ترجمة "شعرت مريحة جدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : شعرت - ترجمة : مريحة - ترجمة : شعرت - ترجمة : شعرت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شعرت مريحة جدا في هذا الجانب.
I felt very comfortable in that aspect.
تبدو مرهقا جدا, تحتاج لليلة مريحة واسترخاء جيد
You look dead tired. Need a good night's rest.
لقد شعرت أبدا متعب جدا.
I've never felt so tired.
انه يحاول اغرائك لكى تسمح بموتك بطريقة مريحة جدا
He simply tried to persuade you to allow yourself to be murdered in the most convenient manner.
هل شعرت بشئ بارد جدا للتو
Team Leader, did you feel somethingreally cold just now?
لا ادرى كم شعرت بالأعجاب جدا
I don't know when anything's impressed me so much...
مارثا مدسوس تحت قدميها لها وجعلت من نفسها مريحة جدا.
Martha tucked her feet under her and made herself quite comfortable.
الاختناقات المرورية هي علامة واحدة من هذا التحدي وهي غير مريحة جدا جدا لكن هذا واقعها
Traffic jams are just a symptom of this challenge, and they're really very, very inconvenient, but that's all they are.
شعرت بانى سيئه جدا عندما اعرتنى النقود ولكنك غنى جدا كالملك فاروق
I felt so bad when you lent me money, but you're loaded like King Farouk!
أصوات مريحة.
Sounds cozy.
لأني شعرت انه شاق جدا . شعرت كما لو أني مصور حرب الذي يلتقط صورا لاحداث مريعة، و لكن لا يتدخلون من جهتهم
I felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf.
هناك أريكة مريحة.
There is a comfortable sofa.
آليست غير مريحة
Aren't you uncomfortable?
وتصبح كأداة مريحة.
And it becomes such a convenient tool.
هناك منطقة مريحة
There's a cozy little spot.
كانت غير مريحة
It was uncomfortable.
أخذت غفوة مريحة
Had a nice snooze.
إنها تعيش حياة مريحة.
She lives in comfort.
ولهذا السبب هي مريحة
So that's why this is convenient.
.لقد عشت حياة مريحة
I have lived comfortably.
مريحة عند إمساكها باليد.
It's comfortable in the hand.
كانت مسابقة مريحة جدا
It was a very comfortable game in Mexico City.
تمنك تسافر سفرة مريحة.
Hope you have a nice trip.
حسنا ، لابأس،ليلة مريحة.
Well, it's a nice, soft night.
حسنا،أي طريقة مريحة.
Sure. Any way it's comfortable.
يالها من عيشة مريحة
What a life of leisure!
لقد شعرت بذلك , هل شعرت به
I felt it! Did you feel it?
كان سامي يعيش حياة مريحة.
Sami lived a comfortable life.
كان سامي يريد حياة مريحة.
Sami wanted a comfortable life.
يعني لن أكون أن مريحة.
I mean, I wouldn't be that comfortable.
الحياة مريحة الان وليس لاحق ا
Life is relieving now, not later.
يستمتعوا، لم تكن البيئة مريحة.
It was not comfortable.
لقد قضيت ساعة غير مريحة
I spent an uncomfortable hour.
سوف تكون نهاية الاسبوع مريحة.
It's gonna be a cozy weekend.
إنها مريحة إلى حدا ما
It is a little snug.
لم يكن هذا مفاجأة لي، بل في الحقيقة شعرت أنه أنيق. ولأن المسجد كان جميلا جدا ،
There was no bolt from the blue, in fact, it felt almost elegant and since the mosque is very beautiful,
من المهم جدا أنه للمرة الأولى على الإطلاق ضم نت إدارة الغذاء والدواء في موافقتهم على علاج لورم زعما حول حياة مريحة.
Importantly, it was the first time ever that the FDA included in their approval of an oncology treatment a quality of life claim.
شعرت بالخجل، لكن عامة عامة، شعرت بالضعف،
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.
شعرت بطاقتي تتناقص وفقط شعرت بروحي تستسلم
I just felt my energy lift and just I felt my spirit surrender.
شعرت...
I felt
... شعرت
I felt...
كانوا أصح الأحذية انه جاء عبر لفترة طويلة ، ولكن كبير جدا بالنسبة له ، بينما هم كان قد تم ، في الطقس الجاف ، ونوبة مريحة جدا ، ولكن أيضا رقيقة سوليد لرطبة.
They were the soundest boots he had come across for a long time, but too large for him whereas the ones he had were, in dry weather, a very comfortable fit, but too thin soled for damp.
شعرت غريبة جدا لمعرفة ما كان عليه كل شيء ، وزحفت على نحو ضئيل من أصل الخشب للاستماع.
She felt very curious to know what it was all about, and crept a little way out of the wood to listen.
تعال ، وهذا شيء جيد! قالت لنفسها ، لأنها شعرت سعيدة جدا في وكان عدد حالات الاعدام أمرت الملكة.
'Come, THAT'S a good thing!' she said to herself, for she had felt quite unhappy at the number of executions the Queen had ordered.
كانت ثقيلة جدا ، غير مريحة جدا .
It was very heavy, pretty uncomfortable.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مريحة جدا - مريحة جدا - مريحة جدا - مريحة جدا - شعرت نرحب جدا - شعرت بالتعب جدا - مريحة جدا مع - شعرت - يحصلون على مريحة جدا - مريحة