ترجمة "بعد شهر واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بعد شهر واحد, يصبح لديهم مكتبة. | After one month, they have a library. |
كلامي سوف تفقهيه بعد شهر واحد | You will all understand what I am saying within one month |
والنتيجة بعد شهر واحد. كانت مذهلة. | The results of this challenge after just one month was staggering. |
ثم جاءت المبادرة الثانية بعد شهر واحد. | The second initiative came a month later. |
بعد شهر واحد، ستكون مديونا لي بمبلغ 1 8.5 | After one month, you're going to owe me that 1 plus 8.5 . |
سينا ويبو الصيني تأسس بعد شهر واحد بالضبط بعد الحظر الرسمي لتويتر. | Chinese Sina Weibo, when it was founded was exactly one month after the official blocking of Twitter.com. |
١ يبدأ سريان إعﻻن المبادئ هذا بعد شهر واحد من توقيعه. | 1. This Declaration of Principles will enter into force one month after its signing. |
اذا بعد شهر واحد، ستكون مديونيتك 1 8.5 من الـ 1 | So after one month, you're going to owe me 1 plus 8.5 of 1. |
لكنت افلست خلال شهر شهر واحد ! | I'd be bankrupt in a month. |
شهر بعد شهر | Month after month. |
شهر واحد فقط. | Just a month. |
من شهر واحد بالضبط | A month ago today |
أي موقف سنراه هناك بعد شهر واحد سوف نأمل ونصلي من أجل سوريا | Which situation we will see in 1 month there? Let's hope and pray Syria. |
ويحدث التقشر الرطب بعد جرعة تبلغ حوالي ٠٢ غراي، مع ظهور التقرحات بعد التعرض بحوالي شهر واحد. | Moist desquamation occurs after about 20 Gy, with blistering appearing about one month after the exposure. |
فالفنادق التي هوجمت واحترقت في نوفمبر تشرين الثاني أعادت فتح أبوابها بعد شهر واحد. | The hotels assaulted and burned in November reopened their doors a month later. |
الآن, بعد حوالي شهر واحد من إطلاقها, تم تنزيلها أكثر من 3500 مرة. يضيف. | Now, after about one month from it's release, it has been downloaded more than 3500 times, he added. |
قبل شهر واحد كنت إلها . | A month ago I was a god. |
كنت هنا قبل شهر واحد | I was here a month ago. |
لا, كتبتها خلال شهر واحد. | No. I wrote it in a month. |
لنفترض ان هذا شهر واحد | Let's say this is 1 month right there. |
في محتوى الكتاب , وصف لحظة بعد شهر واحد من وفاة كارول مر بصورتها فوق المنقد | In the course of that book, he describes a moment just months after Carol has died he comes across her picture on the mantel, or on a bureau in his bedroom. |
أراك بعد شهر . | See you in a month. |
بعد شهر سيطردونك | A month later they evict you. |
ولكن لا يمكنكم أن تتوسعوا أكثر، لأن سينا ويبو الصيني تأسس بعد شهر واحد بالضبط بعد الحظر الرسمي لتويتر. | But you can't even expand more, no, because Chinese Sina Weibo, when it was founded was exactly one month after the official blocking of Twitter.com. |
ثم بعد شهر واحد سيطرت أغلبية من يسار الوسط على الجمعية الوطنية، وأيضا بعد عشرة أعوام من هيمنة اليمين. | Then, a month later, a center left majority took control of the National Assembly, too, after ten years of right wing domination. |
)ج( موعد التنفيذ فورا )شهر واحد(. | (c) Time frame immediate (one month) |
ومنذ شهر واحد قمنا باطلاقها اعلاميا | And one month ago we have unveiled it. |
اذا يعد شهر واحد، كم سندفع | So after 1 month, how much are we going to have to pay? |
وأطلق سراحه بعد شهر. | After a month, he was released. |
كل شهر بعد ذلك | Monthly thereafter |
للأسف، بعد 20 شهر ، عاد إلى السجن لمدة شهر. | Unfortunately, after 20 months, he did go back to jail for a month. |
منفصل. تلك عمرها شهر واحد. سترون أشياء | That's one month old. |
أنه يعمل هنا منذ شهر واحد فقط | He's only been here a month. |
بتتذكر أيمتا كان بعد شهر ونص تقريبا كان شهر ونص | Approximately after a month and a half |
سنلتقي بعد شهر من الآن | We meet one month from today. |
فراجعها بعد يوم، ثم أسبوع ثم بعد شهر. | like review it one day later, then a week later and then a month later. |
وبعد شهر واحد بدأت الحرب الحالية في أفغانستان. | A month later, the current war in Afghanistan started. |
وقد شاهدت ذلك سبع مرات في شهر واحد. | And I saw that thing seven times in one month. |
سافعل ذلك هذا جيد بالنسبة لعمل شهر واحد | I will? Say, that's not bad for four months' work. |
بعد شهر واحد بالتحديد من الكارثة النووية، شارك أكثر من 15,000 شخص في مظاهرة صوتية للمطالبة بنهاية للطاقة النووية. | Exactly one month since the nuclear disaster, more than 15,000 people take part in a sound demonstration to demand an end to nuclear power. |
ثم بعد شهر واحد ، ذهبت الى بطولة العالم ، وصلت الى الدور قبل النهائي. وبعد ذلك حطمت رقما قياسيا عالميا ، وبعد ذلك ، بعد ذلك بأسبوعين. | Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later. |
لاحظوا اننا اذا بقينا هناك مدة شهر واحد، سيكون علينا ان ندفع 1 شهر 39 | Notice if we stay there 1 month, we'll have to pay 1 month times 39. |
أطلقوا سراحي أخير ا بعد انقضاء شهر. | After a month, they finally released me. |
كل شهر بعد ذلك ٣٠٠ ١ | Monthly thereafter . 1 300 |
كل شهر بعد ذلك ٧٠٠ ١٢٢ | Monthly thereafter. 122 700 |
عمليات البحث ذات الصلة : شهر واحد - شهر واحد - شهر واحد - بعد شهر - بعد شهر - شهر واحد بعيدا - الوقت شهر واحد - محاكمة شهر واحد - تمديد شهر واحد - كل شهر واحد - شهر واحد مرت - قبل شهر واحد - قبل شهر واحد