ترجمة "ذلك أن هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماذا يعني ذلك هذا يعني أن | What does it mean? |
يجب أن أشاهد ذلك هذا رائع | I gotta see this. This is amazing. |
قبل أن تفعل ذلك ،إقرأ هذا | Before you do that read this. |
ذلك أن يحسب أن خارجا ، نأخذ هذا التعبير. | So to figure that out, we take this expression. |
ذلك أن يغطي هذا المسار الأول سأفعل ذلك بنفس اللون. | So that covers that first path I'll do it in the same color. |
أن أن هذا المتجه الذي يحول إلى ذلك المتجه | Or that this is vector is being transformed into that vector. |
N هذا الحق. أعتقد أن هذا وسيلة جيدة لتلخيص ذلك. | N That's right. I think that's a good way to summarize it. |
خلاف ذلك ، كنت أود أن تشاهدوا هذا. | Otherwise, I would have liked you to have seen this. |
أنا ادعى أن هذا ما يعادل ذلك. | I'm claiming that this is equivalent to this. |
هذا القرد حاول أن يخادعني في ذلك. | This monkey tried to run over me about it! |
هذا خطأ إياك أن تفكر في ذلك | That's wrong. Don't even think that. |
أردت أن أطلب منك هذا قبل ذلك | I wanted to ask you before. |
يجب أن تعلموا ذلك, هيا فلتفضوا هذا. | You ought to know that. Come on, break it up. |
لن أفعل ذلك أن هذا فستان جميل | I certainly will not. This is a beautiful dress. |
بمشاعرى هذا ، هل تعتقد أن بإمكانى ذلك | Feeling the way I do, do you think she could? |
ذلك الضيف أخبرني أن امسك هذا له | That guest told me to hold this for him. |
هذا ما أريد أن أعرف. ذلك المخبول ! | That's what I'd like to know, that madman! |
هذا هذا، هذا هنا، ذلك ذلك هذا هنا | That times that, that's right there, plus that times that, that's right there. |
لا يعني هذا أن هذا هو الحل الوحيد أو أن ذلك يؤمن حماية دائمة | This does not mean that it's the final solution, or that this even provides permanent protection. |
وأعتقد أن ذلك ما ساعد في إنتاج هذا. | And I think that's what helped drive this. |
فالتاريخ يملي أن يكون ذلك على هذا النحو. | History dictates that this should be so. |
وبعد ذلك اسمحوا لي أن أوضح هذا،.. هكذا.. | And then let me clear that out, like that. |
ذلك أن هذا النوع من النظام العودية المراقبة. | So that's this kind of recursive observation system. |
اسمحوا لي أن أفعل ذلك في هذا اللون. | Let me do this in this color. |
ذلك مخيف! . إضافة إلى،أن ابنتي تحب هذا. | It's a children's book, right? |
ذلك مخيف! . إضافة إلى،أن ابنتي تحب هذا. | Is that your move? |
لطالما أردت أن أقول ذلك فى هذا البلد | I've always wanted to say that in this country. |
هذا أنت. يجب أن لا تفعلي ذلك ماذا | That you... shouldn't do it... What? |
وإذا أعطيت أن هذا الضلع يطابق ذلك الضلع | If you're given that this side is congruent to that side. |
أوافقك في ذلك , لا يجب أن نفعل هذا | I agree. Shouldn't do that |
ولكنهم قالو هذا مستحيل لايمكن أن يحصل ذلك | They say, Well, that's impossible, that can't be. |
هذا قادم إلينا، واعتقد أن ذلك سيكون ثورة. | This is coming towards us, and I think this is going to be a revolution. |
ذلك صحيح, هذا هو ما يجب أن يحدث | That's right, this is what it's about! |
وأعتقد أن ذلك ما ساعد في إنتاج هذا. | (Laughter) I think that's what helped drive this. |
...يمكننا بعد ذلك أن . هذا لن يجدى نفعآ | and then we could... It won't work. |
كيف يمكنك أن تعرف هذا من ذلك المتوحش | How do you know these from the wild ones? |
يحصل ذلك بطريقة مبتكرة ومخلخل أن يقدر هذا الأمر يستحق ذلك و | He gets his in a very funny way. At least they are batting an electrical mcnulty. |
فعلنا ذلك، وبعد ذلك إلى أن نضيف زائد مشتق من هذا ولاية ثانية مضروبا هذا المصطلح الأول. | We did that and then to that we add plus the derivative of this second term times this first term. |
طلبت أن يأتي هذا الفتي اليوم هنا هذا لو بمقدوري أن أثق بعيوني ، وأعتقد ذلك | I got that boy coming here today. If I can trust my eyes, and I think I can, |
ذلك أن الإجماع على هذا الأمر ما زال غائبا حتى يومنا هذا. | The consensus simply does not exist. |
ومع ذلك، اعتقد أن هذا العمل ﻻ ينبغي أن يكون انتقائيا. | However, I think that such promotion must not be selective. |
!في ذلك الوقت كان الرأي أن على الحكومة أن تلاحق هذا | In the middle of that time, the idea that this is what the government had to prosecute, |
هذا ما أريدك أن تفهم. أي شخص يمكن أن نرى ذلك. | That's what I want you to understand. Anyone could see that. |
أعتقد أن ذلك صحيحا أريدك أن تضعي هذا في مكان آمن... | I suppose that's true. Put this in a safe place. |
هذا هذا، ومن ثم ذلك ذلك، و من ثم هذا هذا | That times that, and then that times that, and then this times this. |
عمليات البحث ذات الصلة : ذلك أن - أن هذا - هذا يعني ذلك - هذا يثبت ذلك - وأود أن ذلك - ذلك أن أقترح - ذلك يؤكد أن - وأود أن ذلك - ذلك أن خلاصة - أن خلاف ذلك - مع ذلك، أن - ذلك أن طبقات - ذلك يعني أن - أن يفعل ذلك