These two ( believers and unbelievers ) are disputants , who contend about their Lord . But they who disbelieve will be fitted out with garments of flames .

These are the two groups who fought concerning their Lord so those who disbelieved garments of fire have been fashioned for them and boiling water will be poured onto their heads .

These are two disputants who have disputed concerning their Lord . As for the unbelievers , for them garments of fire shall , be cut , and there shall be poured over their heads boiling water

These twain are opponents who contended respecting their Lord then as for those who disbelieved , cut out for them shall be raiments of frre poured out over their head shall be hot water .

These two opponents ( believers and disbelievers ) dispute with each other about their Lord then as for those who disbelieve , garments of fire will be cut out for them , boiling water will be poured down over their heads .

Here are two adversaries feuding regarding their Lord . As for those who disbelieve , garments of fire will be tailored for them , and scalding water will be poured over their heads .

These two groups ( the believers and unbelievers ) are in dispute about their Lord . As for those that disbelieve , garments of fire have been cut out for them boiling water shall be poured down over their heads ,

These twain ( the believers and the disbelievers ) are two opponents who contend concerning their Lord . But as for those who disbelieve , garments of fire will be cut out for them boiling fluid will be poured down on their heads ,

These two contending groups contend concerning their Lord . As for those who are faithless , cloaks of fire will be cut out for them , and boiling water will be poured over their heads ,

Those are two who disputed concerning their Lord . Garments of fire have been prepared for the unbelievers .

These are two adversaries who have disputed over their Lord . But those who disbelieved will have cut out for them garments of fire .

( Those who prostrate themselves before God and those who do not ) are two groups who dispute with each other about their Lord . For the unbelievers the garment of fire has already been prepared .

These are two adversaries who dispute about their Lord then ( as to ) those who disbelieve , for them are cut out garments of fire , boiling water shall be poured over their heads .

These two groups , the believers and those who deny the truth , dispute concerning their Lord . Those who deny the truth will have garments of fire cut out for them and boiling water will be poured down over their heads ,

These two antagonists dispute with each other about their Lord But those who deny ( their Lord ) , for them will be cut out a garment of Fire over their heads will be poured out boiling water .

By calling what s being taken from the young taxes, rather than borrowing that is, a promise to repay far more than what s being taken the implicit debts have been intentionally kept off the books.

The price will be accessible and taxes will be levied to finance addiction treatment.

The liabilities were valued on the basis of a discount rate of 5.5 per cent.

But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is neither adversary, nor evil occurrence.

Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman! Then Haman was afraid before the king and the queen.

But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.

And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

But in football, the elimination of an adversary is always temporary.

No rest bite.

No new developments for several days.

Otherwise, he would be left without any remedy.

In the early 1980 s, Japanese households were saving about 15 of their after tax incomes.

Unlike the PWA program, the Work Premium is a tax credit and is accessible through filing of an annual income tax return.

He was kidnapped by the authorities without a charge, without letting anyone know his whereabouts and without allowing him to see or speak with his lawyer, family and friends.

Three of them never showed up. One of them asked us if we would stay with hybrids and they would give us a discount.

Have no doubt, this will change the face of Damascus.

The sentence was reportedly pronounced without a trial or other adversarial proceeding.

He refers to Henrique Capriles, Chávez's opponent, as the face of the rise of the opposition and the one that for the first time can challenge President Hugo Chávez.

One cannot succeed without the other.

The counter attack continued well into the night without any clear result.

In any case, the state has to cast its votes en bloc , i.e., without vote splitting.

After all, why work, when your after tax salary barely pays for childcare and household help?

If Greece were forced to restructure its debt and impose a haircut on holders of its bonds, the ECB would incur a sizeable loss.

The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.

And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.

During 2004, repayments of 148,278 were received net of agency collection fees and charges of 13,196.

The cost of these eight temporary posts would amount to 2,318,100, net of staff assessment.

Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

During its first year of business, the company was run without any formal funding.

A maximum of seven years which may be renewed at most two times, provided that, for each renewal, a designated operational entity determines and informs the Executive Board that the original project baseline is still valid or has been updated taking account of new data where applicable or A maximum of 10 years with no option of renewal.