كان توم آخر طفل يذهب إلى منزله.	Tom was the last kid to go home.
ولكن لأنها كان يستمع إلى الرياح بدأت في الاستماع إلى شيء آخر.	But as she was listening to the wind she began to listen to something else.
أخذنى إلى البيت و لكنه كان قد أخذنى إلى مكان آخر أولا	He took me home. He took me another place first.
من آخر كان هنا	Who else was back there?
كان هناك شخصا آخر	There was another. Yes.
هذا كان شخصا آخر.	This was somebody else.
آخر عرض كان 1.200	The last bid was 1,200.
ماذا كان آخر تقرير	What was the last report?
إنه خطاب قائد كان يمكنه أن يهرب ويلجأ إلى مكان آخر	You canít speak of a ceasefire without simultaneously establishing an end to the siege.
أو تخطط للإنتقال، وإن كان كذلك، إلى أين أي شيء آخر	Anything else?
شكرا لك. سائق الأجرة ... لميأخذأيمال لأنه قال كان ذاهبا إلى عمل آخر	The cab man wouldn't take any money... because he said he was going into some other business.
كان ذلك وعدا كاذبا آخر.	It was another hollow promise.
آخر نسخ احتياطي كان اليوم.	Last backup was today.
آخر نسخ احتياطي كان بالأمس	Last backup was yesterday.
إيجاد المزرعة كان تحد آخر.	Finding it was another.
آخر واحده اعجبتهم كان انت .	The last one they had, it was yours.
كان هذا آخر تأخير لك	You're late for the last time !
ربما كان في جزء آخر.	Perhaps Ugarte is in some other part of the café.
أتمنى لو كان شخصا آخر.	I wish it were somebody else.
إذا كان لي جسد آخر.	If I had another body.
كان هذا من رجلا آخر.	That was from another man.
.أو ربما كان شخصا آخر	Or perhaps it was someone else.
كان السيف العربي آخر سلاح في المبارزة قبل الانتقال إلى استخدام المعدات الكهربائية.	Sabre was the last weapon in fencing to make the transition over to using electrical equipment.
لقد تحدثنا بلغة مشتركة مع بعضنا، و كان ذلك من إنسان إلى آخر.	We spoke one common language to each other, and that was from one human to another.
ولو أنكم نظرتم إلى عامل آخر، على النقيض، العبد في وقتها كان يساوي	And if you look at another factor, another contrast, a slave back then is worth about 40,000 in today's money.
كان السيد ماثيو على حق كان هناك شئ آخر	Mr. Matthews was right. There was something else.
كان آخر رئيس الجمهورية الفرنسية الثالثة.	He was the last president of the Third Republic.
ولكن في آخر لحظة كان بجانبها.	But in another moment he was beside her.
في ذاكرتي, كان هناك شرط آخر	In my memory, there was another condition.
كان هذا آخر تسجيلات بوب، نعم.	That was Bob's last record, yeah.
هل كان ذلك وجها آخر للمقاومة	Isn't that a different picture of resistance?
كما لو كان 9 11 آخر	_70
وهي مليونيرة. لو كان شخص آخر	Somebody else might have put her on medication and told her to calm down.
قبل السرطان ، كان العالم شيء آخر.	Before cancer, the world was something other.
كان آخر يوم لي في الجليد.	This was the last day I had on the ice.
ولكن كان هناك تاريخ آخر مهم	But there was another big date.
انتظر لحظة, كان هناك شخص آخر .	Wait a moment. There was somebody else.
كان هناك أي شخص آخر حول	Was there anybody else around?
آخر مرة، هو كان 43 يوم.	Last time, it was 43 days.
جيد ، على الارجح كان شخصا آخر	(GIGGLING) Good. It's probably somebody else's.
الأسبوع الذي قبله كان ... شيئا آخر	The week before we had... something.
آخر مرة رأيته فيها كان معك	The last time I saw him he was with you.
كان هناك شيء آخر يجري الأن	There was something else going on
آخر عرض كان خمسين ألف جنيه	The last offer was 50,000 pounds.
ولو كان احد آخر, دعيه يتكلم	Anybody else, let 'em talk, except the brat.

عمليات البحث ذات الصلة : أيا كان آخر - إلى نطاق آخر - آخر إلى الأبد - تصاعدت إلى آخر - إلى حساب آخر - رابع إلى آخر - متجهة إلى آخر - إلى حد آخر - الحاجة إلى آخر - تهدف إلى آخر - سوق إلى آخر - تصميم إلى آخر - الذهاب إلى آخر - يعني إلى آخر

Display this page in English