ترجمة "شركة المتبادلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شركة - ترجمة : شركة المتبادلة - ترجمة : شركة - ترجمة : شركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المساعدة القانونية المتبادلة | Mutual legal assistance |
| 5 المساعدة القانونية المتبادلة | Unit IV 1 (International Criminal Affairs) |
| وللثقة المتبادلة أهمية خاصة. | The latter is of particular importance. |
| قانون المساعدة القانونية المتبادلة | The Mutual Legal Assistance Act |
| الشبكة المتبادلة تقدم لكم | This is the PariMutual network, bringing you |
| وعلى الصعيد الداخلي، تسترشد منظمة شنغهاي للتعاون بروح شنغهاي القائمة على الثقة المتبادلة، والمنفعة المتبادلة، والمساواة، والمشاورات المتبادلة، واحترام تنوع الثقافات، والطموح إلى التنمية المشتركة. | Internally, the SCO is guided by the spirit of Shanghai, based on mutual trust, mutual benefit, equality, mutual consultations, respect for the diversity of cultures and the aspiration of joint development. |
| المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية. | mutual legal assistance. |
| المساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية | mutual legal assistance |
| العﻻقات المتبادلة بين السكان والتنمية | G. The interrelationships between population and |
| الصﻻت المتبادلة بين البيئة و | Interrelationships between environment and |
| وأساسها حسن النية والمنفعة المتبادلة. | Its foundation will be good will and mutual benefit. |
| نسمي كل هذا الزراعة المتبادلة | We call all of this a domino transplant. |
| انه إتفاق يتم بالموافقة المتبادلة | It's an agreement reached by mutual consent. |
| وينبغي أن يرعى مفهوما جديدا للأمن يقوم على الثقة المتبادلة والمنفعة المتبادلة والمساواة والتنسيق، ويعزز الثقة المتبادلة عن طريق الحوار، ويشجع الأمن المشترك من خلال التعاون. | It should foster a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination, enhance mutual trust through dialogue and promote common security through cooperation. |
| شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها . | A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company. |
| الخطابات المتبادلة بمقتضى الاتفاقيات الدولية الأخرى | Communications exchanged under other international conventions |
| 15 يتضمن طلب المساعدة القانونية المتبادلة | 15. A request for mutual legal assistance shall contain |
| 7 المساعدة القانونية المتبادلة (المادة 18) | (vii) Mutual legal assistance (article 18) |
| 8 المساعدة القانونية المتبادلة (المادة 18) | (viii) Mutual legal assistance (article 18) |
| 2 المساعدة القانونية المتبادلة (المادة 18) | Mutual legal assistance (art. 18) |
| التوصية 7 (تقديم الضمانات الاحتياطية المتبادلة) | Recommendation 7 (cross collateralization) |
| ومن هذه الجذور، ستنمو الثقة المتبادلة. | From these roots, mutual confidence will grow. |
| زاي العﻻقات المتبادلة بين السكان والتنمية | G. The interrelationships between population and development |
| )أ( اﻻتفاقية المتعلقة بالعﻻقات القانونية المتبادلة، | (a) Convention concerning mutual legal relations, |
| الصﻻت المتبادلة بين السكان والتنمية والبيئة | DEVELOPMENT AND THE ENVIRONMENT . 415 466 119 |
| ثانيا الرسائل المتبادلة مع حكومة ميانمار | II. CORRESPONDENCE WITH THE GOVERNMENT OF MYANMAR . 5 8 3 |
| ثانيا الرسائل المتبادلة مع حكومة ميانمار | II. CORRESPONDENCE WITH THE GOVERNMENT OF MYANMAR |
| وترد أدناه تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة | This interrelationship is detailed below |
| وترد تفاصيل هذه العﻻقة المتبادلة أدناه | This interrelationship is detailed below |
| وبالطبع فإن البشرية لديها التزاماتها المتبادلة | And, of course, the human population has its own reciprocal obligations. |
| حينئذ نجد حياة من الثقة المتبادلة. | So we have a biology of trustworthiness. |
| 'شركة' | 'Co.' |
| شركة Rane Brake Lining Ltd. شركة Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 شركة Indo Gulf Fertilisers Ltd. شركة LUCAS TVS شركة SRF limited 2005 شركة Rane Engine Valve Ltd شركة Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) شركة Krishna Maruti Ltd.، قسم المقاعد 2006 شركة Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS)، وهي أول شركة مقرها في سنغافورة تفوز بالجائزة. | Rane Brake Lining Ltd. Sona Koyo Steering Systems Ltd. 2004 Indo Gulf Fertilisers Ltd. LUCAS TVS SRF limited 2005 Rane Engine Valve Ltd Rane TRW Steering Systems Ltd.(SGD) Krishna Maruti Ltd., Seat Division 2006 Sanden International (Singapore) Pte Ltd (SIS), the first Singapore based company to win. |
| فالمبدآن اللذان استند إليهما توافق آراء مونتيري، وهما المسؤولية المتبادلة والمساءلة المتبادلة، مبدآن سليمان ويلزم تحويلهما إلى أفعال. | The principles of mutual responsibility and mutual accountability that underpinned the Monterrey Consensus are sound and need to be translated into deeds. |
| فالمجتمع الدولي ينبغي أن يعزز التعاون وأن ينشئ الشراكات الإنمائية استنادا إلى الثقة المتبادلة والمنفعة المتبادلة والعون المتبادل. | The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help. |
| انها شركة اتلاسين وهي شركة استرالية وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلا | An australian company, a software company and they do something really cool. |
| شركة ABC CO ضد شركة XYZ CO LTD | ABC CO v. XYZ CO LTD |
| ..انا سـحول شركة سيجين القايضة الى شركة للاسمنت | I... will turn Sejin Holding Company into Sejin Cement Corporation. |
| 21 يجوز رفض تقديم المساعدة القانونية المتبادلة | 21. Mutual legal assistance may be refused |
| الثقة تعتمد في العادة على العلاقات المتبادلة. | Trust relies usually on reciprocal relations. |
| جيم معاهدات المساعدة القانونية المتبادلة 8 8 | C. Mutual legal assistance treaties 8 8 |
| )ج( العﻻقات المتبادلة بين المخاطر التكنولوجية والطبيعية | (c) Interrelationships between technological and natural hazards |
| الجدول ٢ العﻻقات المتبادلة بين السكان والتنمية | Table 2. Interrelationships between population and development |
| )ز( العﻻقة المتبادلة بين السكان والتنمية المستدامة | (g) The interrelationship of population and sustainable development |
| تاسعا الصﻻت المتبادلة بين السكان والتنمية والبيئة | DEVELOPMENT AND THE ENVIRONMENT |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة التأمين المتبادلة - الموافقة المتبادلة - المساءلة المتبادلة - الاتصالات المتبادلة - الثقة المتبادلة - المسؤولية المتبادلة - التوقعات المتبادلة - المشاركة المتبادلة - العلاقات المتبادلة - الشراكة المتبادلة - المصادقة المتبادلة - الرعاية المتبادلة - المناقشة المتبادلة - المعرفة المتبادلة
