ترجمة "سوق إلى آخر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : إلى - ترجمة : آخر - ترجمة : سوق - ترجمة : سوق - ترجمة : آخر - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

سوق إلى آخر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

واليوم توفيت سوق العقارات وبات من اللازم أن تذهب هذه الأموال إلى مكان آخر.
Today, that market is dead and the money must go elsewhere.
ويساعد تدفق الأسلحة من إثيوبيا إلى امراء الحرب ثم إلى سوق بكارا للأسلحة في تفسير وجود مصدر آخر للأسلحة الصغيرة والذخيرة في سوق بكارا للأسلحة.
The flow of weapons from Ethiopia to warlords and then to BAM helps to explain another source of small arms and ammunition available at BAM.
وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل.
The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.
إن كنت تتذكر من محاضراتنا السابقة، إن كنت في سوق قائم، فهذا نوع آخر من منحنى الإيرادات الذي يختلف عن وجودك في سوق جديد.
If you remember from our earlier lectures, if you're an existing market, that's a different type of revenue curve than being in a new market.
اسمحوا لأفريقيا بالدخول إلى سوق الكربون
Let Africa Into the Carbon Market
إن النساء عادوا إلى سوق العمل
Women are moving back into the job market.
إنه يمثل المدخل الرئيسي إلى سوق المنامة.
It marks the main entrance to the Manama Souq.
ولكن توقيت ارتفاع سوق الأوراق المالية، وغياب أي سبب آخر للارتفاع الحاد في الإنفاق الاستهلاكي، يجعل هذا التسلسل في الأحداث محتملا إلى حد كبير.
But the timing of the stock market rise, and the lack of any other reason for a sharp rise in consumer spending, makes that chain of events look very plausible.
إلى أي مدى قد تكون سوق السندات مخيفة
How Scary Is the Bond Market?
هو تحويل أي منتج جديد إلى سوق جديدة.
It's to transform any new product into a new market.
عندما تذهبين إلى سوق العبيد منالأفضلأن ننتقلإلى جون ...
The slave market. It's better to cut directly to...
ويوجد تأثير آخر للترك ز يقع على سوق العمل حيث يمكن أن تتأثر ممارسات العمل وطبيعة العمالة والأجور.
Another impact of concentration is on the labour market, where labour practices, the nature of employment and wages can be affected.
وعلى صعيد آخر، تتيح سوق النقد عقد صفقات، وادارة السيولة بكفاءة، وترفع مستوى كفاءة المشاريع بطرق أخرى.
At another level, a money market permits efficient transactions and liquidity management and otherwise enhances enterprise efficiency.
هذا سوق ، أيضا في كينيا، سوق توي،
This is a marketplace, also in Kenya, Toi Market,
الآن عندما تنهار دولتك يتجه اقتصادك نحو الإنهيار بسرعة عالية آخر الناس الذين تريدهم أن يدخلو سوق العمالة
Now, when your state is collapsing, your economy is heading south at a rate of knots, the last people you want coming on to the labor market are 14,000 men and women whose chief skills are surveillance, are smuggling, building underground networks and killing people.
ولسوف يجدون صعوبة كبيرة في العودة إلى سوق العمل.
It will be very hard for them to return to the workforce.
نظرة إلى الشرق من أجل إنقاذ سوق أوروبا الاجتماعية
Look East To Save Europe u0027s Social Market
بالإضافة إلى الإستثمار في سوق الأسهم في 25 بلدا.
It has as well investments in the stock market in 25 countries.
والشركات الكبرى لديها أنشطة تسويق، وأنا أحتاج إلى سوق.
Large companies, they have had some marketing. I need to have a market.
وليس هذا سوق السيارات المحلي، هذا سوق سيارات الاجرة
And this isn't even the domestic car market this is the taxi market.
سوق الهاكر
A Hacker s Market?
سوق سوداء
Black market?
سوق الطوابع
The stamp market.
إلى مكان آخر
Where else?
إلى شخص آخر.
To someone else.
إلى آخر قطرة
Down the hatch.
62 هناك توافق عام في الآراء بأن المنتجات الدينامية في قطاع المنسوجات والملابس ستختلف من بلد إلى آخر ومن سوق إلى أخرى، وأن معايير تحديد هذه المنتجات هي الطلب والوصول إلى الأسواق وهوامش الربح.
There was a general consensus that dynamic products in the textiles and clothing sector would vary from country to country and from market to market, and that the parameters for defining dynamic products would be demand, market access and profit margins.
وكان الحل يتلخص في إنشاء سوق أكبر كثيرا سوق موحدة.
The solution was to create a much larger market a single market.
ولكي نتعرف بشكل حقيقي على صحة سوق العمل، فينبغي لنا أن نبحث في مكان آخر من تقرير مكتب إحصاءات العمل.
To get a real sense of the labor market s health, we need to look elsewhere in the BLS s report.
و حفل قص الشريط في آخر الصيف حين قد بنوا سوق الحراج و تم فتحه للعامة, هذا هو الاختبار النهائي.
And the ribbon cutting ceremony at the end of the summer when they have built the farmers' market and it's open to the public that's the final exam.
ربما يستمر آخر ampquot انتعاش زائفampquot سجلته سوق البورصة لمدة أطول بعض الشيء، إلا أن ثلاثة عوامل سوف تؤدي في الوقت المناسب إلى اتجاهها نحو الهبوط من جديد.
The stock market s latest dead cat bounce may last a while longer, but three factors will, in due course, lead it to turn south again.
هل يكون سوق الإسكان مرة أخرى هل يكون سوق الأوراق المالية
Will it be in housing again? Will it be in the stock market?
تمدين سوق الأفكار
Civilizing the Marketplace of Ideas
أوهام سوق البورصة
Stock Market Fantasies
سوق شارع زوما
The Zoma street market
سوق مدينة باتمبانج
City market of Battambang
سوق كامبوت للسمك
Kampot fish market
سوق أهراسalgeria. kgm
Souk Ahras
سوق باكارا. حسنا.
We going?
إذا ، سوق كبيرة
So a big market.
سوق باكارا. حسنا.
What's not to like? Life's imperfect.
فصنع سوق مثالي.
It created a wonderful market.
سوق بولينانو النباتي
Poleano Vegetable Market.
. سوق أراك لاحقا
I'll see you later.
هنا سوق الرقيق.
Over here is the slavemarket.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إلى نطاق آخر - آخر إلى الأبد - تصاعدت إلى آخر - إلى حساب آخر - رابع إلى آخر - متجهة إلى آخر - إلى حد آخر - الحاجة إلى آخر - كان إلى آخر - تهدف إلى آخر - تصميم إلى آخر - الذهاب إلى آخر - يعني إلى آخر - تغيير إلى آخر