ترجمة "ساعد في تسهيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : تسهيل - ترجمة : ساعد - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : ساعد - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تسهيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد ساعد الشركاء والمجموعات الشبابية على تسهيل تلك المشاورات ووضع الاستراتيجيات. | The Partners and Youth Section facilitated those consultations and the development of the strategy. |
| السكك الحديدية ساعد على الأرجح الثورة الصناعية في فرنسا من خلال تسهيل على السوق الوطنية للمواد الخام، والنبيذ، والجبن، والمنتجات المصنعة المستوردة. | The railways probably helped the industrial revolution in France by facilitating a national market for raw materials, wines, cheeses, and imported manufactured products. |
| ساعد في نشر الكلمة. | Help spread the word. |
| ساعد! | Help! Help! |
| ساعد! | Murder! |
| أداة تسهيل الاستخدام في كديName | KDE Accessibility Tool |
| تسهيل الوصول | Accessibility |
| ساعد نفسك | What're you looking for? Security matter. |
| ساعد هناك | Lively there! |
| ساعد (كوري) | Help Corey! |
| ساعد أختي | Help my sister. |
| وفي ٣١ آذار مارس ١٩٩٤، توصلت اسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية الى اتفاق حول إقامة وجود دولي موقت في الخليل، ساعد على تسهيل استئناف المفاوضات التي أدت الى توقيع اتفاق القاهرة. | On 31 March 1994, Israel and the PLO reached agreement on the establishment of a temporary international presence in Hebron (TIPH), which facilitated the resumption of negotiations leading to the signing of the Cairo Agreement. |
| ساعد سامي ليلى في ذلك العمل. | Sami gave Layla a hand with the job. |
| في الفضاء ، لذا ساعد | Dans I'espace, so help |
| تسهيل Flesch للقراءة | Flesch reading ease |
| تسهيل Flesch للقراءة | Flesch reading ease |
| )ب( تسهيل التجارة | (b) Trade facilitation |
| وجودي بافريق ساعد | My being in the team was of some help at least. |
| ابق و ساعد | Stay and help. |
| ساعد السيدة (بينز | Help Mrs. Baines. |
| واجنر ساعد هوكبار | Give Hochbauer a hand. |
| ساعد نفسك صديقي | Help yourself, friend. Help yourself. |
| نعم، ساعد نفسك | Yeah, help yourself. |
| اللعنة ساعد الرجل | Blimey. Confound the man. |
| حصلت على ساعد | You got a crank? |
| إرنست) ، ساعد أمك) | Ernst, help your mother. |
| صحيح أن المال السهل ساعد في استعادة أسعار الأسهم، ولكنه ربما ساعد أيضا في خلق فقاعات أصول جديدة. | True, easy money did help to restore equity prices, but it might also have created new asset bubbles. |
| لقد اشتد ساعد الديمقراطية في أمريكا الوسطى. | Democracy in Central America has grown stronger. |
| وقد ساعد تأمين الحق في التصويت للنساء. | It's helped secure for women the right to vote. |
| هل يمكنك تسهيل ارتباكي | Can you ease my confusion? |
| عندما سألتني تسهيل إرتباكك | when you ask me to ease your confusion ? |
| أنا صممت تسهيل خيارها | I intend to simplify her choice. |
| كما ساعد الفقراء والسجناء. | He also helped the poor and prisoners. |
| ساعد تشينج حتى الحصاد | Help Ching until the harvest |
| بالطبع لو ساعد هذا . | Of course. If it helps. Ah. |
| ساعد! إحصل على الشرطة! | Get the police! |
| ساعد إبني (جورج) الليلة | Help my son, George, tonight. |
| انه... . ساعد حتى ثلاثه... | I'm gonna count to three... |
| (ساعد أيضا السيدة (آنا | Help also Mrs. Anna... |
| هنا، كـ ل، ساعد نفسك | Here, eat. Help yourself. |
| تسهيل الحصول على القروض في المصارف والمؤسسات المالية | Facilitating access to credit from banks and financial institutions. |
| وأعتقد أن ذلك ما ساعد في إنتاج هذا. | And I think that's what helped drive this. |
| ساعد النجاح المؤقت للرابطة اللومباردية في تقوية المدن. | The temporary success of the Lombard League helped to strengthen the towns. |
| وقد ساعد ليبيا مصر في حرب أكتوبر 1973. | Libya assisted Egypt in the 1973 Arab Israeli War. |
| ساعد الاتفاق التجاري ألمانيا في تجاوز الحظر البريطاني. | The trade pact helped Germany to circumvent the British blockade. |
عمليات البحث ذات الصلة : ساعد في - ساعد في - ساعد - ساعد - ساعد - ساعد - ساعد - ساعد - ساعد في الجريمة - ساعد في جعل - ساعد في بناء - ساعد في تأسيس
