ترجمة "سبب خاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سبب - ترجمة : خاص - ترجمة : سبب خاص - ترجمة : سبب خاص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لايوجد سبب خاص | No special reason. |
| أي سبب خاص لهذا | Any reason for this? |
| كان لدى سبب خاص | I had a special reason. |
| لا ، ليس هناك سبب خاص | No. No special reason, no. |
| هل هناك سبب خاص لمشاركة الرئيس فيه | Is there any reason you chose to do it with the President? |
| لماذا لا يوجد سبب خاص يا سيدى | Why? I had no special reason, sir. |
| ورغم هذا, صعدت للدور العلوى بدون وجود سبب خاص | And yet you went upstairs for no special reason? |
| لدي سبب خاص صدقيني لقد قمت بهذا من قبل | I have a special reason. You can trust me. I've done this before. |
| الناس ليس لديهم أي سبب خاص حتى على التفكير في هذا الحكم أكثر بوضوح. | People don't even have any special reason to think through this judgment more clearly. |
| وهنالك سبب خاص بالاتفاقية الأوروبية لضرورة وضع قانون النزاعات المسلحة القانون الإنساني الدولي في الاعتبار. | There is a reason particular to the European Convention why LOAC IHL needs to be taken into account. |
| نحن قد فقدنا عادة القيام بذلك نسبيا. و هذا باعتقادي سبب كوننا منجذبين للطبيعة بشكل خاص | We've slightly lost the habit of doing that, which is, I think, why we're particularly drawn to nature. |
| ونرحب ﻷكثر من سبب بقرار مجلسكم الموقر بإشراك المغرب أيضا في أعماله المختلفة وبوجه خاص في المؤتمر الوزاري. | We welcome, for more than one reason, the decision of your distinguished body to include Morocco, to a greater extent, in its different activities and, in particular, at the ministerial conference. |
| وفي العروض القادمة سأوضح سبب اهمية المنازل ذات القيمة بشكل خاص عندما تقوم بعمليات حسابية على عدة قياسات | In the next couple of videos, we'll explore a little bit more why significant digits are important especially when you do calculations with multiple measurements. |
| لأي سبب لأي سبب | For what reason? What reason! |
| ولكن هناك سبب! هناك سبب! | gt gt But there's a reason. There's a reason. |
| سبب | Reason? |
| سبب مجهول | Unknown reason |
| سبب السحب | Reason for revocation |
| بدون سبب | No Reason |
| سبب الوفيات | Sources of deaths |
| لاي سبب | For what reason? |
| لأي سبب | What for? |
| بدون سبب | Without any reason? |
| هناك سبب. | There is. |
| هذا سبب | That's a reason. |
| أثمة سبب | Any reason given? |
| سبب أوامره | An oversight |
| لأي سبب | What in heaven's name for? |
| اي سبب | What reason? |
| بدون سبب | Because. |
| لا سبب | No cause. |
| سبب شخصى | It's personal. Personal? |
| بلا سبب. | Because. |
| والآن، سوف اوضح سبب نجاح هذا النظام السحري سبب نجاحه | And now, I'm going to actually explain why this little magical system actually works. |
| أعتقد أنه لايوجد سبب، لا سبب عملي للصحف أن تنجو | I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive. |
| حيث أنهم يريدون سبب والرأي العام سبب جيد جدا لمعاقبته. | So they want an excuse public opinion is a very good excuse to punish him. |
| وهناك سبب خاص لهذه الضرورة هو أن المستندات المتميزة )مثل المراسﻻت المتبادلة بين عميل ومستشاره القانوني( قد تفقد مركزها المتميز إذا لم ت حترم سريتها. | A special reason for such a need was that privileged documents (e.g., communications between a client and its legal counsel) might lose their privileged status if their confidentiality was not respected. |
| لانهم بلا سبب اخفوا لي هو ة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي . | For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. |
| لانهم بلا سبب اخفوا لي هو ة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي . | For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul. |
| ذلك سبب انفعاله. | That is why he got angry. |
| هذا سبب غضبه. | That is why he got angry. |
| فهمت سبب هذا. | I understood the reason for this. |
| ما سبب غضبها | Why is she angry? |
| ما سبب غضبهم | Why are they angry? |
| ما سبب غضبهن | Why are they angry? |
عمليات البحث ذات الصلة : أي سبب خاص - لا يوجد سبب خاص - خاص خاص به - سبب معين - سبب قوي - سبب واحد - سبب كبير - سبب مبرر - مع سبب - سبب الفشل - لأي سبب
