ترجمة "سيصبح مثل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سيصبح الجو باردا ورطبا مثل القبر | It'd be cold and damp like a grave. |
ليس كرائع مثل لقاء الرائد، لكنه سيصبح أكثر حيوية بكثير | Not as elegant as the major's shindig, but it's gonna be a lot more lively. |
وهكذا، سونغ جو ، سيصبح طبيبا . طبيب أطفال ويعالج الأطفال مثل نوري | So, Seung jo, become a doctor. Become a doctor and help NoRi. |
ـ ليس بدون نوعا ما من السلالم الحديدية ـ سيصبح مثل المنزل | But you don't understand. It's going to be like a real house. You know, enclosed. |
سيصبح متاحا تماما مثل تلك الجزيرة في جنوب المحيط الهادئ قبل 60 سنة | It is available, just as the islands from the South Pacific were 60 years ago. |
سيصبح مشهورا | It's going to be famous. |
سيصبح ثريا | Rich? |
الهرم، لو كدسنا أشياء في قاعه، سيصبح مثل الماصورة المسدودة التي سترد الأشياء إلى مصدرها. | The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged. |
أعتبروه خطر، كان حكيما في المعرفة و غير ذلك، حكيم في الدين. كان سيصبح مثل | They considered him dangerous, knowledge wise and otherwise, religious wise. |
ستقسم البسط والمقام على 7 هذا سيصبح 1 وهذا سيصبح 5. | You divide numerator and denominator by 7, this becomes a 1, this becomes a 5. |
سيصبح ابني معلما . | My son is going to be a teacher. |
سيصبح 0 هنا | It becomes 0 right around here. |
خيالك سيصبح لعبه | Your imagination will become a game. |
هذا سيصبح 17. | This becomes a 17. |
سيصبح الرقم أصغر | So we're going to become one smaller. |
سيصبح 10 XZ | Is going to be equal to 10 over XZ |
سيصبح ممتع جدا | It's going to be so much fun! |
انه سيصبح جنديا | He'll be a soldier |
مانسي) سيصبح البطل) | Munsey'll be the hero. |
سيصبح صيفا رائعا | It's going to be such a wonderful summer. |
الفيلم سيصبح بالمتحف. | The picture's a museum piece. |
سيصبح مريضا عزيزا | He's going to be a darling patient |
سيصبح عديم القيمة | He'll become worthless. |
لكنه سيصبح مجعد | But it'll get wrinkled. |
ربما ... سيصبح فارسا | Perhaps he will be a knight! |
جو سيصبح بخير | Joe's gonna be all right. |
كلما انتظرت أكتر لتصبح على الأقل شبه متعلم سيصبح إتقان لغة الرياضيات أصعب، مثل أي لغة شفهية | The longer you wait to become at least semi literate the harder the language of mathematics will be to master, just as again in any verbal |
من سيصبح الض حي ة الت الية | Who would be its next victim? |
عندها سيصبح المجموع 12 | So then this will become 12. |
ربما سيصبح الحاجز عالميا | Maybe the barrier would be too universal. |
التراحم كذلك سيصبح محدودا . | Compassion is going to be limited. |
سيصبح اصغر، الخط القاطع | Got even smaller, the secant |
سيبدو كذلك، سيصبح اصغر | line would look like that, it gets even smaller. |
إذا ، سيصبح ذلك 4 . | Well, that's going to be 4. |
سيصبح و ٣ نساء | There's going to be w plus 3 women. |
وبالتالي, ماذا سيصبح هذا | So what is that right there? |
اذن الوتر سيصبح 5 | Here is a look |
هل سيصبح أطول كثيرا | Is it gonna be much longer? |
عمك سيصبح فخور بك! | Your uncle's certainly gonna be proud of you! |
(جورج بايلي) سيصبح أبا | George Bailey lassoes stork. |
قريبآ, الكل سيصبح ملكى. | Soon, all will be mine. |
هو سيصبح أمر لطيف | Oh, it's gonna be nice. |
كل شيء سيصبح مالح. | Everything will turn salty. |
انه سيصبح بهلوان عظيم | He is going to be a great acrobat. |
هل سيصبح مايكل بهلوانا | Is Michael going to be an acrobat? |
عمليات البحث ذات الصلة : لا سيصبح - سيصبح تحدي - سيصبح ضروريا - هذا سيصبح - سيصبح ضروريا - سيصبح المرح - سيصبح حقيقة - مثل مثل - سيصبح جاهزا للعمل - سيصبح من الصعب - مثل