ترجمة "سوف يعلم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف يعلم - ترجمة : يعلم - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لاتقلق ، سوف يعلم | Don't worry, he will. |
إنه لا يعلم ذالك سوف نساعدك | He doesn't know that. |
بالطبع أي أحد من الهند سوف يعلم، بالطبع. | Somebody from India would know, of course. |
عندما يعلم كبار ضباط البحرية ... الحقيقة عنى, سوف يقولون | When the Navy learns the truth, they'll say |
إذا كان يعمل في الفيلم, فلن يعلم إن الناس سوف تصفق | If he works in a movie, he doesn't know that people are going to applaud. |
فالخطر يعلم جيدا أن (قيصر) أخطر منه، وأن (قيصر) سوف يخرج! | Danger knows full well that Caesar is more dangerous than he, and Caesar shall go forth! |
اعتقد ان لكل رجل الحق أن يعلم بأنه سوف يصبح أبا | I think every man has a right to know when he's about to become a father. |
نظرا لأنه يعلم أنه سوف يتم استخدام هذه نفسها فكي على هذا الجهاز نفسه | Since he knows that he'll be using these same jaws on this same machine |
وبعضكم يعلم على الأغلب أنه بدون مجسات فإن أي إهتزاز أو حركة سوف يحدث هذا .. | For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens. |
كان يعلم تمام العلم نموذجا لما سوف يحدث عندما وصل إلى الجزء الداخلى .. ... لتيار المياه | He knew quite well the pattern of what could happen... ... when he reached the inner part of the current... ... but there was nothing to be done now. |
وهذا ليس لك بل ل (بيلى) و (جورج) كان (فرانكى) يعلم أن المنجم سوف يصادر | And it's not for you. It's for Billy and George. Frankie knew the mine would be impounded |
هو يعلم هذا .. وهو يعلم ايضا | Even he said that, and he would know. |
القرعة لم يعلم اي شيء حيال انه قد يموت او سوف يضحى به , هذا هو لب القضية | lottery whether or not he would be a part of that it was just decided that he was the one that was going to die. |
وهو لم يعلم، أؤكد لك أنه لم يعلم | And he did not know. I tell you, he did not know. |
كان يعلم أنة بأمان كان يعلم أنك لن تتكلمى | He knew he was safe, you couldn't talk. |
انظرى هنا ! (جورج) يعلم السدادة كى يعلم أننى فتحتها. | Look at that! George wired up the cork so he'd know if I got into it. |
سامي يعلم. | Sami knows. |
من يعلم | Who knows? |
من يعلم | I don't know. |
الرب يعلم | God knows |
(براندون) يعلم | Brandon knows. |
ألا يعلم ? | Doesn't he? |
إنه يعلم | He knows |
الله يعلم . | Heaven knows, I ought to know. |
إنه يعلم | He teaches.... |
لااحد يعلم | No one knows. |
هو يعلم | You see, he thinks that the briefcase contains narcotics. |
الأسقف يعلم | The bishop is aware. |
الرب يعلم | God knows. |
كان يعلم! | He knew! |
من يعلم | Who knows? |
من يعلم | Who knows? |
من يعلم ! | Who knows? |
من يعلم | It might even make a man of him. |
يبدو أن سيوغ جو لا يعلم بالأمر إنه لا يعلم | It seems like Seung Jo doesn't know about it. He doesn't. |
ظن ت بأنه عندما يعلم، سوف يريدون أن يقوموا بعمل شيء ما، لكن في الواقع لم يرد أحد أن يعرف. | She thought, when everybody knows, they'll want to do something, but actually nobody wanted to know. |
الله وحده يعلم. | Only God knows. |
هو يعلم العربيه | He is teaching Arabic. |
لا أحد يعلم. | No one knows. |
لا أحد يعلم | No one knows. |
هو لا يعلم. | He does not know. |
توم لا يعلم | Tom doesn't know. |
توم يعلم ذلك | Tom knows that. |
يعلم فاضل الكثير. | Fadil knows too much. |
كان سامي يعلم. | Sami knew. |
عمليات البحث ذات الصلة : يخبر، يعلم - لم يعلم - يعلم نفسه - لم يعلم - لكي يعلم - هل يعلم - لم يعلم - جعله يعلم - الله يعلم - دعه يعلم - الجميع يعلم - يعلم عن - الجحيم يعلم