ترجمة "زيادة في الأعمال التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : في - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأفادت تقارير المملكة المتحدة عن تحقيق زيادة في إنشاء الأعمال التجارية المملوكة للإناث. | It reports an increase in female owned start ups. |
إحصاءات الأعمال التجارية | Business statistics |
سجل الأعمال التجارية | Business register |
الأعمال التجارية تراجعت... | The business fell through... |
حسنا ، كما نقول في الأعمال التجارية ، | Well, as we say in the business, |
كما أسهم هذا الاستثمار في زيادة معرفة الشركات وخبرتها في مجال الأعمال التجارية الدولية، مما يعزز أصول الشركات، بما في ذلك تحسين سمعتها وترويج علاماتها التجارية. | Like the larger enterprises, SMEs from Singapore have benefited from the regionalization of their operations. Singapore enterprises, particularly SMEs, are able to sustain their cost competitiveness through their manufacturing presence in nearby countries within the region. |
زيادة التغطية القطاعية وإدراج مجموعات الشركات في سجلات الأعمال التجارية (ويخطط أيضا لتسجيل الروابط بين مجموعات الشركات الدولية) | Increase the sectoral coverage and integrate enterprise groups into the business registers (registration of links between international enterprise groups is also planned) |
الأعمال التجارية الإلكترونية الأخرى | The developing countries that reported the largest proportions of online purchases (of businesses with Internet) were Singapore (45.5 per cent), Trinidad and Tobago (42.0 per cent) and the Republic of Korea (25.5 per cent). |
(ز) الأعمال التجارية والصناعة | Business and Industry |
56 185 الأعمال التجارية والتنمية | 56 185. Business and development |
ممارسة الأعمال التجارية عناء كبير | Doing business is such a bother. |
(ج) زيادة كفاءة المفاوضات التجارية. | (c) More efficient trade negotiations. |
حسنا ، كما نقول في الأعمال التجارية ، علامة إكس | Well, as we say in the business, X marks the spot. |
(1995)، دراسة عن النساء في الأعمال التجارية الصغيرة مواردهن واحتياجاتهن، بورت فيلا وحدة الأعمال التجارية النسائية، وزارة التعاونيات والتنمية الريفية. | Port Vila Women's Business Unit, Department of Cooperatives Rural Development. |
21 ما فتئت زيادة الوعي بالخصوصية تتسارع في الآونة الأخيرة مع حدوث تغيرات في البيئة الاجتماعية حتى على مستوى قطاع الأعمال التجارية. | Recently, privacy consciousness has been rapidly rising and there have been related changes in the social environment, even in the business sector. |
أما فيما يتعلق بنسبة الأعمال التجارية التي تملك موقعا على شبكة ويب فتبلغ 58 في المائة من الأعمال التجارية في الاتحاد الأوروبي. | Regarding the proportion of businesses with a website, 58 per cent of businesses in the European Union have them. |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنميـة | Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية | and Development |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية، والتنمية | and Development |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية | Expert Meeting on Enhancing Productive Capacity of Developing |
لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية | India is an emerging investor, with an OFDI stock of 6.6 billion in 2004, and its OFDI flows are increasing. |
ابحث عن الأعمال التجارية، أيها الحاكم | Looking for business, governor? |
العالم هي الأعمال التجارية ، والسيد بيل. | The world is a business, Mr. Beale. |
سيدي الرئيس الأعمال التجارية والإحترام الباردة. | Sir? Business and cold respectfulness. |
ما الذي تعرفينه عن الأعمال التجارية | What do you know about business? |
سنقوم دمج والذهاب إلى الأعمال التجارية. | We'll incorporate and go into business. |
الحروب، الصراع هو كل الأعمال التجارية. | Wars, conflict it's all business. |
وهي مصممة للاستخدام المنزلي، وفي الأعمال التجارية الصغيرة، والمؤسسات والمشاريع التجارية. | They are designed for home, small business, enterprise and commercial use. |
في مجال الأعمال التجارية أيضا أصبحت الشبكات أكثر أهمية. | In business, too, networks are becoming more important. |
لمعلومات قيمة عن الأعمال التجارية والتنمية السياسية في آسيا. | For valuable insights on Asia's business and political development. |
5 الأعمال المقبلة المحتملة في ميدان تسوية النـزاعات التجارية. | Possible future work in the field of settlement of commercial disputes. |
5 الأعمال المقبلة المحتملة في ميدان تسوية النـزاعات التجارية | 178) and to discuss the order in which those issues might be addressed. |
(ج) إنشاء جماعات التعلم المشترك بشأن الأعمال التجارية الصغيرة وإدارة الائتمانات والتسويق وبدء الأعمال التجارية وما إلى ذلك | c) The establishment of Joint learning groups on small scale business, on credit management, on marketing, on business start up etc |
(هـ) تعزيز فرص العمل للحساب الخاص، ومباشرة الأعمال الحرة، والشروع في الأعمال التجارية الخاصة | (e) To promote opportunities for self employment, entrepreneurship and starting one's own business |
27 إن نسبة الأعمال التجارية التي تستخدم الشبكة الداخلية (إنترانت) هي أيضا مؤشر رئيسي نظرا لأهمية هذه الشبكات في الأعمال التجارية الإلكترونية. | The proportion of businesses with an intranet is also a core indicator owing to the importance of such networks in e business. |
الضرائب المحصلة من الأعمال التجارية وضرائب الدخول | Revenue from businesses and entry taxes |
باء شبكات الأعمال التجارية الخاصة المجموعات والروابط | Networks of private businesses clusters and linkages |
ويدرك قادة الأعمال التجارية هذه العلاقة جيدا. | Business leaders are acutely aware of that linkage. |
(و) تعزيز فرص العمل الحر، ومباشرة الأعمال الحرة، وتكوين التعاونيات، والشروع في الأعمال التجارية الخاصة | (g) Employ persons with disabilities in the public sector |
ولا توجد أية مديرات في الأعمال التجارية التي يملكها الرجال. | Usually the main female owner herself acts as the manager of the business. |
في الأعمال التجارية الإلكترونية آلة التصويت هذا مثير للاهتمام جدا | This is pretty interesting stuff. |
فلا بد من العودة مرة أخرى في مجال الأعمال التجارية. | It's back in business again. |
كان لورنزو أقل نجاحا من آبائه وأجداده في مجال الأعمال التجارية، وتآكلت إمبراطورية ميديشي التجارية ببطء. | Lorenzo was less successful than his illustrious forebears in business, and the Medici commercial empire was slowly eroded. |
وقلت بكل بساطة إذا كان هاوكنز محق ا وأن على الأعمال التجارية والصناعة أن تقود الإنسانية من سيقود الأعمال التجارية والصناعة | I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry? |
وقد احتل النشاط التمويلي المرتبة الأولى وتلته أنشطة الأعمال التجارية في مجالات مثل العقارات وخدمات الأعمال. | Finance dominates and was followed by business activities in such areas as real estate and business services. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الأعمال التجارية - زيادة الأعمال - زيادة الأعمال - زيادة الأعمال - زيادة الأعمال - زيادة الأعمال - الأعمال التجارية - الأعمال التجارية - الأعمال التجارية - الأعمال التجارية - الأعمال التجارية - الأعمال التجارية - الأعمال التجارية - الأعمال التجارية في الخارج