ترجمة "سوق إعادة البيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سوق - ترجمة : سوق - ترجمة : إعادة - ترجمة :
Re

إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

7 كوستاريكا فرض أسعار إعادة البيع، والعقود الحصرية في سوق المشروبات الغازية غير الكحولية وعصير الفواكه المعبأ في زجاجات(8)
Costa Rica Resale price maintenance, and exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice.
5 صفقات البيع والبيع مع إعادة الاستئجار
Sale and leaseback transactions
إعادة صياغة سوق المال
Remaking the Money Market
27 وتحظر المادة 22 قيام المور دين بصورة جماعية بتثبيت أسعار إعادة البيع.
Section 22 prohibits per se suppliers from engaging in collective resale price maintenance.
يتولى القائمون على سوق إعادة الشراء تمويل الصفقات.
Repos are financing transactions.
وبالمثل، فإن المادة 23 تحظر قيام المتعاملين، بصورة جماعية، بتثبيت أسعار إعادة البيع.
Similarly, Section 23 prohibits per se dealers from engaging in collective resale price maintenance.
ورغم ذلك فقد حاولوا دخول سوق الطاقة في الولايات المتحدة بشراء يونوكال، ولكن الساسة منعوا صفقة البيع.
They tried to enter the US energy market with the purchase of Unocal, but were blocked by politicians.
2 جنوب أفريقيا فرض الحد الأدنى لأسعار إعادة البيع في مجال صناعة السيارات(3)
South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry
إعادة إدماج العاطلين عن العمل لفترة طويلة في سوق العمل
Reintegrating the long term unemployed in the labour market
وع ممت هذه الوثيقة على جميع وكلاء تويوتا وكانت الدليل المحتمل على فرض أسعار إعادة البيع.
This document was circulated to all Toyota dealerships and was possible proof of resale price maintenance.
وكان ذلك هو الدليل على فرض أسعار إعادة البيع الذي يؤثر على المنافسة في العلامة التجارية نفسها ويقي د حق تاجر التجزئية وضع أسعار البيع الخاصة به.
This was evidence of resale price maintenance, which affects intrabrand competition and limits the right of the retailer to apply his own sale prices.
نوع آخر من البيع هو البيع الفعلي للموجودات،
Another type of sale is an actual asset sale, direct sale.
البيع هو البيع. ليس لدي نقود لأدفعها لها!
A sale is a sale and I've no money to pay for her.
2 جنوب أفريقيا فرض الحد الأدنى لأسعار إعادة البيع في مجال صناعة السيارات 7 10 5
South Africa Minimum resale price maintenance in the motor vehicle industry 4
29 تبين هذه الحالة التأثيرات التي قد تنتج عن فرض أسعار إعادة البيع في البلدان النامية.
This case shows the effects that resale price maintenance can have in developing countries.
وهذا صحيح أيضا بالنسبة لأسواق البيع المباشر للعملات الأجنبية، والأوراق المالية، ومشتقات الصكوك، واتفاقات إعادة الشراء.
This was especially true of over the counter markets for foreign currency, securities, derivatives and repurchase agreements.
ولا يزال سوق جمع الطوابع التذكارية آخذا في التدهور بسبب تقدم هواة جمع الطوابع في السن وانحسار دائرتهم، واندماج وكالات البيع، وتباطؤ قبول الطوابع المقي مة بالدولار في سوق الطوابع التذكارية.
The philatelic market continues its decline due to the ageing and reduced size of its collector base, the consolidation of dealerships and the slow acceptance of euro denominated stamps in the philatelic market.
فمن وجهة نظرهم، لو تم إزالة الأدوية والمكملات من سوق البيع، سوف لا يمتلك المرضى أى بدائل إلا استخدام الأدوية التقليدية.
If herbal medicines and supplements are removed from sale, they argue, patients will have no alternative but to use conventional pharmaceutical medicines.
ابدا البيع.
Begin the sale.
تم البيع.
Twentyfive hundred?
