان القيام بذلك، مما يعزز استعراض تقارير مراجعة حسابات التنفيذ الوطني.
The Director of the Office of Audit and Performance Review has been made directly responsible for ensuring that this is done, thus strengthening the review of audit reports on nationally executed expenditure.
إذ توفر الفوضى الغطاء الأمثل للإجراءات القمعية.
Chaos provides a cover for crackdowns.
والحل الأمثل في نظري يتلخص في المساءلة.
My preferred solution would be accountability.
ضرورة التوظيف الأمثل للموارد من خلال الإنتاج
By 2000, it had risen to LD 2,852, an increase of 419 dinars or 17 per cent.
باء الاستخدام الأمثل لوحدات التنسيق الإقليمي القائمة
Making the best use of the existing regional coordination units
اللقاء الجنسي الأمثل هو نموذج للإستمتاع الفعال
An optimal sexual encounter is the paradigm of productive play.
والمكان الأمثل للقيام بهذا هو مؤتمر تيد
And what a perfect place to do that, at TED.
والطريقة الأمثل لتوضيح ذلك هو بعرضه مباشرة .
So the best way of explaining it is to just show it.
بالطبع فعلت، كان لديك العذر الأمثل للخسارة.
Sure you did. You have the best excuse for losing.
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء
Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System
مقاييس الأداء
Performance measures
''قياسات الأداء
REPHRASED
مقاييس الأداء
REPHRASED
مؤشرات الأداء
Strategic Guidelines
مؤشرات الأداء
Performance indicators
الأداء المؤسسي
Institutional performance

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأداء الأمثل - الأداء الأمثل - الأداء الأمثل - الأداء الأمثل - الأداء الأمثل - ضمان الأداء - ضمان الأداء - ضمان الأداء - ضمان الأداء - ضمان الأداء - ضمان الأداء - ضمان الأداء - الأداء الوظيفي الأمثل - لتحقيق الأداء الأمثل