ترجمة "زيادة الربحية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : الربحية - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة - ترجمة : زيادة الربحية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Increase Increasing Increased Raise Extra

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بقيادة من المشاريع الربحية.
led by business for profit.
اعتقد ان الشركات الربحية و غير الربحية منها والمنظمات ترتقي وتزدهر في حين وضوح مفهوم الهدف لديها
And I think that the companies, organizations that are flourishing, whether they're profit, for profit, or somewhere in between, are animated by this purpose.
تخرج المنظمات غير الربحية أفضل ما فينا.
Nonprofits bring out the best in us.
واطول وقت لتحقيق الربحية يكون في السوق الجديدة.
But the longest time to profitability is a new market.
ومع نمو حجم القطاع المالي، سجلت الربحية نموا بنفس القدر.
As the size of the financial industry grew, so, too, did its profitability.
مليدنا فرنش غيتس ما تستطيع المنظمات غير الربحية تعلمه من كوكاكولا
Melinda French Gates What nonprofits can learn from Coca Cola
هناك الكثير من المنظمات غير الربحية في أماكن مختلفة من العالم
There are many nonprofit organizations in different parts of the world.
ودعوني أقول لكم أنني قد وقعت في حب قطاع المنظمات غير الربحية.
And I'll tell you, I have fallen in love with the nonprofit sector.
مثل التقرير مقدما ماذا سيحدث، أو الدوافع الربحية كلما أصبحت أكثر نفوذا .
like deciding in advance what's going to happen, or the profit motive the more leverage they'll get.
وأنا هنا أستبعد الشركات غير الربحية بسبب الغرض من هذا المقرر بالتحديد.
So explicitly for the purpose of this class, I'm eliminating nonprofits.
TEDx مبادرة من مؤتمر TED، المؤسسة غير الربحية المكرسة للأفكار التي تستحق الانتشار.
TEDx is an initiative of the TED conference, a nonprofit devoted to ideas worth spreading.
كما يتم تقديم المساعدة من ق ب ل الحكومات المحلية والشركات غير الربحية وغيرها من المؤسسات.
Assistance also is offered by local governments, nonprofit corporations, and other institutions.
وتشرف السلطات الضريبية على المنظمات غير الربحية وفقا للإجراءات العامة المنصوص عليها في القوانين.
The supervision of non profit organizations by tax authorities is carried out in a general order prescribed by the legislation.
محلات الكتب الجادة تفقد مكانتها، المسارح غير الربحية بالكاد قائمة بمحاولة تسويق أعمالهم المسرحية،
Serious book stores are losing their franchise, nonprofit theaters are surviving primarily by commercializing their repertory, symphony orchestras are diluting their programs, public television is increasing its dependence on reruns of British sitcoms, classical radio stations are dwindling, museums are resorting to blockbuster shows, dance is dying.
تساعد المنظمات التي تركز على العملاء العملاء على اتخاذ قرارات أفضل ويساعد أيضا محرك الربحية.
Customer centric organizations help customers make better decisions and it also helps drive profitability.
وفي هذا السياق، ي عد العائد على رأس المال (ROC) هو أكثر أساليب قياس الربحية فائدة .
) In this context, the most useful measure of profitability is Return on capital (ROC).
كما وتقدم بعض المؤسسات الأهلية غير الربحية فرصا للحصول على القروض والتسهيلات المادية الأخرى منها
In that connection, however, the bank requirement for real property collateral plays a negative part, since not many women own property.
لذا تركت مايكروسوفت وذهبت الى عالم المنظمات غير الربحية وفك رت سأذهب لأعثر على المعنى والإنخراط،
So I left Microsoft and went to the non profit world and thought there I'm going to find meaning and engagement, and really, I found amazing people still there.
هذا صحيح، بعض المحظوظين، من الأفراد والشركات الربحية واللاربحية كادوا أن يحصلوا على فرصة العمر
That's right, some lucky individual, corporation, for profit or non profit, was going to get the once in a lifetime opportunity because I'm sure Chris Anderson will never let it happen again (Laughter) to buy the naming rights to the talk you're watching right now, that at the time didn't have a title, didn't really have a lot of content and didn't really give much hint as to what the subject matter would actually be.
كنت بالتأكيد لأ أملك أي إسترتيجية ضخمة ولا حتى خطة لمتابعة الحلول الربحية و إيجادها
I definitely did not have any grand strategy or plan to pursue and find for profit solutions to addressing pressing public issues.
فضلا عن ذلك فإن الشركات التي تدفع حصة أعلى من أجورها لرئيسها التنفيذي ترتبط بانخفاض الربحية.
Moreover, firms with a high CEO pay slice are associated with lower profitability.
الربحية أي قدرة الشركة على اكتساب الدخل والحفاظ على النمو، سواء على المدى الطويل أو القصير.
Profitability its ability to earn income and sustain growth in both the short and long term.
وبتحسين الربحية المتدنية حاليا للهدايا، ستصبح المنتجات مصدرا إضافيا جذابا ي سهم في تحقيق الأهداف التجارية العامة.
By improving the currently low profitability of gifts, the products will become an attractive additional contributor to the overall business goals.
هناك الكثير لنتعلمه من الطريقة التي تعمل بها المنظمات غير الربحية التي تعمل على مستوى القاعدة.
There's so much we can learn from the way grassroots nonprofits in our communities do business.
كنت في عالم الأعمال الربحية والكفاءة، العوائد الاستثمارية على هذه العناصر قد كنت أصب مجمل تركيزي.
I was in the business world profitability and efficiency, return on investment those were my watch words.
سؤال منع تمويل الأنشطة الإرهابية من خلال المنظمات الخيرية والمنظمات غير الربحية وغيرها من المنظمات الأخرى الشبيهة.
