ترجمة "ربما تذكرون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما - ترجمة : تذكرون - ترجمة : ربما - ترجمة : ربما تذكرون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ربما تذكرون تلك الاغنية، نحن العالم ، أو، هل يعلمون أنه عيد الميلاد
You may remember that song, We Are the World, or, Do They Know It's Christmas?
الذين ترعرعوا في الهند، هل تذكرون في طفولتكم، اليعسوب، حشد من اليعسوب ربما في المدرسة، ربما ربطتم خيوط صغيرة عليهم
Those of you who grew up in India, do you remember in your childhood, dragonflies, swarms of dragonflies? Maybe at school, maybe tying little bits of string onto them?
الذين ترعرعوا في الهند، هل تذكرون في طفولتكم، اليعسوب، حشد من اليعسوب ربما في المدرسة،
Those of you who grew up in India, do you remember in your childhood, dragonflies, swarms of dragonflies?
تذكرون صديقة المساح
Remember the surveyor's girlfriend?
في تشرين الثاني ربما تذكرون أني ذكرت أن الخطة السابقة كانت قي آذار1990 هذه كانت في تشرين الثاني1991
January 1991 you might remember I said the other one was March 1990 this one is January 1991
اتمنى انكم تذكرون ذلك
Hopefully you remember that.
إذا وكما تذكرون القصة
So if you remember the story,
هل تذكرون فيلم شيفرة ديفينشي
Do you remember the movie The Da Vinci Code?
حسنا تذكرون فى الحملة , مليون
Right?
هل تذكرون كل ذلك النفط
You remember all that oil?
ربما تذكرون هذا الإندماج ما بين شركتي أمريكا أونلاين وتايم وارنر الذي بش ر في ذلك الوقت بأكبر صفقة مفردة طوال التاريخ.
You may remember this as the AOL Time Warner merger, okay, heralded at the time as the largest single deal of all time.
زجاجة مياه واحدة تذكرون وأربعة أشخاص.
One water bottle remember, guys four people.
تذكرون أني قلت أنها في العوائل
Remember I said it runs in families?
تذكرون إقتبست قوله سابقا عندما قال
Remember I quoted him before with this line
تذكرون الملك هنري الثامن وبلاطه الملكي.
You recall King Henry 8th and his court.
هل تذكرون القصة لا كانت كبيرة.
Do you remember the story? No, it was big.
ولعلكم تذكرون ما قلته الليلة الماضية.
Yeah, but three hours doesn't take you far in this jungle.
زجاجة مياه واحدة تذكرون وأربعة أشخاص.
One water bottle, remember, guys, four people.
تذكرون جميعكم ذلك النقش على الصخر
You all remember that inscription on the rock.
هل تذكرون القصة لا، لقد كانت كبيرة.
Do you remember the story? No, it was big.
هل تذكرون فيديو كريس براون، إلى الأبد
Remember Chris Brown's video Forever ?
انكم جميعا تذكرون ايران بعد الثورة الإسلامية.
That all of you seem to remember Iran after the Islamic Revolution.
كما تذكرون، آبل 2 كان عديم النفع
As you remember, the Apple II did nothing at all. (Laughter)
هل تذكرون القصة لا، لقد كانت كبيرة.
Do you remember the story? (Laughter)
هل تذكرون الصورة التي عرضتها في البداية
Remember that image from the beginning?
تذكرون , انه يقدر ب 50 مليون دولار
Remember, this is 50 million dollars worth of value.
لعلكم تذكرون عندما عرفتكم على متعقب كوادرو
You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.
تذكرون عندما قلت أن الإحساس، النموذج، الحقيقة.
Remember I said feeling, model, reality
أنا متأكد أنكم تذكرون الضجيج في الصحافة
I'm sure you remember the hullabaloo in the press.
فهل حدث الأمر، هل تذكرون هذا المثل القديم
Remember that old chestnut?
كان الهدف منه تعليمنا إختلاف المنظر. هل تذكرون
It was to teach us parallax. Do you remember?
هل تذكرون كيف كانت حياتنا عندما كنا اطفال
Do you remember what it was like when we were kids.
تذكرون كيف كانت الهند. لم يكن هناك تلوث.
You remember how India was. There was no pollution.
وهذا يقودني إلى أمر آخر. إن كنتم تذكرون،
It tells me something else.
تحديث اخر لعلكم تذكرون عندما عرفتكم على متعقب كوادرو
Another update You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.
هذا كما تذكرون هو المحور الافقي هذا المحور الافقي
So that remember is my horizontal access.
هل تذكرون الرئيس جورج بوش .. نا وا وا ي
Do you remember that? George Bush, A nu ca ler.
تذكرون خصوصا عندما نظر الروبوت الصغير هالي جول أومسنت
Yeah, it was really bad, but remember, especially when Haley Joel Osment, the little robot,
هل تذكرون ما قاله النقاد عندما خرج فلم الشجاعة
Do you remember what the critics said when Brave came out?
حسنا تذكرون فى الحملة , مليون سيارة هجينة بحلول عام ٢٠١٥ .
Right? Remember in the campaign one million hybrid cars by 2015.
لعلكم تذكرون قصة حضور ريتشارد نيكسون لاحتفالات الاستقلال في غانا.
You may recall the story of Richard Nixon attending the independence celebrations in Ghana.
ألكم اعين ولا تبصرون ولكم آذان ولا تسمعون ولا تذكرون.
Having eyes, don't you see? Having ears, don't you hear? Don't you remember?
أما تذكرون اني وانا بعد عندكم كنت اقول لكم هذا.
Don't you remember that, when I was still with you, I told you these things?
ألكم اعين ولا تبصرون ولكم آذان ولا تسمعون ولا تذكرون.
Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
أما تذكرون اني وانا بعد عندكم كنت اقول لكم هذا.
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تذكرون - تذكرون - تذكرون - ولعلكم تذكرون - كما تذكرون - هل تذكرون - ربما ربما - ربما ربما - ربما.