ترجمة "زيادة كمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كمية - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : كمية - ترجمة : كمية - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتزيد زيادة التردد من كمية الطاقة المستهلكة. | Increases in frequency increase the amount of power used in a processor. |
وبعبارة أخرى، فإن مجرد زيادة المستوى المأذون به للصندوق ﻻ تعني زيادة في كمية المال المتاح للصندوق. | In other words, merely increasing the authorized level of a fund does nothing to increase the amount of money in the fund. |
لذا نتجت زيادة كبيرة في كل من كمية ونوعية الأسماء المدرجة في القائمة. | There is an increase therefore in both the quantity and the quality of the names on the List. |
وهنا ، عندما تفتح البوابة ، يمكنك الحصول على زيادة في كمية التدفق ، ويمكنك الحصول على تدفق مستمر. | And what you have here is, when you actually turn on the gate, you get an increase in the amount of current, and you get a steady flow of current. |
وتسمى كمية التغير في كمية الحركة بالدفع. | The amount of change in momentum is called impulse. |
التسارع كمية متجهة فتكون القوة كمية متجهة | Acceleration is a vector quantity and Force is a vector quantity |
لذا يجب على المصرف المركزي باستمرار زيادة كمية الاحتياطي للحفاظ على نفس القدرة على التلاعب في أسعار الصرف. | Therefore, a central bank must continually increase the amount of its reserves to maintain the same power to manipulate exchange rates. |
وبعد ذلك كمية من الناس إلتقطوا كمية من الصور. | Then there's dozens of people who've taken dozens of photos. |
فخرجنا وجمعنا كمية من الاشياء ووجدنا كمية من الصغار | So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones. |
كمية الطاقة | Energy amount |
كمية الدرع | Shield amount |
وإذا كان الاقتصاد يعاني من الطاقة الإنتاجية الفائضة فإن جزءا من أي زيادة في كمية النقود سوف ينفق على زيادة الناتج بدلا من الاكتفاء بشراء الناتج الحالي. | If there is unused capacity in the economy, part of any increase in the quantity of money will be spent on increasing output rather than just buying existing output. |
عندما تزيد كمية الهيدروكسيد OH , سوف تنقص كمية pOH , صحيح | When you increase the amount of OH, you would decrease the pOH, right? |
ويفكر المختصون في إمكانية زيادة مدة التخزين عن طريق استخدام الأملاح المنصهرة حيث يمكن تخزين كمية كبيرة من الطاقة الحرارية. | Another possibility is to use a phase change material as thermal storage where latent heat is used to store energy. |
تعطيل كمية التباين | Disabled contrast amount |
قبل كمية المال | Before Quantity Money |
بعد كمية المال | After Quantity Money |
تصفير كمية المحاسبة | Reset volume accounting |
كمية التحويل لليسار | Amount to left shift by |
كمية التحويل لليمين | Amount to right shift by |
الصغار، كمية كبيرة | Juveniles a huge load. |
هذه كمية متدرجة | This is just a scalar quantity. |
ضع كمية كبيرة | Pour a generous amount... |
إنها كمية قياسية. | It's a scalar quantity. |
قرأت كمية كبيرة | I read a great deal, reflect. |
غير أن تلك الزيادة يجب ألا تكون زيادة كمية فحسب، بل أن نمو الموارد يجب أن يكون مختلفا تماما في طبيعته. | However, that increase should not be just quantitative resource growth should be drastically different in nature. |
والخدعة هي أن تستخدم كمية طاقة أقل لإيجاد واستخراج كمية طاقة أكبر | The trick is to use smaller amounts to find and extract larger amounts. |
ثم يتم حساب إجمالي كمية المادة في الجسم بعد الفقد formula_2 na إجمالي كمية المادة بعد فقد السائل nb إجمالي كمية المادة قبل فقد السائل nlost Na كمية المادة من الصوديوم المفقود nlost K كمية المادة من البوتاسيوم المفقود3. | The total amount of substance in the body after the loss is then estimated formula_2where na Total amount of substance after fluid loss nb Total amount of substance before fluid loss nlost Na Amount of substance of lost sodium nlost K Amount of substance of lost potassium3. |
إن كمية الدمار الذي يمكن أن تسببه تلك اﻷسلحة تقارب كمية الدمار أو أكبر من كمية الدمار الذي تسببه اﻷسلحة النووية. | The amount of destruction those weapons can cause can be very nearly as great as that caused by nuclear weapons. |
كمية المال التي يمتلكها مينلي، ناقص 5 تساوي كمية المال التي يمتلكها جيمس | Minli has, minus 5, is equal to the amount of money that James has. |
عيين هنا كمية الإشباع. | Set here the saturation value. |
عيين هنا كمية الإشباع. | Select the profile of the color space to convert to. |
عيين هنا كمية الإشباع. | Set here the color saturation correction. |
عيين هنا كمية الإشباع. | Select here the language for your caption. |
كمية اللون غير النشط | Inactive color amount |
كمية تأثير الكثافة المعطلة | Disabled intensity effect amount |
كمية تأثير اللون المعطلة | Disabled color effect amount |
الذكر البالغ، كمية كبيرة | Adult males a huge load. |
حالات كمية مختلفة للذر ة | Different quantum states of an atom? |
التسارع هو كمية متجهية. | Acceleration is a vector quantity. |
إنهم يحددون كمية الطلاب | They're quantifying students. |
وهى كمية كبيرة ايضا | A large quantity, too. |
.... بالطبع , انها كمية كبيرة | Of course, if it is too much... . |
لذلك عندما يزداد كمية القاعدة المضافة يقل كمية الحمض وبالتالي يزداد ارتفاع الرقم الهيدروجيني | So the more conjugate base I have, and the less acid I have, the more my pH is going to increase. |
التعزيز يقلل من كمية البلوتينيوم اللازمة في السلاح إلى أقل كمية ستكون عرضة لهذا التأثير. | Boosting reduces the amount of plutonium needed in a weapon to below the quantity which would be vulnerable to this effect. |
عمليات البحث ذات الصلة : زيادة في كمية - كمية كمية - زيادة