وكانت الممارسات الرئيسية التي جرى التحقيق فيها هي فرض سعر إعادة البيع، والبيع المشروط ببيع آخر والعقود الحصرية.
The main practices investigated were resale price maintenance, tied sales and exclusive contracts.
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
للبضائع (اتفاقية البيع)
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
هاهي فاتورة البيع
Here is the bill of sale.
وعندما ط لب من البائع إعادة المبلغ المدفوع مقدما ، احتفظ البائع بهذا المبلغ للتعويض عن الأضرار الناجمة عن البيع بسعر مخف ض.
When asked to return the advance payment to the Swiss buyer, the seller kept it to offset the damages arising from the sale at a reduced price.
آلة البيع تقول مرحبا
The vending machine says hi.
تم البيع 450,000 دولار
Shane Warne sold for 450,000 dollars.
استعد وابدأ في البيع.
Get ready to sell.
لكني سأنتظر موعد البيع
That's all of Tara you'll ever get!
أريد الشراء ... لا البيع
I'm buying, not selling.
ولكي نتعرف على السبب، يتعين علينا أن نلاحظ أن الحيازة طويلة الأجل أو البيع على المكشوف في سوق الأوراق المالية تتسم بمخاطر ومكافآت غير متماثلة.
To see why, note that being long and selling short in the stock market has an asymmetric risk reward profile. Losing on a long position reduces one s risk exposure, while losing on a short position increases it, so one can be more patient being long and wrong than being short and wrong.
بسبب علم دورات. فهو يعرف متى سوف ترتفع سوق الأوراق المالية فيميل إلى البيع، وعندما تنخفض يميل إلى شراء، وهو على الأرجح على العكس من
He knows when the stock market goes up he's going to sell and when it goes down he's going to buy, which is probably the opposite of most other people.
وتتعلق اتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع بمجال مواضيعي لا تتناوله اتفاقية البيع.
The Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods relates to a subject area that is not covered by CISG.
وفرض الحد الأدنى لسعر إعادة البيع يحدث عندما تمارسه الشركة المصنعة مع أحد الوكلاء فتقي د أو تستبعد قدرته على منح تخفيضات.
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.
9 وقررت اللجنة استدعاء خمسة من مديري وكالات تويوتا ليمثلوا أمامها ويقدموا نسخا من جميع الوثائق المتعلقة بتحديد سعر إعادة البيع.
The Commission decided to summon five Toyota dealer principals to appear before the Commission for hearings and to submit copies of all documentation relating to the determination of resale prices.
(أ) في مجال البيع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،(2) واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع (3)
(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
المادة 1 من اتفاقية البيع
United Nations Sales Convention (CISG)
دال اﻷشكال اﻷخرى من البيع
D. Other forms of sale . 99 116 26
لقد بدأ البيع بمجموع 531
So he starts with 531 tomatoes
هذه فرق البيع في بلجيكا
So these are sales teams in Belgium.
هل افرغتي محل البيع بالتجزئه
Did you empty the departmental store ?
البيع والتسويق هو مخصص للشركة.
Marketing is selling an ad to a firm.
ولذا فقد بنيت آلة البيع.
And so I built the vending machine.
كبائع لمجوهرات الزينة البيع بالجملة
As a costume jewellery salesman wholesale.
تعرف ما هو البيع بالإقناع
You know what the soft sell is?

 

عمليات البحث ذات الصلة : إعادة البيع - سوق البيع بالتجزئة - سوق البيع بالتجزئة - إعادة البيع التجاري - إعادة البيع متاح - منتجات إعادة البيع - سعر إعادة البيع - شركة إعادة البيع - شريك إعادة البيع - إعادة البيع لاحقا - بضائع إعادة البيع - سعر إعادة البيع - لا إعادة البيع - سوق إعادة التأمين