ترجمة "سحب الأموال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سحب - ترجمة : الأموال - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب الأموال - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبالتالي، سيستمر اليونوف في سحب الأموال من الميزانية الموافق عليها لهذه المشاريع خلال فترة السنتين 2006 2007. | Consequently, UNOV will continue to draw funds from the approved budget for these projects in the biennium 2006 2007. |
| إن كافة صناديق الثروة السيادية قادرة على الاستجابة للأحداث السياسية العالمية بالمسارعة إلى سحب الأموال المستثمرة في الخارج. | All SWFs can respond to global political events by quickly withdrawing funds invested abroad. |
| 10 وتنص الإجراءات المتعلقة بدفع الأموال على شروط وخطوات دقيقة يتعين إتباعها قبل سحب الأموال عملا في ذلك بمواد اتفاق للتمويل يؤمن توفر الرقابة السليمة، والالتزام بمواد الاتفاق التأسيسي. | The Disbursement Procedures stipulate strict conditions and steps to be taken prior to the withdrawal of funds pursuant to a financing agreement to ensure proper control and adherence to the Articles of Agreement. |
| سحب | Retract one army |
| سحب... | Checkout... |
| سحب | A taffey pull? |
| اذا استطعت سحب هذا الشئ سأستطيع سحب المحراث | If I can pull that thing I can pull a plough |
| سحب الطلبات | Withdrawal of applications |
| سحب الطلب | Withdrawal of applications |
| سحب ذكي | Smart drag |
| سحب خمسة | Retract five armies |
| سحب عشرة | Retract ten armies |
| سحب CVS | CVS Checkout |
| وقد تتأتى أيضا مساهمات ضخمة بفضل إصدار حقوق سحب خاصة، وتهيئة يانصيب عالمي، وزيادة إرسال الأموال من قبل المهاجرين، ورفع مستوى الهبات الخاصة. | Moreover, the creation of SDRs, the creation of a global lottery, increased remittances from emigrants, and increased private donations were all potential sources of significant revenues. |
| سحب دعمه لمبارك | Withdraw support for Mubarak |
| سحب المركز الاستشاري | Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development |
| سحب ، استعادة ، استرجاع | Retrieve similar artists |
| سحب صفة المعامل | Take Op |
| مك ن سحب النوافذ | Enable window dragging |
| الكل و سحب. | All commands are issued through changing buttons and drag drop. |
| جاري سحب البيانات... | Retrieving data... |
| سحب تكراري معاود | Recursive checkout |
| شهادة سحب الترخيص | Revocation Certificate |
| سحب ترشيح لﻻنتخاب | Withdrawal of a nomination for election |
| أو سحب الكرسي | My pulling out your chair? |
| يمكننا سحب هذا | We could take this out. |
| هذه سحب عادية. | Those are common clouds. |
| من سحب السلم | Hey! Who pulled up the rope? |
| من سحب السلم | Hey, who pulled up the rope? |
| وضوح ويجب سحب الأرض بقوة أكبر مما هو سحب سأل على الأرض. | Clearly the Earth must be pulling with a greater force than Sal is pulling on the Earth. |
| وبالتالي فإن تجنب سحب كميات هائلة من رؤوس الأموال الأجنبية يعني فرض ضريبة على كل الودائع الأقل من 100 ألف يورو (130 ألف دولار أميركي). | Avoiding a massive withdrawal of foreign capital therefore implied taxing all deposits below the 100,000 ( 130,000) threshold. |
| وعلى نحو ما وردت الإشارة إليه في الإضافة، فإن الأمين العام سيسعى أولا إلى الحصول على إذن الجمعية العامة قبل سحب الأموال بموجب ذلك الاتفاق. | Moreover, as indicated in the addendum, the Secretary General would first seek the approval of the General Assembly before drawing funds under that agreement. |
| سحب يده من الطاولة. | He withdrew his hand from the table. |
| سحب جنسية الدولة السلف | Withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| 43 سحب الاقتراحات 17 | Reconsideration of proposals 17 |
| 48 سحب الاقتراحات 43 | Distribution of reports and other official documents of the Committee 43 |
| 47 سحب الاقتراحات 83 | Filling of vacancies in the Commission 83 77. |
| 47 سحب الاقتراحات 158 | Reconsideration of proposals 143 |
| 49 سحب الاقتراحات 199 | Reconsideration of proposals 181 |
| سحب صفة شبه المعامل | Take HalfOp |
| أغلق بعد سحب الفأرة | Close after mouse dragging |
| سحب ، استعادة ، استرجاع منحنى. | Retrieve Curve... |
| خطأ سحب أذون المستخدم. | Error retrieving user permissions. |
| جاري سحب مجالات الاسماء | Retrieving Namespaces |
| خطأ سحب أذون المستخدم. | Sending |
عمليات البحث ذات الصلة : سحب رؤوس الأموال - سحب رؤوس الأموال - سحب رؤوس الأموال - الأموال - سحب
