ترجمة "صدر في أغسطس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أغسطس - ترجمة : أغسطس - ترجمة : صدر - ترجمة : صدر - ترجمة : صدر - ترجمة : صدر - ترجمة : صدر - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة :
الكلمات الدالة : August Augustus August 14th 15th Chest Breast Breasts Tits Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صدر في دور العرض في 21 أغسطس، 2013.
It was released in theaters on August 21, 2013.
صدر عن طريق تسجيلات ديف جام في 30 أغسطس، 2005.
It was released by Def Jam Recordings on August 30, 2005.
صدر في المملكة المتحدة والفرقة الأولى يوم واحد 27 أغسطس 2007.
was released in the UK as the band's first single on August 27, 2007.
كان لها دور صغير في فيلم أغسطس صدر يوم 11 يوليو 2008.
She had a minor role in the film August released on July 11, 2008.
وأجري المزيد من التعيينات في المؤسسات العامة بموجب مرسوم رئاسي صدر في 3 آب أغسطس.
Further appointments to public enterprises were made in a presidential decree issued on 3 August.
صدر حكم بإعادة محاكمة عبد الفتاح في أغسطس آب 2014 بعد رفع دعوى من محاميه.
After an appeal by his lawyers, Abd El Fattah was issued a retrial in August 2014.
تم نقله إلى ارتفاع أقل من كويتا في 13 أغسطس، عشية عيد الاستقلال، حيث صدر بيان نسب له.
He was moved to the lower altitude of Quetta on 13 August, the eve of Independence Day, for which a statement ghost written for him was released.
فقد ق بض على ميلان لوكيتش، الذي صدر قرار باتهامه هو وقريبه، سريدوي لوكيتش، بارتكاب نفس الجرائم، في 8 آب أغسطس في الأرجنتين.
Milan Lukic, who was indicted together with his relative Sredoje Lukic, for the same crimes, was arrested on 8 August in Argentina.
والعهد الخاص بالصحة والسلامة، الذي صدر في آب أغسطس 2001، يتضمن قائمة بنقاط الإجراءات التي ينبغي الاضطلاع بها لمنع مثل هذا السلوك().
The Health and Safety Covenant of August 2001 contains a list of points for action to prevent such behaviour.
ولاحظت اللجنة أن قانون التعويض البرتغالي صدر في تشرين الأول أكتوبر 1977، أي ست سنوات قبل انضمام البرتغال إلى البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد في آب أغسطس 1983.
The Committee notes that Portugal's law on compensation was promulgated in October 1977, nearly six years before Portugal joined the Covenant's Optional Protocol in August 1983.
وحرصا على أمن جمهورية أوزبكستان وعلى وفائها لالتزاماتها الدولية في مجال منع انتشار أسلحة الدمار الشامل وسائر أشكال الأسلحة، صدر في 26 آب أغسطس 2004 قانون الرقابة على الصادرات .
In order to ensure the security of Uzbekistan and in the interests of compliance with Uzbekistan's international obligations regarding the non proliferation of weapons of mass destruction and other categories of arms, the Act on export controls was adopted on 26 August 2004.
صدر في 28 مارس 2000.
It was released on March 28, 2000.
صدر في 14 أكتوبر 2011.
It released on 14 October 2011.
في 6 أغسطس 1868 صدر مرسوم ملكي بتأسيس المدرسة، التي حملت عند تأسيسها اسم المدرسة الملكية العليا للتجارة (بالإيطالية Regia Scuola Superiore di Commercio)، وبدأت الدراسة بها في ديسمبر من العام ذاته.
History The institution was founded as the Regia Scuola Superiore di Commercio ( royal high school of commerce ) by a Royal Decree dated 6 August 1868, and teaching commenced in December of the same year.
صدر الفيلم في 3 شباط 2012.
The film was released on , 2012.
صدر الفيلم في 1 يوليو 1994.
The film was released on 1 July 1994.
صدر الفيلم في 25 نوفمبر 2005.
The film was released on 25 November 2005.
صدر الفيلم في 18 يوليو، 2014.
It was released worldwide on July 18, 2014.
صدر الفيلم في 14 فبراير, 2014.
The film was released on 14 February 2014.
صدر في السينما في 23 ديسمبر 2005.
It was released on 23 December 2005.
29 تطبيق صدر في 20 مارس، 2007.
The application was launched publicly on March 20, 2007.
الفيلم صدر في 30 كانون الأول 2005.
The film released on 30 December 2005.
