ترجمة "ذي بعد واحد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : واحد - ترجمة :
One

بعد - ترجمة :
Yet

واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : بعد - ترجمة : ذي بعد واحد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تتصف المجموعة بشكلها المقوس السوي ذي 248 بعد.
This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.
واحدا بعد واحد
One by one
وهي مقاتلة ذي تصميم الجناح عل شكل مثلث دلتا مدعوم من محرك واحد.
It is a tailless, compound delta wing design powered by a single engine.
وهناك تدبير واحد لتيسير التجارة والنقل لكل هدف ذي أولوية، وآخر للقضايا الجنسانية.
There is one TTF per priority goal, and a TTF for gender issues.
فكروا في جميع تلك السيارات إن وضعت في مربعك ذي طول قدم واحد.
Think of putting all those cars in your one foot box.
الأزمة المالية بعد عام واحد
The Financial Crisis One Year After
بعد أسبوع واحد , سنفور بالتأكيد
After one week, we'll win, for sure.
لذلك هذا بعد عام واحد.
So this is after one year.
كم واحد لم يراها بعد
2.9 seconds.
سيصل للمحطة بعد مبني واحد
Another block and he'll be at the station.
الناس الذين تخلصوا من الاكتئاب يظهروها بعد أكثر من ذي قبل.
People who are relieved of depression show it more after than before.
إن الميل السائد اليوم للنظر إلى المظالم التي يتعرض لها المسلمون من منظور ذي بعد واحد من شأنه أن يتدنى بالخطاب السياسي إلى مستوى غاية في التبسيط.
Today s tendency to view Muslim grievances in one dimensional terms reduces political discourse to a very simplistic level.
وانفصلا بعد عام واحد من الزواج.
They separated after one year of marriage.
بعد شهر واحد, يصبح لديهم مكتبة.
After one month, they have a library.
كلامي سوف تفقهيه بعد شهر واحد
You will all understand what I am saying within one month
والنتيجة بعد شهر واحد. كانت مذهلة.
The results of this challenge after just one month was staggering.
فقط بعد شرب واحد..اثنان..ثلاثة
Just after drinking one... two.. three...
اي بعد عقد واحد من الزمن
That's just a decade away.
واحد بعد الظهر والآخر في المساء
One in the afternoon and one in the evening?
بعد ذلك بجيل واحد ثبتت صحة مقولته.
A generation later, he was proven right.
ثم جاءت المبادرة الثانية بعد شهر واحد.
The second initiative came a month later.
فقط حتى بعد ظهر اليوم , خميس واحد
So just the afternoon, one Thursday.
وهي عبارة عن التحرك في بعد واحد
This is moving in one dimension.
بعد أسبوع واحد ، ستروي قصتك في السجن
In one week, you shall be telling it in prison.
ويﻻحظ أن التسهيﻻت متاحة لعقد اجتماع واحد في الصباح واجتماع واحد بعد الظهر.
It is noted that facilities are available for only one meeting in the morning and one in the afternoon.
سينا ويبو الصيني تأسس بعد شهر واحد بالضبط بعد الحظر الرسمي لتويتر.
Chinese Sina Weibo, when it was founded was exactly one month after the official blocking of Twitter.com.
و بدأت كيت باللون البنفسجي بعد استخدام لون واحد، أي واحد من هذه الشرائط
And Kate starts with purple.
وشرع المجلس بعد ذلك في انتخاب عضو واحد.
The Council then proceeded with the election of one member.
واحد يصرخ منك، وسوف إضربك أولا ونفسي بعد.
One yip out of you, and I'll shoot you first and myself after.
هل تريد أن ترانا نقتل واحد بعد الآخر
Do you want to see us killed off one by one?
نحن نحتاج إلى نمط تنموي جديد ذي توجه شعبي يكون لحقوق اﻻنسان فيه بعد اقتصادي.
We need a new development paradigm that is people oriented human rights have their economic dimension.
ولكن بعد أسبوع واحد من التدريب باتت مهارتي كهذه
But after one week of practicing, my throws became more like this.
حيث يمكن دمجها بعد ذلك في مقياس واحد شامل.
These are then combined into a single overall measure.
بعد عام واحد ترك النادي ليوقع مع نادي ستراسبورغ.
After one year, he left the club to sign for RC Strasbourg.
ويوضع رقم عشري واحد على الأقل بعد العلامة العشرية.
At least one decimal shall be shown after the decimal point.
كنت واحدا يحتاج الى بعض واحد لنظرة حادة بعد.
You're one that needs some one to look sharp after you.
بعد آسبوع واحد، لم يكن عندي شيء من الغبار
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.
بعد العد إلى الثلاثة واحد، إثنان، ثلاثة... (الجمهور) نعم.
Yes for me, on the count of three one, two, three... (Audience) Yes.
وسوف يشعل الضوء واحدا بعد واحد حسب خطواتنا معه
You act like him, too. You can go.
بعد شهر واحد، ستكون مديونا لي بمبلغ 1 8.5
After one month, you're going to owe me that 1 plus 8.5 .
بعد ستة أشهر , صار أحدهم محظوظا واحد من الألف
After six months one of them's lucky. One out of the thousand.
ويكون بعد اقتلاعي اياهم اني ارجع فارحمهم واردهم كل واحد الى ميراثه وكل واحد الى ارضه.
It shall happen, after that I have plucked them up, I will return and have compassion on them and I will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.
ويكون بعد اقتلاعي اياهم اني ارجع فارحمهم واردهم كل واحد الى ميراثه وكل واحد الى ارضه.
And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.
ثم تطلب خدمات استشاري ذي خبرة في مجال إصلاح الشرطة وتطويرها في مجتمعات ما بعد الصراع.
It therefore requests a consultancy with experience in police reform and development in a post conflict society.
وفي السنوات اﻷخيرة انتقل العالـــم إلى فترة انتقالية صوب تعددية اﻷقطاب بعد انهيار الهيكل ذي القطبين.
In recent years the world has moved into a period of transition towards multipolarity in the wake of the collapse of the bipolar structure.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد واحد - بعد واحد - ذي الحجة ذي الحجة، - بعد واحد آخر - في بعد واحد - بعد يوم واحد - بعد أسبوع واحد - بعد عام واحد - بعد اسبوع واحد - بعد شهر واحد - بعد شهر واحد - بعد واحد آخر - بعد يوم واحد - وذات بعد واحد