ترجمة "شكل وثائقي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومنذ اسبوعين كان هناك برنامج وثائقي عنها | And just a couple weeks ago, there was an NPR story on it. |
| الصورة من فيلم وثائقي بعنوان هدية إيمانويل. | Screenshot from the documentary Emmanuel's Gift |
| فيديو وثائقي عن كي الأثداء يمكن مشاهدته هنا. | A video documentary about breast ironing can be seen here. |
| في عام 1985، استضافت ريف التلفزيون الديناصور وثائقي! | In 1985, Reeve hosted the television documentary Dinosaur! |
| للأسف، لم يقم أي صحفي زامبي بإعداد وثائقي كهذا. | Sadly, it takes non Zambian journalists to put a documentary like this together. |
| Guerra do Brasil ، فيلم وثائقي لسيلفيو باك، البرازيل (1987). | Guerra do Brasil , documentary by Sylvio Back, Brazil (1987). |
| The Paraguayan War ، فيلم وثائقي بواسطة دينيس ريت، البرازيل (2009). | The Paraguayan War , documentary by Denis Wright, Brazil (2009). |
| بل وربما يخططجيتس الآن لتقديم فيلم تلفزيوني وثائقي عن التنميط العرقي. | Gates might even be planning a television documentary on racial profiling. |
| حرائق الكويت هو فيلم وثائقي أصدر عام 1992 للمخرج ديفيد دوغلاس. | Fires of Kuwait is a 1992 American documentary film directed by David Douglas. |
| وفي عام 2011، حصل على جائزة بيبودي للفيلم وثائقي عن الصومال. | In 2011, he won a Peabody Award for a documentary on Somalia. |
| وهذه الصورة من فيلم وثائقي بعنوان الممارسات الجنسية وتحديد النسل عند الحلقيين. | And this is from a documentary called Sexual Practices and Populations Control Among the Uvulites. |
| وثائقي باللغة البرتغالية مع ترجمة إلى الإسبانية لماذا أنيتا غاريبالدي تريد DesafíoAnita | Documentary in Portuguese with Spanish subtitles Why does Anita Garibaldi want DesafíoAnita? |
| شارك تاكر في برنامج تلفزيوني وثائقي عن التركيب الوراثي من الأميركيين الأفارقة. | Tucker participated in a PBS documentary on the genetic makeup of African Americans. |
| وهذا هو الفيديو الذي حصل فعلا على جائزة كأفضل فيلم وثائقي لهذا العام. | And this is a video that has actually won an award as the best documentary of the year. |
| تحت الشمس البرازيلية هو فيلم وثائقي أخرجه وأنتجه أديلي ريفز و لياندرو فيلاسا. | Under the Brazilian Sun is a documentary directed and produced by Adele Reeves and Leandro Vilaca. |
| وثائقي قوي عن سرقة تعدين النحاس في زامبيا والتلف البيئي المصاحب لهذا الأمر. | A powerful documentary on the economic plunder of copper mining in Zambia and the associated environmental damage. |
| كان يعمل لابوردي قبل وفاته على كتابة سيرته الذاتية وعمل فيلم وثائقي عنه. | Prior to his passing, La Borde was working on both an autobiography and a documentary film of his life. |
| فيلم وثائقي يسمى حياة أطفال الشوارع تحت الأرض في رومانيا في عام 2001. | A documentary called Children Underground depicted the life of Romanian street kids in 2001. |
| Cándido López Los campos de batalla ، فيلم وثائقي لخوسيه لويس جارسيا، الأرجنتين (2005). | Cándido López Los campos de batalla , documentary by José Luis García, Argentina (2005). |
| الحرب الأهلية فيلم وثائقي تم إنشاؤها بواسطة كين بيرنز حول الحرب الأهلية الأمريكية. | The Civil War is a documentary film created by Ken Burns about the American Civil War. |
| في عام 2010, قام آرثر بالدر بكتابة وإخراج فيلم وثائقي حول إسبانيا الصغيرة. | Little Spain In 2010 he wrote and directed the documentary about Little Spain. |
| روجر و أنا هو فيلم وثائقي أمريكي لعام 1989 من إخراج مايكل مور. | Roger Me is a 1989 American documentary film directed by Michael Moore. |
| وأنتج فيلم تلفزيوني وثائقي بناء على الكتاب من قبل جمعية ناشونال جيوغرافيك عام 2005. | A television documentary series based on the book was produced by the National Geographic Society in 2005. |
| وح و لت عائدات الحلقة الدراسية إلى فيلم وثائقي جرى توزيعه على نطاق واسع (نيسان أبريل). | At the UUA General Assembly in Boston, MA, the UU UNO offered four workshops Justice for All? |
| بولينك لأجل كولومباينالبولينج لكولومبين هو فيلم وثائقي الأمريكي لعام 2002 أخرجه، و رواه مايكل مور. | Bowling for Columbine is a 2002 American documentary film written, directed, and narrated by Michael Moore. |
| في إعلان تلفزيوني لبرنامج وثائقي على قناة الجزيرة حول الاحتلال الاسرائيلي لفلسطين, تصف طفلة فلسطينية حياتها. | In a promotion for one of Al Jazeera s documentaries about the Israeli occupation of Palestine, a young Palestinian girl describes her living. |
