ترجمة "صحيح أن يعلم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
صحيح - ترجمة : أن - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : يعلم - ترجمة : صحيح أن يعلم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وحده الله يعلم ذلك , صحيح | Only Allah knows that, huh? |
| صحيح لا يعلم احد انك في باكستان | Nobody knows you're in Pakistan. |
| على الانترنت لن يعلم احد انك كلب صحيح لا يعلم احد انك في باكستان | On the Internet nobody knows you're a dog, right? Nobody knows you're in Pakistan. |
| ثم لدينا الفنانين. جميعكم يعلم أن هذا صحيح أيضا ، سيقول الفنانون أشياء حول العلماء | And then you have artists, and you all know this is true as well, artists will say things about scientists because they say they're too concrete, they're disconnected with the world. |
| نعم, هذا صحيح لا اريد اى شخص يعلم انها هنا | Yes, that's right. I don't want anybody to know she's here. |
| إذا, كلكم يعلم أن أسعار الكمبيوترات تتضاعف بمقدار النصف كل 18 شهر وتتضاعف قوتها, صحيح | So, all of you know that the price of computers halves every 18 months and the power doubles, right? |
| .لويجي يظن أنه لم ي شاه د أحد منكم حين ذهابكم ربما ذلك صحيح، لكن من يعلم | Luigi thinks none of you were spotted when you left there. Maybe it's safe but you never know. |
| يبدو أن سيوغ جو لا يعلم بالأمر إنه لا يعلم | It seems like Seung Jo doesn't know about it. He doesn't. |
| هل تظن في عمرك أن هذا صحيح، أن هذا صحيح | Do you think at your age it is right, it's right |
| أظن أن توم يعلم لماذا | I think Tom knows why. |
| لا أريده أن يعلم الحقيقة. | I don't want him to know the truth. |
| وفجأة ,يعلم أن ه ناك إصار | And then suddenly, he learns that there's going to be a hurricane. |
| سينقلها بنفسه دون أن يعلم | He shall transport it himself without knowing it, of course. |
| يبدوا أنه يعلم أن قبلاتك | Seems to know your caress |
| قال انه يريد أن يعلم | He said to let him know. |
| أن هذا صحيح | That's right |
| لا يريد جمال أن يعلم هذا. | Jamal doesn't want to know about it. |
| يجب أن يعلم الجميع ذلك quot . | Everybody should know this quot . |
| إنه يعلم أن هناك أمرا ما | He knows something's off. |
| كلانا يعلم أن مكانك مع فيكتور. | Inside of us we both know you belong with Victor. |
| ولا تحب كونسيليو أن يعلم أحد | And it's not the sort of thing that Consuelo would like to have known by everyone. |
| .وأرى أن كلاهما صحيح | And the thing is, both are true, right? |
| أعتقد أن هذا صحيح | I think that that's right. |
| صحيح، بالضبط .. أن تتشكل | Right, exactly. .. to be created. |
| أعتقد أن هذا صحيح. | Well, I guess that's true. |
| تريد أن تعرف , صحيح | You want to know? |
| يبدو أن كلامى صحيح | It seems I'm right. |
| أعرف أن هذا صحيح | And I know it's true |
| أن هذا ليس صحيح | That it's not true? |
| و على اعتبار ذلك العنصر إيكا ألومنيوم لم يكتشف بعد فلا أحد يعلم خصائصه حقا هل هذا صحيح يتسائل مندلييف ! | Nobody's found eka aluminum yet, so we don't know anything about it, right? |
| هو يعلم هذا .. وهو يعلم ايضا | Even he said that, and he would know. |
| صحيح صحيح .. | Right, right... |
| صحيح, صحيح | True. True. |
| صحيح , صحيح | Right, right? |
| !صحيح, صحيح | Right, right! |
| من الممكن أن يعلم توم أن نا هنا. | Tom might know that we're here. |
| لم أشأ أن يعلم أحدا أين كنت. | I didn't want anybody to know where I was. |
| التمرين يعلم عقلك أن السلوك له دور | Exercise teaches your brain that your behavior matters. |
| كلنا يعلم أن بعض مخلوقات الأعماق تتوهج. | We all know that some deep sea creatures glow. |
| .الكل يعلم أن لا أخلاق لك أبدا | There's no one in this industry that doesn't know you're a bastard who'd slap a Hollywood star in the face! |
| التمرين يعلم دماغك أن تصرفاتك تؤثر بحياتك. | Exercise teaches your brain that your behavior matters. |
| كلكم يعلم الموضوع المزمع أن أتحدث حوله. | All of you know about the topic that I'm supposed to talk about. |
| لكن الحقيقة، أن لا أحد كان يعلم | (Laughter) But in truth, nobody really knows. |
| . المجمع التجاري الجديد لا يجب أن يعلم | Our team will... |
| أراهن أن الدكتور يعلم به ، ما هو | I'll bet you know, Doctor. What is it? |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن يعلم - لأنه يعلم أن - كان يعلم أن - صحيح أن - يخبر، يعلم - سوف يعلم - لم يعلم - يعلم نفسه - لم يعلم - لكي يعلم - هل يعلم - لم يعلم - جعله يعلم
