ترجمة "اشعر بالتعب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اشعر بالتعب - ترجمة : اشعر بالتعب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Feel Feels Felt Feeling Makes Tired Tired Exhausted Sick

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لو سمحت لى, فانا اشعر بالتعب قايلا
If you'll excuse me, I'm feeling a little tired.
شعرت بالتعب.
I was feeling a bit tired.
أتحس بالتعب
Feeling sick?
أشعر بالتعب، سأتقيأ
I feel sick. I'll puke.
أشعر بالتعب قليلا.
I am feeling a little tired.
وأيضا شعر بالتعب...
Between that and the fatigue...
دا ها...سعرت بالتعب
I think Dan is having a hard time.
أشعر بالتعب ، التعب الفظيع
I'm so terribly... Terribly tired.
هل تشعرين بالتعب مجددا
Are you feeling ill again?
شعرت بالتعب وثمله قليلا
I felt tired and a little drunk.
.إذا شعرتي بالتعب، اتصلي بي
If you get sick, call me.
وسيشعر بالتعب، وينهار كل مرة.
And it would get exhausted, and it would collapse every time.
والآن لن تشعري بالتعب ثانية
And now you'll never be tired again. Come, Lucia.
لاشئ ,لقد شعرت بالتعب فجأة
For nothing. I am tired.
لماذا نشعر بالتعب سريعا هكذا
Why do we get so tired so quick?
أشعر بالتعب سأذهب إلى النوم
I feel tired. I'm going to sleep.
لا , فان (جان) تشعر بالتعب
Jeanne's tired.
ماما) ألا تزالي تشعري بالتعب )
Mama, do you still feel worn out?
كنت اشعر بما اشعر به الآن
I felt like now.
أنا آسف لأنى جعلتك تشعر بالتعب .
I'm sorry I made you tired.
إننى أشعر بالتعب هلا ذهبت أرجوك
I'm feeling tired. Would you go?
يؤسفني أنك تشعرين بالتعب يا روث
Im sorry you dont feel well, Ruth.
كلا , ليس انا لن أشعر بالتعب
Oh, no, not me. I won't get tired.
انا اشعر بذلك ، انا اشعر بانك تحكم علي .
I can feel, I can feel your judgement.
انا اشعر شيء ما هنا .. انا اشعر هنا
I'm feeling it here. I feel it here.
احيانا اشعر أني اعرفها جيدا ... وأحيانا اشعر بالعكس
I felt guilty inside.
لابد انها شعرت بالتعب بطريقة أو بأخرى
She must have had a bad feeling, somehow or other.
حقا هذا جيد هكذا لن يشعر بالتعب
He does? That's nice. That way he don't get tired.
اشعر بالاقشعرار
It makes my skin crawl.
اشعر بالقلق
I feel nervous.
اشعر بالثخانة
(Laughter)
اشعر بالدوار
Why is it spinning?
اشعر بالخوف
I'm scared, too.
أشعر بالتعب، كلما شربت كأسين صغيرين من الساكي
Yes. I feel sick whenever I drink a few tiny cups of sake
هذه فكرة جيدة ، لا أشعر بالتعب أنامفعمبالنشاطمثل زهرةالربيع.
That's a good idea, not that I'm tired. I'm as fresh as a daisy.
عندما تستيقظ فى الصباح هل تشعر بالتعب والإجهاد
When you wake up in the morning, do you feel tired and rundown?
قد يخفف هذا من شعورنا بالتعب طوال الوقت
Maybe you and me won't be so tired all the time.
نعم ولا تطلبوا منى الرحيل إذا شعرتم بالتعب
Mmhmm. And not nag me about leaving if you get tired?
انني سوف اشعر هكذا .. انني سوف اشعر بهذا الانعزال التام
I was going to be feeling this way, that I was going to have these feeling incredibly isolated?
انا اشعر بالملل.
I feel bored.
تجعلينى اشعر بالغرابة
Make me seem so weird.
وانا اشعر بالأاسف
and I'm feeling sorry
لا اشعر بالوحده (
I don't feel so alone
اشعر به الآن.
Feel it now.
اشعر بعدم الارتياح .
I feel so uneasy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشعور بالتعب - أشعر بالتعب - تشعر بالتعب - أشعر بالتعب - شعر بالتعب - بالتعب بسهولة - شعر بالتعب - الشعور بالتعب - اشعر بالانزعاج - اشعر بالحماس - اشعر بالضياع - اشعر براحة - اشعر بالحياة