| فازت الصحفية وصانعة الأفلام الوثائقية الكندية الباكستانية شرمين عبيد شينوي، جائزة أوسكار أفضل فيلم وثائقي قصير. | Pakistani Canadian journalist and documentary filmmaker Sharmeen Obaid Chinoy, recently won an Oscar award for the best documentary (short) film. |
| كوشيك سينغوبتا، مصور وثائقي اجتماعي وصاحب مجموعة الصور التي تعرض السيد سانديب كاران من كالكوتا الهند. | Kaushik Sengupta, a self taught social documentary photographer, is the creator of a photo essay featuring Mr. Sandip Karan of Kolkata, India. |
| يتحدث فيلم كلمات شاهدة، وهو فيلم وثائقي طويل، عن الصحفية هبة، بينما هي تتجول في الثورة المصرية. | Words of Witness is a feature length documentary that follows Heba, a 22 year old journalist, as she navigates Egypt s Revolution. |
| فيلم وثائقي قصير الرأس الأخضر إخراج فيلكس دي روسين، مع لقطات من ساو فيسينت، باريا، وسانتو أنتاو. | Short documentary Cabo Verde by Felix de Rosen, with footage from Sao Vicente, Praia, and Santo Antao. |
| (ي إ) كان مشروع تخرج حقيقي، كنت أحاول فقط ممارسة مهاراتي كمخرج في أول فيلم وثائقي قصير. | YA It was a graduation project really, I was only trying to practice my skills as a director in making my first short documentary. |
| فهرنهايت 9 11 هو فيلم وثائقي من إنتاج عام كتبه وأخرجه منتج الأفلام الأمريكي المخرج مايكل مور. | Fahrenheit 9 11 is a 2004 documentary film by American filmmaker and director and political commentator Michael Moore. |
| جلب الفيلم الانتباه لمور دوليا باعتباره المخرج الصاعد حيث فاز بالعديد من الجوائز، منها جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي، و جائزة الروح المستقلة لأفضل فيلم وثائقي، وجائزة خاصة الذكرى 55 في مهرجان كان السينمائي عام 2002، و جائزة سيزار لأفضل فيلم أجنبي. | The film brought Moore international attention as a rising filmmaker and won numerous awards, including the Academy Award for Best Documentary Feature, the Independent Spirit Award for Best Documentary Feature, a special 55th Anniversary Prize at the 2002 Cannes Film Festival, and the César Award for Best Foreign Film. |
| وسئلت في فيلم وثائقي كندي ذى كوربوريشن عما كنت أعني ب الذهاب إلى السجن فقلت أن السرقة جريمة | Asked later in the Canadian documentary, The Corporation, what I meant by the go to jail remark, I offered that theft is a crime. |
| فاجو كان من ضمن مجموعة فنانين جرافيتي ظهروا في فيلم وثائقي PUSH Tunisia مع مجموعة من الشباب المتزحلقين. | Credit Photo courtesy of Vajo Vajo was featured in a documentary called PUSH Tunisia, which brought together a collection of Tunisian skateboarders, activists and street artists. |
| مع الثقافات وثائقي، جسم مثل التبتية التقليدية الصينية الايورفيدا الثقافات، أو كانت تلك التي تسمى أحيانا الأدوية منهجية. | Those cultures with a documentary corpus, such as the Tibetan, traditional Chinese or Ayurvedic cultures, were sometimes called systematic medicines . |
| شكل | chart |
| جديد أون لاين، صور فلم وثائقي قصير(مترجم للإنكليزية) عام 2008 يظهر فيه كيف تربى وتباع أسماك عيد النيروز. | Jadid Online filmed a short documentary (with English subtitles) in 2008 showing how Nowruz fish are bought, sold and industrially farmed. |
| وعلقت أنا olanan هلأ الكل يتساءل عن الجديد الذي قدمه وثائقي الجزيرة 'والشعب كله كان عارف انو مات مسموم'. | And I commented Everyone is now wondering what new information was given in the Al Jazeera documentary, when the whole nation knew he was poisoned. |
| ويتم تمويل الرحلة الاستكشافية عن طريق الصحافية إيلينا فيشر (Elena Fisher)، التي هي متواجدة لتسجيل فيلم وثائقي عن الأحداث. | He is assisted by journalist Elena Fisher (Emily Rose), who is there to record the events for a documentary. |
| تان تان في التبت 'تم تكييفها لللتلفزيون ، والإذاعة، وكفيلم وثائقي، وللمسرح، و لعبة فيديو ، وكانت موضوعا في معرض المتحف. | Tintin in Tibet was adapted for television, radio, documentary, theatre, and a video game, and has been the subject of a museum exhibition. |
| شكل بياني | Flowchart |
| شكل SVG | SVG Shape |
| شكل SVG | SVG Shape |
| شكل ايفان | Evan's face |
عمليات البحث ذات الصلة : في شكل وثائقي - فيلم وثائقي - أرشيف وثائقي - لأسباب وثائقي - تقرير وثائقي - فيلم وثائقي - فيلم وثائقي - فيديو وثائقي - فيلم وثائقي - صورة وثائقي - وثائقي تلفزيوني - إنتاج وثائقي - مصور وثائقي