ترجمة "يعلم نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | Known to Him is the treachery of the eye , and what the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows the treachery of the eyes and what the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knoweth the fraudulence of the eyes , and that which the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | Allah knows the fraud of the eyes , and all that the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows the deceptions of the eyes , and what the hearts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows even the most stealthy glance of the eyes and all the secrets that hearts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knoweth the traitor of the eyes , and that which the bosoms hide . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows the treachery of the eyes , and what the breasts hide . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He ( Allah ) knows the furtive looks of the eyes and what the chests conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows that which deceives the eyes and what the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | God knows the disloyalty of the eyes and what the hearts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | He knows the stealthy looks and that which the breasts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | for He is aware of the most stealthy glance , and of all that the hearts conceal . |
| يعلم الله سبحانه ما تختلسه العيون من نظرات ، وما يضمره الإنسان في نفسه من خير أو شر . | ( Allah ) knows of ( the tricks ) that deceive with the eyes , and all that the hearts ( of men ) conceal . |
| ففي غضون دقائق، يستطيع طفل عمره سبعة أعوام أن يعلم نفسه كيف يتمكن من لعبة معقدة على جهاز الآي باد. | Within minutes, a seven year old can teach herself to play a complex game on an iPad. |
| الى ماذا توصلنا وجدنا أن عمر ستة الى 13 يمكنه أن يعلم نفسه في بيئة موصولة بالإنترنت، بغض النظر عن أي شئ يمكننا قياسه. | What did we find? We found that six to 13 year olds can self instruct in a connected environment, irrespective of anything that we could measure. |
| سامي يعلم. | Sami knows. |
| وكلنا يعلم ما هي المشاكل، وكلنا يعلم ما قطعنا من وعود التحقيق. | We all know what the problems are, and we all know what we have promised to achieve. |
| الله وحده يعلم. | Only God knows. |
| هو يعلم العربيه | He is teaching Arabic. |
| لا أحد يعلم. | No one knows. |
| لا أحد يعلم | No one knows. |
| هو لا يعلم. | He does not know. |
| توم لا يعلم | Tom doesn't know. |
| توم يعلم ذلك | Tom knows that. |
| يعلم فاضل الكثير. | Fadil knows too much. |
| كان سامي يعلم. | Sami knew. |
| سامي يعلم الآن. | Now Sami knows. |
| وفي الوقت نفسه يعلم أن زميله الأحدث سنا في روسيا، والذي ما زال المستقبل كله أمامه، لا يشارك في مسيرات المحتجين، بل يقرر الهجرة، وذلك أيضا شكل من أشكال الاحتجاج. | In the meantime, his junior colleague in Russia, who still has his whole future in front of him, does not attend the Dissenters March, but simply emigrates, which is also a form of protest. |
| على الانترنت لن يعلم احد انك كلب صحيح لا يعلم احد انك في باكستان | On the Internet nobody knows you're a dog, right? Nobody knows you're in Pakistan. |
| ديلبرت يعلم هذا حتما | Dilbert already knows, of course. |
| هل يعلم ما فعلت | Does he know what you did? |
| إنه لم يعلم بذلك . | He didn't know that. |
| هل يعلم توم عنها | Does Tom know about it? |
| هو يعلم أنني أحب ه. | He knows that I love him. |
| لم يعلم سامي لماذا. | Sami didn't know why. |
| لا أحد يعلم القراءة. | None knew how to read. |
| يبدوا لي أنه يعلم السر | I have the impression that he knows the secret. |
| لا أحد يعلم ماذا يقول. | Nobody knows what to say. |
| توم يعلم أنني في البيت | Tom knows I'm home. |
| أظن أن توم يعلم لماذا | I think Tom knows why. |
| يعلم توم بحب ماري له. | Tom knows that Mary loves him. |
| لا أحد يعلم عن مكانه. | No one knows where he is. |
| لا أريده أن يعلم الحقيقة. | I don't want him to know the truth. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعلم - يخبر، يعلم - سوف يعلم - لم يعلم - لم يعلم - لكي يعلم - هل يعلم - لم يعلم - جعله يعلم - الله يعلم - دعه يعلم - الجميع يعلم - يعلم عن - الجحيم يعلم
