ترجمة "دفع حياتك المهنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ستكتسب مهارات مفيدة ستكون نافعة لك في حياتك المهنية. | You will get fingertip skills that will be immensely valuable in your own career. |
عبر كل هذه السياقات المختلفة حياتك الشخصية ، حياتك المهنية بل حتى الأشياء السخيفة كالألعاب الجماعية | Across all of these different contexts your personal life, you work life, even silly things like intramural sports we see spending on other people has a bigger return for you than spending on yourself. |
بعض الهة يلعب بمصير الاخرين لقد كنت معك منذ أن بدأت حياتك المهنية | Am I acting like some god playing with the fate or others? |
تخيل أن يطلب منك دفع رشوة في حياتك اليومية لإنجاز شيء ما | Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done. |
ماذا عن حياتك المهنية ، أي حيثما نقضي مابقي من وقتنا عندما لا نكون مع الأشخاص الذين نعرف | What about your work life, which is where we spend all the rest of our time when we're not with the people we know. |
إذا كان باستطاعتك العثور على شيء جديد ، أي شيء ، فإن ك تكون قد حق قت بذلك الن جاح في حياتك المهنية. | If you could find something new, anything, you will get your career made. |
عبر كل هذه السياقات المختلفة حياتك الشخصية ، حياتك المهنية بل حتى الأشياء السخيفة كالألعاب الجماعية نرى بأن الأنفاق على الآخرين يعود عليك بعائد أكبر من أن تنفقه على نفسك | Across all of these different contexts your personal life, you work life, even silly things like intramural sports we see spending on other people has a bigger return for you than spending on yourself. |
كما تتدهور الروح المهنية لبعض الوحدات المدمجة مؤخرا نظرا لغياب الدعم اللوجيستي وعدم انتظام دفع المرتبات. | The professionalism of some newly integrated units is deteriorating, owing to a lack of logistical support and irregular payment of salaries. |
سواء كنت تسعى لتحسين سيرتك الذاتية، تتقدم في حياتك المهنية، وتوسع نطاقك المعرفي، أو للحصول على ثقة من إكمال بنجاح | Whether you seek to improve your resume, advance your career, expand your knowledge, or gain confidence from successfully completing a challenging university course, |
وخلال تلك الفترة، دفع صاحب البلاغ اشتراكاته في مخطط الضمان الاجتماعي الإسباني على أساس الاشتراك الأقصى لفئته المهنية. | Throughout that period, the author paid contributions to the Spanish social security scheme on the maximum contribution basis for his occupational group. |
ذلك للمرة الأولى في حياتك المهنية الرياضية، على الأرجح كنت ترى أن الكلمات تعلمون، كل مرة تقوم أولا حصلت تتعرض لعبارة عمودي ومتعامد | So for the first time probably in your mathematical career, you're seeing that the words you know, every time you first got exposed to the words perpendicular and orthogonal in geometry or maybe in physics or wherever else, they were always kind of the same words. |
حياتك | My life? |
حياتك | They nearly cost me my life. |
. .. حياتك .. | Your life, O fool... |
حياتك | Your life |
مما دفع بهؤلاء المهنيين إلى التوقف عن مواصلة حياتهم المهنية في السودان وأد ى وفق ا لبعض التقارير إلى هجرة جماعي ة للكوادر والكفاءات العلمية. | This has led many of these young professionals to give up on pursing their careers in Sudan, contributing to a reportedly massive exodus of skilled work force. |
لكن هذه حياتك اليومية وفي بعض الاحيان حياتك الشخصية | But this is your own everyday life, and sometimes you personal life. |
عش حياتك. | Live your life. |
وفري حياتك | Save it! |
انها حياتك | THlS IS YOUR LlFE. |
...حياتك حقا | Your life is really... |
!حياتك بالكامل | Whole life! |
عش حياتك | Live! |
ودمرت حياتك | ... wreckedyourlife. |
نعم ، حياتك | Your life! |
ربما حياتك | Save time, lives perhaps your own. |
وحب حياتك | And your love life? |
انها حياتك | That's your life. |
وتعيش حياتك ... | ... andliveyourown life. |
عيشي حياتك | You live it up. |
ستهلك حياتك | You'll have ruined your life. |
الخبرة المهنية | Working experience |
الاتحادات المهنية | Professional affiliations |
الخبرات المهنية | Work experience |
الخلفية المهنية | Professional background |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الوظائف المهنية | Professional career |
الاتصالات المهنية | Quote Professional Communications |
الخبرة المهنية | Practical experience |
الخبرة المهنية | Previous career |
التراخيص المهنية | Professional licences |
الرابطات المهنية | Professional associations |
الدراسات المهنية | Professional studies |
الجمعيات المهنية | Professional societies Alumni International Association |
عمليات البحث ذات الصلة : تسريع حياتك المهنية - طوال حياتك المهنية - تطوير حياتك المهنية - إدارة حياتك المهنية - بناء حياتك المهنية - تطوير حياتك المهنية - بدء حياتك المهنية - بناء حياتك المهنية - تشكيل حياتك المهنية - تحسين حياتك المهنية - حياتك المهنية المستقبل - القيادة حياتك المهنية