Question on preventing the financing of terrorist activities through, or by charitable and other non profit organizations.
ويذكر المكتب كذلك أنه سيحتاج إلى إجراء المزيد من التحليلات لقاعدة عملائه لتحديد مدى الربحية والإمكانات المقبلة.
UNOPS states that it will need to perform further analyses of its client base in order to determine profitability and future potential.
كما يلزم أيضا حساب اجمالي عائدات وتكاليف اﻻنتاج الناجمة عن النشاط الزراعي الذي يلي التبغ في الربحية.
It is also necessary to calculate the gross return and costs of production from the next most profitable farm activity.
أتعلمون لو أننا صحونا غدا وأمضينا يومنا وكانت كل المنظمات غير الربحية قد اختفت فإن مدارسنا وشوارعنا
You know tomorrow if we woke up and we went on our days and all the nonprofits were gone really, our schools, our streets our country, our world woud be less safe.
عندما أنظر لسوق قائمة، يتضح أنه إذا طابقت حاجات السوق تلك فسيمكنك تحقيق الربحية في وقت قصير.
When I look at an existing market, it's clear that if you've match those market needs, you could be achieving profitability the soonest.
لكن اذا كان المنظمات غير الربحية حلم ببناء مقياس رائع الذي يتطلب 6 سنوات بدون اعطاء المحتاجين
But if a nonprofit organization ever had a dream of building magnificent scale that required that for six years, no money was going to go to the needy, it was all going to be invested in building this scale, we would expect a crucifixion.
ولا شك أن الربحية الأدنى سوف تحد من الأجور على نحو أكثر فعالية من أي ضوابط تنظيمية مباشرة.
And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls.
بل لقد أصبح الموظفون العموميون الآن يبدون وكأنهم متواطئون مع وال ستريت في هندسة هالة مصطنعة من الربحية.
Instead, public servants now appear to be in cahoots with Wall Street to engineer an artificial aura of profitability.
جواب تنفذ وزارة العدل والفروع التابعة لها في هيئات الحكم المحلي عمليات تسجيل المنظمات الخيرية والمنظمات غير الربحية.
Answer Registration of charitable and other non profit organizations is carried out by the Ministry of Justice and its local authority sub offices.
ويعمل مكتب الكشف عن المعاملات غير العادية جادا في تحديد تدفقات الأموال المشبوهة إلى المؤسسات والمنظمات غير الربحية.
Suspect flows of funds to foundations and non profit organisations are actively identified by the Unusual Transactions Disclosures Office.
كل واحدة من ال1.6 مليون منظمة غير الربحية في هذا البلد بدأت بقصة مشابهة لما قصصته عليكم اليوم.
And each of 1.6 million nonprofits in this country started with a story very similar to the story I just told you.
كان أكبر داعم لنا في ما فعلناه وما فعلته المنظمات غير الربحية في بيئة الحديقة في منطقة كولورادو
He has been a great supporter of what we do, and what other non profits in the garden environment have done in the Colorado area, and across the country there has been an enormous amount of support.
ونحن نعمل بشكل وثيق مع الشركات التي لديها القدرة التشغيلية ، أو المنظمات غير الربحية التي لديها القدرة التشغيلية.
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
وكما هي الحال في أوروبا القارية، فقد عانت الإنتاجية من مزيج من انخفاض الربحية والخلل في أسواق رأس المال.
As in continental Europe, productivity has suffered from a combination of insufficient profitability and dysfunctional capital markets.
فضلا عن جهود قراس رووتس، هناك شركات علاقات عامة تعمل بشكل وثيق مع حملات الإنترنت غير الربحية وجمعيات الناشطين.
As well as grassroots efforts, there are PR companies who work closely with online campaigns for non profits and activist groups.
ويمكن استخدام عدد من المؤشرات، بما فيها التقييم المالي (القدرة الربحية) والمؤشرات غير المالية (معدل بقاء الشركات، واستقرار الأنصبة).
A number of indicators could be used, including financial evaluation (profitability) and non financial indicators (survival rate, stability of shareholding).
وقد حددت القوانين الصادرة بشأن الجمعيات العامة والمنظمات غير الربحية مركزها القانوني، وحقوقها ومسؤولياتها، وإجراءات إنشائها، وإعادة تنظيمها، وإنهاء عملها.
The laws on public associations and on non profit organizations that have been passed have defined their legal status, their rights and responsibilities, and the procedures for their establishment, their reorganization and the termination of their operations.
وحتى لو كان الباحثون أنفسهم لا تدفعهم إلا أكثر الأهداف ن بلا، فإن احتياجهم على التمويل يرغمهم على وضع الربحية في اعتبارهم.
Even if researchers themselves are motivated by only the noblest of goals, their need for funding forces them to take into account profitability.
وأحد الأسباب هو أن أكثر مشكلات الأعمال إلحاحا بسبب الربحية والتنافسية كانت أساسا تلك المشكلات المتعلقة بالقضايا المحاسبية، مثل دفع الفواتير.
One reason is that the most urgent business problems for reasons of profitability and competitiveness were primarily accounting problems, such as billing.
شركة أوشاهيدي، واحدة من المنظمات البرمجية غير الربحية، تصمم برامج مفتوحة المصدر لجمع المعلومات، ورسم الخرائط التفاعلية، حسب رخصة جنو (LGPL) .
Ushahidi, Inc. is a non profit software company that develops free and open source software (LGPL) for information collection, visualisation, and interactive mapping.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زيادة في الربحية - تحسين الربحية - تقييم الربحية - مستوى الربحية - الربحية المستدامة - تحسين الربحية - انخفاض الربحية - الربحية بالسيارة - الربحية العالية