ترجمة "شعرت بالتعب جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شعرت بالتعب.
I was feeling a bit tired.
لاشئ ,لقد شعرت بالتعب فجأة
For nothing. I am tired.
لابد انها شعرت بالتعب بطريقة أو بأخرى
She must have had a bad feeling, somehow or other.
لكن، في آخر المساء شعرت ،بالتعب وأرادت المضي لمنزلها
At the end of the evening, she gets tired and wants to go home.
وقالت انها لم تشعر بالأسف على نفسها ، وقالت إنها قد شعرت بالتعب وعبر فقط ، لأنها
She had never felt sorry for herself she had only felt tired and cross, because she disliked people and things so much.
لقد شعرت أبدا متعب جدا.
I've never felt so tired.
فإذا قلت إنك قراءات صفحتين الليلة ثم شعرت بالتعب وقررت الإغلاق واستكمال الدراسة في اليوم التالي
If you say tonight you read 2 pages you are tired you close down and tomorrow you come back you press START it takes you right back to where you left off the night before.
شعرت مريحة جدا في هذا الجانب.
I felt very comfortable in that aspect.
هل شعرت بشئ بارد جدا للتو
Team Leader, did you feel somethingreally cold just now?
لا ادرى كم شعرت بالأعجاب جدا
I don't know when anything's impressed me so much...
شعرت بانى سيئه جدا عندما اعرتنى النقود ولكنك غنى جدا كالملك فاروق
I felt so bad when you lent me money, but you're loaded like King Farouk!
أتحس بالتعب
Feeling sick?
أشعر بالتعب، سأتقيأ
I feel sick. I'll puke.
أشعر بالتعب قليلا.
I am feeling a little tired.
وأيضا شعر بالتعب...
Between that and the fatigue...
دا ها...سعرت بالتعب
I think Dan is having a hard time.
أشعر بالتعب ، التعب الفظيع
I'm so terribly... Terribly tired.
هل تشعرين بالتعب مجددا
Are you feeling ill again?
شعرت بالتعب وثمله قليلا
I felt tired and a little drunk.
.إذا شعرتي بالتعب، اتصلي بي
If you get sick, call me.
وسيشعر بالتعب، وينهار كل مرة.
And it would get exhausted, and it would collapse every time.
والآن لن تشعري بالتعب ثانية
And now you'll never be tired again. Come, Lucia.
لماذا نشعر بالتعب سريعا هكذا
Why do we get so tired so quick?
أشعر بالتعب سأذهب إلى النوم
I feel tired. I'm going to sleep.
لا , فان (جان) تشعر بالتعب
Jeanne's tired.
ماما) ألا تزالي تشعري بالتعب )
Mama, do you still feel worn out?
وقالت انها تجولت حول طويلة بما يكفي لتشعر بالتعب جدا ليهيمون على وجوههم أي أبعد ، وأنها تعود الى الوراء.
She had wandered about long enough to feel too tired to wander any farther, and she turned back.
لأني شعرت انه شاق جدا . شعرت كما لو أني مصور حرب الذي يلتقط صورا لاحداث مريعة، و لكن لا يتدخلون من جهتهم
I felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf.
أنا آسف لأنى جعلتك تشعر بالتعب .
I'm sorry I made you tired.
إننى أشعر بالتعب هلا ذهبت أرجوك
I'm feeling tired. Would you go?
يؤسفني أنك تشعرين بالتعب يا روث
Im sorry you dont feel well, Ruth.
كلا , ليس انا لن أشعر بالتعب
Oh, no, not me. I won't get tired.
لو سمحت لى, فانا اشعر بالتعب قايلا
If you'll excuse me, I'm feeling a little tired.
حقا هذا جيد هكذا لن يشعر بالتعب
He does? That's nice. That way he don't get tired.
أشعر بالتعب، كلما شربت كأسين صغيرين من الساكي
Yes. I feel sick whenever I drink a few tiny cups of sake
هذه فكرة جيدة ، لا أشعر بالتعب أنامفعمبالنشاطمثل زهرةالربيع.
That's a good idea, not that I'm tired. I'm as fresh as a daisy.
عندما تستيقظ فى الصباح هل تشعر بالتعب والإجهاد
When you wake up in the morning, do you feel tired and rundown?
قد يخفف هذا من شعورنا بالتعب طوال الوقت
Maybe you and me won't be so tired all the time.
نعم ولا تطلبوا منى الرحيل إذا شعرتم بالتعب
Mmhmm. And not nag me about leaving if you get tired?
لقد شعرت بذلك , هل شعرت به
I felt it! Did you feel it?
لم يكن هذا مفاجأة لي، بل في الحقيقة شعرت أنه أنيق. ولأن المسجد كان جميلا جدا ،
There was no bolt from the blue, in fact, it felt almost elegant and since the mosque is very beautiful,
شعرت بالخجل، لكن عامة عامة، شعرت بالضعف،
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.
شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم
I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender.
شعرت...
I felt
... شعرت
I felt...

 

عمليات البحث ذات الصلة : شعرت نرحب جدا - شعرت مريحة جدا - الشعور بالتعب - اشعر بالتعب - أشعر بالتعب - تشعر بالتعب - اشعر بالتعب - أشعر بالتعب - شعر بالتعب - بالتعب بسهولة - شعر بالتعب - الشعور بالتعب