ترجمة "دعم لي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واسمحوا لي أن أؤكد لكم دعم وتعاون وفدي الكاملين. | Please be assured of my delegation's full support and cooperation. |
وسيجعل الأمر أكثر سهولة لي للحصول على دعم للمرأب | Make it a lot easier for me to get backing for the shop. |
بسبب دعم أمي لي وبفضل تصميمي، نجحت في إبقاء جسدي سالما . | Because of my mother s support, and my own determination, I succeeded in keeping my body intact. |
سنحت لي في الماضي القريب فرصة تسجيل دعم كندا القوي لتوسيع مجلس الأمن. | I have had the opportunity in the recent past to place on record Canada's strong support for the enlargement of the Security Council. |
حسنا، يا أبي، أحتاج إلى مساعدة. يمكن لك دعم لي للذهاب إلى أمريكا | Well, Dad, I need help. Can you support me to go to America? |
أخيرا اسمحوا لي بأن أؤكد دعم وفد بلدي وتعاونه في ضمان نجاح مداوﻻت اللجنة اﻷولى. | Lastly, let me assure the First Committee of my delegation apos s support and cooperation in ensuring the success of its deliberations. |
quot ما برحــت تعبئــة منظومــة اﻷمــم المتحــدة ﻷغراض دعم التنمية أولويـة خاصة لي بوصفي أمينا عاما. | The mobilization of the United Nations system in support of development has been a special priority for me as Secretary General. |
ونتناول الآن مهمة أكثر إيلاما وصعوبة، وأنا ممتن لزملائي أعضاء المجلس لما قدموه لي من دعم ومشورة. | Now comes a much more painful and difficult task, and I am indebted to my colleagues the officers for having given me their support and advice. |
الأمر الذي لم يبدو منطقيا لي ، لأنه صار بإمكاني أخيرا دعم فني و لكن مع ذلك كنت فارغا إبداعيا . | And it didn't make any sense, because I was finally able to support my art, and yet I was creatively blank. |
واسمحوا لي بأن أؤكد للجمعية على دعم وتعاون حكومة بلدي التامين في الاضطلاع بالولاية المعهود بها إلى هذه الهيئة الهامة. | Let me assure the Assembly of my Government's full support and cooperation in carrying out the mandate entrusted to this important body. |
وفي الوقت الذي تنهض فيه حكومة بلادي بكل هذه المسؤوليات لا بد لي من أن أذك ر المجلس بضرورة دعم الحكومة. | I must remind the Council of the importance of supporting my Government at a time when it is assuming all of these responsibilities. |
واسمحوا لي أن أؤكد لكم دعم بلدي الكامل لما تبذلونه بلا كلل ولا ملل من جهود ولما تتخذونه من مبادرات. | Let me assure you of my country's fullest support for your untiring efforts and initiatives. |
واسمحوا لي في الختام بأن أشيد إشادة بالغة باﻷمين العام ومبعوثه الخاص، وأن أؤكد مجددا دعم اليابان المستمر لجهودهما الهامة. | Let me conclude by paying a high tribute to the Secretary General and his Special Envoy, and by reaffirming Japan apos s continued support for their important efforts. |
!لي , لي ,لي | Go, go, go! |
دعم | Support |
دعم | NT ACL support |
دعم | Backing? |
آه، لي، آه، لي، آه، لي. | Ah, me, ah, me, ah, me. |
ويعد أكبر دعم مقدم هو دعم Single Farm Payment . | The largest subsidy is the Single Farm Payment . |
دعم التشفير الأصلى دعم PGP 2 و PGP 5 | Original encryption support PGP 2 and PGP 5 support |
٥ دعم التكامل اﻹقليمي دعم إنشاء الجماعة اﻻقتصادية اﻻفريقية | 5. Support for regional integration Support to the establishment of the African Economic Community |
دعم العتاد | Hardware Support |
دعم د ڤ ه لب | Devhelp support |
دعم النساء | Sustaining Women |
دعم الاجتماعات | Support to meetings |
دعم الانتخابات | Information Technology Unit |
دعم الانتخابات | a Includes national officers and national General Service staff. |
دعم الانتخابات | D. Non budgeted contributions |
دعم الانتخابات | Management additional inputs and outputs |
دعم الانتخابات | Budget year is from 1 July 2005 to 30 June 2006. |
دعم الإسكان | Accommodation support |
دعم البعثات | Mission support |
دعم البعثات | Best Practices Section |
دعم العمليات | Operations Support |
دعم العتبة | Threshold support |
دعم الAda | Ada support |
دعم روبى | Ruby support |
دعم الAda | Includes |
دعم كديName | Supporting KDE |
D1 دعم | D1 support |
D2 دعم | D2 support |
دعم الص وت | Sound support |
دعم التخطيط | Scheme support |
دعم XSync | XSync Support |
دعم XTest | XTest Support |
عمليات البحث ذات الصلة : دعم لي مع - دعم لي مع - دعم لي به - لي لي - لي - لي - لي - لي - دعم - دعم - دعم