ترجمة "دفع الرؤوس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الرؤوس | Vertices |
الرؤوس | Particles |
الرؤوس الحربية، | warheads, |
فروات الرؤوس. | Scalps. |
هبت فوق الرؤوس | Shouts overhead |
أنت تأكل الرؤوس | You eat the heads? |
الرؤوس الحربية والقنابـل النووية | 2.1.3 NUCLEAR WARHEADS AND |
تضع أمامه الرؤوس وتقول، | You put down your arrowheads and say, |
تضع أمامه الرؤوس وتقول، أريد أن أقايض هذه الرؤوس بأسهم مكتملة. سنتقاسمها النصف بالنصف . | You put down your arrowheads and say, I'd like to trade these arrowheads for finished arrows. I'll split you 50 50. |
فتدمير بعض الرؤوس النووية القديمة طغى عليه تجهيز الرؤوس النووية المتبقية بأجهزة توجيه أكثر دقة. | The destruction of some old nuclear warheads has been overshadowed by the equipping of remaining warheads with more precision in targeting. |
(ب) تفكيك الرؤوس الحربية النووية ومكوناتها | (b) Dismantlement of warheads and their components |
هناك خطأ في مظلل الرؤوس لديك | There is an error in your Vertex Shader |
حسنا ستحفر تضع الرؤوس النووية وترحل | Okay, so you drill, you drop the nuke and you leave. |
لأن الرؤوس عبارة عن تلك النقطة | Because the vertices is that point right there. |
لقد رأينا فروات الرؤوس من قبل | We've seen scalps before. |
فضلا عن الرؤوس الحربية النووية من حوالي 300 كيلوطن، ويعتقد أن تكون الرؤوس الحربية المتفجرة والذخيرة الفرعية العالية المتوفرة. | As well as a nuclear warhead of around 300 kt, it is thought that high explosive and submunition warheads are available. |
ولا تزال الرؤوس الحربية النووية تعد بالآلاف. | Nuclear warheads still number in the thousands. |
القذائف، بمـا فــي ذلــك الرؤوس الحربية التقليدية | 2.1.2 MISSILES, INCLUDING CONVENTIONAL WARHEADS . |
كان الرجل يقاتل ويضرب الناس على الرؤوس | I guess I shouldn't have brought Montana into it. |
فقد استمتع بمشاهدة مقاطع الفيديو لجهاديين يقطعون الرؤوس. | He enjoyed watching jihadist videos of beheadings. |
apos ٣ apos إنهاء انتاج الرؤوس الحربية النووية | (iii) Ending production of nuclear warheads |
وبعبارة أخرى، إنها ﻻ تتطلب تحطيم الرؤوس النووية. | In other words, they do not require nuclear warheads to be destroyed. |
نقوم بأخذ الرؤوس الحربية الروسية، ونحولها إلى كهرباء. | We have been taking down the Russian warheads, turning it into electricity. |
وسيبدأ الشجار بينكما وت طعن بإحدى الرؤوس التي صنعتها. | A scuffle ensues and you get stabbed with one of your own arrowheads. |
أو كنت تعرف، هذا هو الرؤوس إلى الذيول. | Or you know, this is heads to tails. |
و تساوي تلك الرؤوس تقريبا 120 الف دولار | In money terms this amounted to more than a 120 000 dollars. |
وهذه الرؤوس البلاستيكية، احيانا تحتاج الى العرض عليهم، | And the plastic heads, sometimes you want to project them. |
(هناك الكثير من الرؤوس التي س لخت ، يا (هوندو | There've been many a scalp took, Hondo. |
سوف اكسر بعض الرؤوس معا, واراهن على هذا | I'll knock some heads together down this way, you bet. |
ان المثلث ABC لديه نقطة اتصال فريدة بالمركز وهي النقطة متساوية البعد عن هذه الرؤوس الثلاثة متساوية البعد عن هذه الرؤوس الثلاثة | That triangle ABC has a unique circumcenter and that is a point that is equidistant to these three vertices it's equidistant to these three points |
المروحيات العسكرية تئز فوق الرؤوس في القدس ورام الله. | Military choppers keep buzzing overhead in both Jerusalem and Ramallah. |
وكان الصندوق ، بطبيعة الحال ، لنشر وانتشار الرؤوس الحمراء كما | The fund was, of course, for the propagation and spread of the red heads as well as for their maintenance. |
قمت بجعل النقد المعدني و كأنه يظهر دائما الرؤوس | I could make it look as if I had a coin that always came up heads. |
وبالنظر إلى أن لدينا 4 تقسيم 6 من الرؤوس. فيجب أن تعرف الاحتمال لـ 4 تقسيم 6 من الرؤوس. وبفرض أننا اخترنا قطعة مت ز نة ضرب احتمال اختيار قطعة مت ز نة مقسومة على احتمال الحصول على 4 تقسيم 6 من الرؤوس، بشكل عام. | So in order to figure out the probability that I picked a fair coin, given that I got four out of six heads, I have to know the probability of getting four out of six heads given that I picked the fair coin, times the probability of picking out a fair coin, divided by the probability of getting four out of six heads, in general. |
دفع | Thrust |
هل يمكنك تخيل قطع الرؤوس وتعليقها في الطرقات آه دقيقة | Can you imagine people decapitated, flayed and hanged in our roads? mmmm... oops! Wait a minute |
الكبد، الكليتان، الرؤوس، الأذيال، الرئتان، الأعضاء، كل هذه الأشياء أجزاء | Liver, lungs, heads, tails, kidneys, testicles, all of these things which are traditional, delicious and nutritious parts of our gastronomy go to waste. |
سنرسلهم للنيزك يهبطوا يحفروا حفرة يضعوا فيها بعض الرؤوس النووية | Up? |
لكن يمكن ان نقول ان المسافة متساوية من جميع الرؤوس | But we could say it's equidistant from all of the vertices |
لكنه ينظر لكومة الرؤوس، معتقدا أنها هدية، يأخذها، يبتسم ويمضي. | But he looks at the pile of arrowheads, thinks they're a gift, picks them up, smiles and walks off. |
أريد أن أقايض هذه الرؤوس بأسهم مكتملة. سنتقاسمها النصف بالنصف . | I'd like to trade these arrowheads for finished arrows. I'll split you 50 50. |
اذا دعونا نسمي الرؤوس، اذا الرأس A, B, C, D | So let's name, let's label the vertices, so vertex A, B, C, D |
والآن سيداتى سادتى, يوجد هنا بلطة قاطع الرؤوس وصخرة الأعدام | Here, ladies and gentlemen, we have the ax of the headsman... and the execution block. |
يفحص الرؤوس كان يجب أن أقابله قبل أن أغادر نيويورك | Examines heads. Should have met him before I left New York. |
لقد تباحثنا هذا ورأينا أن نزودك ببضعة مئات من الرؤوس | Yeah, we've been talking it over, Demps ... and we figure on setting you up with a few hundred head. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرؤوس - الرؤوس - رسوم الرؤوس - الرؤوس المحافظة - نظام الرؤوس - ضريبة الرؤوس - ستتدحرج الرؤوس - الرؤوس والتذييلات - منحة الرؤوس - حليقي الرؤوس - ثلاثية الرؤوس العضدية - ثلاثية الرؤوس ربلة - تمديد ثلاثية الرؤوس - ذات الرؤوس مرشح