ترجمة "دفع الثمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع الثمن - ترجمة : دفع - ترجمة : الثمن - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة : دفع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد ح ذر والآن دفع الثمن | He was warned, and now he's paid. |
لم يكن بإمكانهم دفع الثمن كاملا | They couldn't pay you the full price. |
ولكن مرة أخرى، دفع الناس الذين يعيشون هنا الثمن باهظ ا. | But once again, the people who live here payed a heavy price. |
وات فق على دفع 70 في المائة من الثمن عند فحص البضاعة والموافقة عليها وبقية الثمن عند التسليم. | It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery. |
لقد دفع الرئيسان الراحﻻن الثمن اﻷغلى من أجل سلم ووحدة شعبيهما وبلديهما. | The late Presidents paid the ultimate price for the peace and unity of their peoples and countries. |
أما في عام 2005، ولحسن حظنا جميعا هنا، فلا توجد حاجة إلى دفع ذلك الثمن. | In 2005, fortunately for all of us here, there is no need to pay such a price. |
ولكي نجنب الأبرياء دفع الثمن من أرواحهم فلابد وأن يحرص زعماء العالم على التحرك السريع الجريء. | To save innocent people from paying with their lives, the world s leaders must act quickly and boldly. |
دفع الأطفال أيضا الثمن غاليا خلال هذا الصراع بمقتل الآلاف منهم خلال العنف الدائر حتى الآن. | Children have also paid a terrible price during the conflict, with thousands killed during the violence so far. |
والتأييد للإصلاح يأتي في الواقع من كافة أقسام الطيف السياسي، في حين دفع معارضو الإصلاح الثمن غاليا . | Support for reform comes from across the political spectrum, whereas opponents of reform paid a high price. |
باع البائع معالجات حاسوبية دقيقة للمشتري، الذي دفع الثمن وأعاد بيع البضاعة في عبوتها الأصلية دون فحصها. | The seller sold computer microprocessors to the buyer, who paid the price and resold the goods in the original package without examining them. |
الثمن | Eighth |
الثمن | Payment. |
الثمن | The price? |
وكان له حلم أن يبني مجتمع إسكان فوق قطعة الأرض القاح لة هذة بإستخدام رأس المال الصبور, لكن ه استمر في دفع الثمن. | And he had a dream that he would build a housing community on this barren piece of land using patient capital, but he continued to pay a price. |
564 وخلال السنوات الأخيرة، افتتح عدد من المدارس (مدارس ابتدائية وثانوية خاصة) التي توفر التعليم مقابل دفع الثمن الكامل لتكاليف الدراسة. | In recent years, a number of colleges have been opened (private primary and secondary schools) that charge a full price for education costs. |
الثمن مرتفع. | The price is high. |
كم الثمن | How much? |
حد د الثمن . | Name a price. |
كم الثمن | How much? |
حدد الثمن | Name your price. |
ولا يشير أي من هذه التصرفات إلى استعداد الصين لإرغام النظام الكوري الشمالي على دفع الثمن الذي يتوجب عليه أن يدفعه عن استفزازاته. | None of these actions suggest a willingness to make the North Korean regime pay the price it deserves for its provocations. |
وليست باهظة الثمن. | I'd rather not be reminded of last night. |
سيكون الثمن سيجارة | It'll be a cigarette. |
سيدفعون لك الثمن | You shall have your payment. |
أنني سأدفع الثمن | There'd be a price to pay |
دعني أخمن الثمن | Then let me pick up your tab. |
سيدفعون الثمن غاليا | I'm going to take it out of their skulls. |
مهاما كان الثمن | At all costs? I can rule. |
يبدو غالي الثمن | Must cost a lot. |
الثمن غالي جدا . | Your price is too high. |
بعضهم يدفع الثمن لذلك | Some pay the price for it. |
ذلك ليس باهظ الثمن. | This is not expensive. |
والآن يدفع الغرب الثمن. | Now the West is paying the price. |
كانت رخيصة الثمن جدا . | It was really cheap. |
إنها آلة غالية الثمن | It's a pretty expensive machine. |
مهما كلف الثمن لماذا | No matter what the cost. |
إنه حقا غالي الثمن | It's really expensive. |
حيث العقار باهظ الثمن. | Here's this couple on the Hamptons. Very expensive real estate. |
لأن الوقود باهظ الثمن. | The reason is fuel is expensive. |
الثمن هو فرصة مهدرة | The cost is lost opportunity. |
ماهو الثمن لكي ننتظرك | What is the cost of waiting for you? |
سيكون هذا هو الثمن. | That is going to be the price. |
آجل , ريش باهظ الثمن | Yeah, very expensive feathers. |
ارتدي البد ل باهظة الثمن، | Oh, sure, sure. |
إنه طبيب باهظ الثمن | He's a very expensive doctor. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقت دفع الثمن - دفع الثمن الكامل - مدفوعة الثمن - ما الثمن - الثمن الباهظ - كم الثمن؟ - تقرر الثمن - حجم الثمن - الثمن المطلوب - الثمن المدفوع - مقابل الثمن - كثيرة الثمن - يدفعون الثمن