صدر NewGenLib الإصدار 1.0 في مارس 2005.
NewGenLib version 1.0 was released in March 2005.
وقد صدر القرار عن المحكمة العليا في البلاد
1 2
ايزو 639 2 المعيار الأول صدر في 1998.
The ISO 639 2 standard was first released in 1998.
صدر في الولايات المتحدة بتاريخ 19 مايو 2006.
The film was theatrically released in the United States on May 19, 2006.
صدر الفيلم إلى الفيديو المباشر في أكتوبر 2007.
The film was released direct to video in October 2007.
صدر الفيلم في الولايات المتحدة 26 يونيو، 1987.
The film was released in the United States on June 26, 1987.
ثم صدر فيلم يحمل نفس الاسم في 1982.
A movie of the same name was released in 1982.
وقد صدر إعلان الصين في صيغة موجهة للكافة.
The Chinese statement is made erga omnes.
وقد صدر تشريع في جيبوتي وإثيوبيا في عام 2004.
Legislation was passed by Djibouti and Ethiopia in 2004.
صدر في صنعاء في 23 جماد الأول 1426 هـ
23 Jumada Al Awwal 1426H
149 وإذا انتقلنا إلى الإعلان الثاني، سنلاحظ بأنه صدر على مستوى الاتحاد السويسري، عن رئيس إدارة الشرطة الاتحادية، السيد بوتيبيير، عقب مقابلة أجراها مع الأمين العام للأمم المتحدة آنذاك (تريغف لي) في 5 آب أغسطس 1946.
The second of these statements was made at the Swiss Confederation level by Mr. Petitpierre, the head of the Federal Political Department, following a meeting with Trygve Lie, the Secretary General of the United Nations at that time, on 5 August 1946.
أنه صدر في 4 كانون الثاني 2013، وكانت ناجحة.
It released on 4 January 2013 and was a success.
وقد صدر ذلك المرسوم في 9 أيلول سبتمبر 2004.
That decree was promulgated on 9 September 2004.
صدر الفيلم في المملكة المتحدة والولايات المتحدة في نوفبمر، 2001.
The film was released in the UK and US in November 2001.
صدر في الولايات المتحدة وكندا في يوم 2 مارس، 2007.
It was released nationwide in the United States and Canada on March 2, 2007.
وفقا لطبعة 16 من تقرير وزارة المالية، الاقتصاد البرازيلي في المنظور ، الذي صدر في أواخر أغسطس آب، فإن الانخفاض في معدل الفقر يصل إلى 70 في منتصف عام 2014 من خلال عمل برامج اجتماعية شاملة، ومن زيادة الفرص أمام الشباب في سوق العمل.
Robson Leite, a Member of Parliament from the state of Rio de Janeiro, wrote on his blog that Brazil has reached the goal of poverty reduction established for 25 years According to the 16th edition of the report by Finance Ministry, Brazilian Economy in Perspective , released in late August, the decline in the poverty rate will reach 70 in mid 2014, either from the action of inclusive social programs, and from increasing opportunities for young people in the labor market.
قراءة من تقرير صدر مؤخر ا تقول
A recent report reads
صدر البوم الرقص الجاز في 25 مارس 2011 في بعض البلدان.
It was released on March 25, 2011, by Jive Records.
تقرير اختيار النصر خطة للنجاح في العراق صدر في المؤتمر الأخير.
The report Choosing Victory A Plan for Success in Iraq was released at the latter conference.
صدر في عام 2004. وقد ساهمت فرقة العمل في إعداد هذه الوثيقة المصاحبة للتنقيح الثاني الذي صدر في عام 1998 تحت عنوان إحصاءات التجارة الدولية للبضائع مفاهيم وتعاريف().
The Task Force had contributed to the preparation of this companion document to the second revision of International Merchandise Trade Statistics Concepts and Definitions,5 published in 1998.
في استجابة لهذا التقرير، صدر بيان من الحكومة الأفغانية يقول
In response to the report, an Afghan government statement said
صدر لا Fouine إعادة إصدار الألبوم في 15 يونيو 2011.
La Fouine released a reissue of the album on June 15, 2011.
صدر فيلم مأخوذ عن الرواية بعنوان في 22 نوفمبر 2013.
A of the novel was released on November 22, 2013.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في أغسطس - في أغسطس - في أغسطس 2014 - في أغسطس كله - كما في أغسطس - في أواخر أغسطس - في منتصف أغسطس - في 1 أغسطس - في 21 أغسطس - صدر - صدر - صدر