ترجمة "شتاء معتدل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معتدل - ترجمة : معتدل - ترجمة : معتدل - ترجمة : معتدل - ترجمة : شتاء - ترجمة : شتاء معتدل - ترجمة : معتدل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

محمية ساحل القرم من الرياح الشمالية من الجبال ، و نتيجة لذلك عادة ما يكون له شتاء معتدل .
The Crimean coast is shielded from the north winds by the mountains, and as a result usually has mild winters.
شتاء
Winter solstice
ألين شتاء
Allen Winter
معتدل
Average
شتاء 1997، أمستردام.
Winter 1997, Amsterdam.
استخدام معتدل
Fair use
بشكل معتدل
Moderato.
حيوانات الفصل شتاء 15
CHAPTER 15 Winter Animals
الجو معتدل هنا.
The climate here is mild.
مناخ قاري معتدل.
I.A.
إن الطقس معتدل
Fair weather.
إيران تشهد شتاء باردا جدا .
Iran is facing an exceptionally cold winter.
فراشة في يوم شتاء بارد
In the middle of such a snowy winter, to see a butterfly...
ذلك سيئ جدا ل يست شتاء.
It's too bad it ain't winter.
شتاء هذه السنة لم ينتهي.
This year, winter never end.
لا يوجد شتاء او حرب
There was no winter, no wars.
أبرد،و اسود ليلة شتاء
The coldest, blackest winter's night.
ثبت أن نجاح معتدل.
It proved to be a moderate success.
أتريدين شيء قوي أم معتدل
Do you want something strong or mild?
) آجل ، الطقس معتدل في (نيويورك)
Yes, the weather's fine in New York.
إنه فتي جيد قوي معتدل
He's a fine strong lad with temperate ways.
مايكل فتي جيد قوي معتدل
Michael is a fine strong lad with temperate ways.
التقيت بها ذات شتاء قبل عدة سنوات.
I met her in the winter several years ago.
بدأ بناء السفن في شتاء عام 1667.
Shipbuilding commenced in the winter of 1667.
وصل وا لكي لا يكون هربكم في شتاء.
Pray that your flight won't be in the winter.
وكان عيد التجديد في اورشليم وكان شتاء.
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.
وصل وا لكي لا يكون هربكم في شتاء.
And pray ye that your flight be not in the winter.
وكان عيد التجديد في اورشليم وكان شتاء.
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
لكن ذلك كان في شتاء عام 1995
That was fall of '95. But then, by the time that winter was rolling around, he said, You know, you're good enough.
هذا ما حدث لأبناء شتاء الجوع الهولندي.
This is what happened to the children of the Dutch Hunger Winter.
! شتاء في بورتلاند أتعرف كم سيكلفنا ذلك
Winter in Portland! Do you know what that means in money?
في كانون الثاني جاء شتاء قارص مرير
In January there came bitterly hard weather.
نعم، سمعت بأنه كان عندكم شتاء قاسى
Yes, I heard you had a cruel winter
بعضهم معتدل ، و البعض الآخر متشدد.
Some are moderate some are radical.
وكان وليام سلوك معتدل في البداية.
William's conduct at first was moderate.
ولكن وبتفكير معتدل يمكننا ان نسأل
But if we are in a reflective mood, we can ask,
بالنسبة لرجل معتدل تبدو عليك المرارة
For a mild man, you sound vicious.
هذا ليس ربيع المساهمين بل إنه شتاء سخطهم.
This is not a shareholders spring it is the winter of their discontent.
والواقع أن الربيع العربي يتحول إلى شتاء عربي.
Indeed, the Arab Spring is turning into an Arab Winter.
في شتاء سنة 2004، أمطرت في وادي الموت.
In the winter of 2004, it rained in Death Valley.
وكان هذا في شتاء 2009 8 30 صباحا.
So this was in the winter of 2009 8 30 in the morning.
ثلاثون سنة ونيف سجلت هنا شتاء بعد الشتاء
30odd years recorded here. Winter by winter.
الذى سينهى شتاء العالم بنداء جديد لملائكة الليل
Which will end the winter world With new nightingales calling
أنت أصبحت مشهور جدا لبقاء معتدل جدا.
You've become too famous to remain so modest.
فأنت معتدل القوام وفي الحقيقة وسيم جدا
You're bigboned and actually very handsome.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شتاء شديد - شتاء قاتم - كل شتاء - شتاء مبكر - مشهد شتاء - شتاء طويل - شتاء برلين - شتاء أكثر دفئا